"倾向较高"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

倾向较高 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我比较倾向于我们一起去拿
We'd prefer to pick it up ourselves.
鱼比较倾向于靠近 间隔一个身长
Now, fish like to stay close together, about a body length apart.
33研究与发展活动的强度一般随着企业规模增大 集中化行业的发展与研究周转率较高 专利倾向也较高
R amp D intensity tends to increase with firm size, and concentrated industries have a higher R amp D turnover ratio and propensity to patent.
级别指定重建突出显示级别 低的值倾向于白色 而高的值倾向于彩色
LevelSpecify the reconstruct highlight level. Low values favor whites and high values favor colors.
67. 农民倾向于较优先从事此类可再生能源的生产
Farmers are in favour of giving higher priority to this renewable energy production.
中低技能水平的工人倾向于将收入的较大部分汇回
Middle and lower skill workers tend to remit a higher proportion of their income.
正因此 我较倾向于 人 控 或许我应说, 由人驾驶之太空旅航.
That is why I am in favor of manned or should I say, personed space flight.
同时 一并在部落和非部落 说两种语言的人展现出较大的融合倾向 与说一种语言的人比较 较少种族歧视意向 (同上)
And in both the tribal and the non tribal groups, the bilinguals displayed greater integrative tendency and were less segregation oriented compared to the monolinguals (ibid.).
(c) 在北方的夏季,特别在西北部,印度季风降雨有较往常为少的倾向
(c) During the northern summer season, the Indian monsoon rainfall tends to be less than normal, especially in the north west
这造成了北半球通常较高的空间密度值和倾角约 63处的局部最小值
This leads to generally higher spatial density values in the northern hemisphere and to a local minimum at around 63 declination.
若有人之于我们相对权重时 我们倾向把自己变得较小 不会模仿他们
So if someone is being really powerful with us, we tend to make ourselves smaller. We don't mirror them.
然而 个人消费率的增长幅度预期较低 因为平均消费倾向出现了收缩
Yet the increase in private consumption is expected to be much lower, because of a fall in the average propensity to consume.
生育倾向
FERTILITY PREFERENCES
感情倾向
emotional tendencies.
我倾向于
I intend...
由于轨道是倾斜的 碰撞的速度范围向较高的数值移动 可以达到4和5公里 秒 相比之下 在地球静止轨道数值较小 低达500米 秒甚至更低 见图2
Due to the inclined orbit the collision velocity spectrum is shifted to higher values and reaches up to between 4 and 5 km s compared to the moderate values of down to 500 m s and less in GEO (see figure 2).
另外 各国经济向贸易倾斜 相互联系作用较窄 偏于区域之间而不是全球范围
Also, economies tend to trade and interact more narrowly between regions, rather than globally.
车臣人倾向独立
Chechens have inclinations towards independence.
你有破坏的倾向
You have a saboteur's disposition.
她没有暴力倾向
There's nothing violent about her.
粗壮 有暴力倾向...
Robust, prone to violence...
他向谁倾诉 没人
Who does he tell about it? No one!
即使她向后倾斜
Even if she were leaning back.
即使妇女的学历高于男性 但在工资待遇方面存在歧视倾向
Even though women are better educated than men, however, they continue to suffer wage discrimination.
实际上我更倾向于
And I'm in favor, actually. Of course I am.
我有点抑郁的倾向
I was a little prone to depression.
也许还有犯罪倾向
perhaps with criminal tendencies.
我己向你... 倾吐衷情
I love you, I tell you.
向高风险群体提供的服务质量较低 处理可能产生的问题的能力较低
Services offered to higher risk groups are of lower quality and are less able to deal successfully with any problems that may arise.
一个接受了教育的男孩 倾向于生更少的孩子 不过这种倾向很弱
And you know, when you educate a boy, his family tends to have fewer kids, but only slightly.
28. 面对这些笼统的指示 秘书处倾向于在可利用的资源的限度内采取较为积极的做法
Faced with instructions couched in such general terms, the Secretariat has tended to choose the proactive approach, within the limits of the resources available to it.
午餐时我兴高采烈 向后辈们倾诉了我在区里 充当医务官的岁月
During lunch I was in good spirits and told the young people about my years as district medical officer.
此外 消费者希望能提供更复杂和价格更高的产品 市场的走向也证实了这一倾向
Furthermore, consumers expect to be offered more complex and costly goods, and market trends confirm this preference.
在行政方面 该地区大都倾向于马尔达凯特 阿格德雷 而在几乎无人居住的阿格达姆镇和附近地区 主要由于实际距离较近的原因 人们似乎更倾向于阿斯凯兰
Administratively, much of the area is oriented toward Mardakert Agdere, while what little life is in or around Agdam town seems more oriented toward Askeran, largely due to physical proximity.
较高
More
学术研究表明人均收入较高 收入差距较低且生育率较低的国家倾向于更多投资于子女教育 其公共支出导致入学率升高 由此得出的合理结论是促进更具包容性的经济增长及改善教育系统能提高发展中国家年轻人的入学率 并使性别和社会群体差距缩小
Academic research suggests that countries with higher per capita income, lower income inequality, and lower fertility rates tend to invest more in children s education, with public expenditure leading to higher enrollment rates. The logical conclusion is that efforts to promote more inclusive economic growth and improve education systems can raise enrollment among young people in developing countries and reduce disparities between genders and among social groups.
它还配备了两个倾斜度传感器 可以告诉自己 正在向哪个方向倾斜
It has also two tilt sensors that tell the machine which way it's tilting.
但我倾向怀疑受益人
But I always tend to suspect the beneficiary.
我们倾向接受明显的
We're inclined to accept the obvious as being obvious.
你曾经倾向于接受吗
Do you ever feel inclined to accept?
有点倾斜 快把机身举高
All right, now fly straight and level. You're diving, Father! Pick the nose up.
我倾向于把它称作一门几近失传的用松散管理来提高效率的艺术
I'd like to call it the lost art of productively losing control.
年龄歧视和性倾向歧视
Discrimination on the ground of age and sexual orientation
你想知道我的政治倾向
You want to know about my political affiliation.
他倾向于使用该词而不是 外国公民 这个词 因为前者的范围比较广 包括无国籍人及外国公民
He preferred the use of that term to foreign nationals because the former was wider, including stateless persons as well as citizens of foreign States.

 

相关搜索 : 高倾向 - 高倾向 - 倾向 - 倾向 - 倾向 - 倾向 - 倾向性 - 有倾向 - 有倾向 - 倾向低 - 更倾向 - 向倾斜 - 倾向于 - 有倾向