"偏航惯性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

偏航惯性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

偏离正确航线差了6浬
Six miles off course.
与此类似 确实存在关于这些航空航天物体的习惯法,根据这些习惯法, 它们被认为是执行不适用航空法准则的空间飞行任务的航空航天器
Similarly, customary law does exist with respect to such aerospace objects, whereby they are regarded as craft performing a space mission to which the norms of air law do not apply.
适航义务应成为文书草案中不允许被偏离的一则强制性规定
The seaworthiness obligation should be a mandatory provision of the draft instrument from which derogation was not allowed
(c) 对卫星(全球定位系统)与惯性导航系统集成一体这一领域进行研究
(c) Investigation in the area of integration of a satellite (GPS) and inertial navigation systems
这种偏离习惯国际法的做法是没有根据的
Such departures from customary international law lacked foundation.
这样你不仅知道了它正在偏离航向 你还知道了它是怎样偏离的
So you don't only know that he's going off course, you know how.
惯性Units
inertia
惯性变化量
inertiaVariance
对于航空航天物体重返地球大气层后的飞行通过并无国际习惯法和先例
There are no international customary laws or precedents with respect to the passage of an aerospace object after re entry into the Earth apos s atmosphere.
惯性变化量PropertyName
inertia variance
基于性别的间接歧视 见于一项似乎不偏不倚 平等用于所有人的法律规范 标准或惯例 把某人置于不如异性的境地
Indirect discrimination based on gender exists when a seemingly neutral legal norm, criterion or practice equal for all brings into less favorable situation a person of one gender when compared to persons of another gender.
习惯是第二天性
Habit is second nature.
299. 民航组织代表提请委员会注意民航组织关于多样性举行过的一个讲习班,同时指出在秘书处的最佳惯例简编中提到这项活动
299. The representative of ICAO drew the Commission s attention to a workshop on diversity that had been held at ICAO, noting that the activity was mentioned in the secretariat s compendium of best practice.
101. 关于保护股东的第11条草案也偏离了习惯规则 因为它列入了两项习惯规则中没有的例外
Draft article 11 on protection of shareholders was also out of line with the customary rules in that it introduced two exceptions not found therein.
对于航空航天物体在外国领土上空的这种飞行通过 不存在任何特别的国际习惯法
No specific international customary law exists, with respect to such passage of aerospace objects over foreign territories.
你可以将重心放在某台 看上去有些偏离航向的车上
You prioritize the one guy who seems to be going a little off course.
我们认为她肯定偏离航线了 飞到大海上 最后坠海了
We figured she must have gone off course, went out over the ocean, went down there.
有些与会者就绝不允许偏离适航义务所涉问题 尤其是就文书草案中赔偿责任限制等与适航性有关的规定提出了某些令人关注的问题
Some concerns were raised regarding the implications of never permitting a derogation from the seaworthiness obligations, particularly regarding any provisions of the draft instrument which could be connected to seaworthiness, such as limitations on liability.
关切联委会多次偏离其通过协商一致办法作出决定的惯例, 一
and the related reports of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, A 53 511 and A 53 696.
关于航空航天物体进入地球大气层后的飞行通过 国际习惯法的规定目前正在拟议之中
Provisions of international customary law with respect to the passage of aerospace objects after re entry into the Earth apos s atmosphere are currently in the process of being elaborated.
适航性方案(COSCAP)
o Railways Development Master Plan
航天舱内性事
Sex in a capsule.
两性平等 克服普遍的性别偏见
Gender equality overcoming pervasive gender bias
合成孔径雷达天线将指向北方 但是该航天器能够沿其偏航轴旋转180 以便完全覆盖南极洲
The SAR antenna would point north but the spacecraft was capable of rotating 180o about its yaw axis in order to obtain full coverage of the Antarctic.
10.5 课本中的性别偏见
10.5 Gender bias in textbooks
不过 一些代表团认为委员会在某些条款草案上偏离了习惯国际法
Some delegations expressed the view, however, that the Commission had departed from customary international law with respect to some draft articles.
你的习惯性反应失效了
Your habitual response patterns don't work.
性暴力正变得司空见惯
Sexual violence is becoming commonplace.
然而 惯例法有其局限性
However, customary law has its limitations.
出于惯性和愚蠢地杀人
You kill people from sheer stupidity.
关于航空航天物体的空气动力特性,确实有与航空航天物体有关的先例 如航天飞机
There are indeed precedents relating to aerospace objects, such as space shuttles, in respect of their aerodynamic characteristics.
然而 即使把它视作为航空航天物体和存在着个别的先例 也不能视作为存在着习惯法能适用于这类物体 因为确立习惯法的两个方面即行为的反复发生和所谓的习惯准则得到普遍接受还缺乏
However, even if it is regarded as such and there are isolated precedents, no customary law can be regarded as being applicable in respect of such objects, since the two aspects on which customary law is established namely the repetition of conduct and the general acceptance of what is claimed to be the customary norm are lacking.
因为习惯会改变人的本性
For use can almost change the stamp of nature.
应根据航空航天物体的特性对其加以区分
Aerospace objects should be differentiated from each other according to their characteristics.
相关的规则和条例有强制性法规 也有自愿性规则 商业惯例以及国际贸易惯例
The relevant rules and regulations range from mandatory legislation to voluntary rules and commercial practices and international trade usages.
该航空公司和美国海军均表示 飞机偏离跑道降落到了环礁湖中
The airline and the U.S. Navy both said the plane landed in the lagoon short of the runway.
在Cassini Huygens航天器情况下 由于航天器金属体对天线系统的干扰 有效天线长矢量偏离其实际方向约5至8
In the case of the Cassini Huygens spacecraft the effective antenna length vectors deviate from their physical directions, due to the interference of the metallic spacecraft body onto the antenna system, by about 5 to 8 .
卡彭特先生 惯性是什么意思
Mr Carpenter, what is inertia?
它将极大地改善主要由航空所需要的导航信号的完整性和准确性
It would greatly improve the integrity and accuracy of the navigational signal, primarily driven by aeronautical requirements.
第5条 性别角色分工和偏见
Article 5 Role of Gender and Prejudices
国际性的 这里没有政治偏见
There is no political prejudice here.
但是他们知道这个行程中一旦偏航 将会耗尽他们食物和饮水的供给
But they knew that the sheer length of this journey would stretch their supplies of food and water.
除了惯性胃炎之外没别的症状
No other symptoms other than gastritis.
问题7 对于航空航天物体重返地球大气层后的飞行通过是否有先例?是否存在关于这种飞行通过的国际习惯法?
Question 7 Are there precedents with respect to the passage of aerospace objects after re entry into the Earth apos s atmosphere and does international customary law exist with respect to such passage?
你为什么不待在英国 偏偏要来这 故意丢掉自己的性命呢 傻瓜
Why didn't you stay in England instead of coming over here... and deliberately throwing your life away, you fool?

 

相关搜索 : 惯性导航 - 偏航 - 偏航稳定性 - 惯性导航系统 - 偏航环 - 偏航角 - 偏航轴 - 偏航率 - 偏航角 - 偏航卷 - 惯性 - 航运惯例 - 偏航齿轮 - 偏航误差