"做备案"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

做备案 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

d 对业务储备做了描述 取代了以前的财政储备和方案储备的建议 新细则9.2
(d) The establishment of an operational reserve is described, replacing the previous proposals for a financial reserve and a programme reserve (new rule 9.2).
我觉得必须是以社区做准备 不是以个人 要以国家做准备 以州来做准备 以城镇做准备
I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town.
对有些案件 他准备移交调查结束 审判准备就绪的案卷 对另一些案件 他移交的案卷需要接纳国做进一步的调查
His intention is to transfer, in some cases, files in respect of which investigations have been completed and are trial ready and, in other cases, dossiers requiring further investigations by the receiving country.
对有些案件 他准备移交已结束调查 审判准备就绪的案卷 对另一些案件 他移交的案卷需要接纳国做进一步的调查
His intention is to transfer, in some cases, files in respect of which investigations have been completed and are trial ready and, in other cases, dossiers requiring further investigations by the receiving country.
做好准备
Break out a raft.
24. 问题 你在备选案文A 原始案文 备选案文B和备选案文C中倾向哪一份
Question Do you prefer Variant A (the original text), Variant B or Variant C?
我们准备去做
We're preparing to do so.
为嫁人做准备!
For when we get married!
全力做好准备
Call in Zeros!
表1 备选方案1和备选方案2概要
Table 1 Summary of options one and two
最后 她的代表团准备为尽快完成议定书草案做出建设性工作
Lastly, her delegation was ready to work constructively towards concluding the draft protocol as soon as possible.
机械化装备已做好运动准备,长官.
Mechanised equipment ready to move.
准备好做好邻居
Be prepared to be good neighbors.
你需要做好准备
You need to get ready.
我们准备这样做
We are prepared to do this.
还是做好准备吧
The readiness is all.
只是想做好准备
Just wanna be ready.
我还没做好准备
I'm not prepared for my job.
你准备要怎样做
What are YOU going to do?
他强调 人口基金已做好准备 在其他资金到位时实施更多的方案
He emphasized that UNFPA was ready and equipped to implement additional programmes as and when other resources were made available.
因为决议草案显然没有做到这一点,尼日尔代表团准备投反对票
Since that was clearly not the case, his delegation intended to vote against the draft resolution.
但如果保留 则拟议的备选案文(B)与委员会现行做法一致 备选案文B第(3)款应当提及大会应委员会的建议所给予的核准
If retained however, proposed Alternative (B) is consistent with existing practices of the Commission (Paragraph (3) of variant B should refer to approval by the General Assembly upon recommendation of the Commission).
我们做好准备去做那个了么 对么
Are we ready to do that? Yes?
你意识不到做老师要做多少准备
You don't realize the preparation it takes to be a teacher.
这样做可以确定得到补救的权利方面的最佳做法 包括获得争议解决程序备选方案的信息
This could lead to the identification of best practices on the right to a remedy, including information on alternative dispute resolution procedures.
秘书处备有2005年第六号法案案文以备查阅
The text of Act No. VI of 2005 is on file with the Secretariat and is available for consultation.
做好准备 甘愿牺牲
Child Soldiers Ready and willing to die.
做好准备 是的 长官
Captioning sponsored by Artisan Entertainment
试图做备份时 删除旧备份失败 文件名
While trying to make a backup, deleting an older backup failed. Filename
1994财政年 工程师们进行了101次地面试验 共达47,775秒 为研制方案和目前飞行方案做好准备
Engineers conducted 101 ground tests in FY 1994 for a total of 47,775 seconds in support of the development and current flight programs.
计划中的另一举措是一个新的出口企业集团全球培训方案 而且已为方案做好了准备工作
Another planned initiative is a new global training programme on export consortia for which the preparatory groundwork has been carried out.
3. 为实施项目做准备
3. Preparations for the implementation of the project 38 39 11 4.
3. 为实施项目做准备
3. Preparations for the implementation of the project
我要做好准备, 明白吗?
Well, I want to be prepared, see?
我准备跟你做生意了
I'm ready to throw a little business your way.
你什么都不准备做吗?
Aren't you gonna do anything about it?
镇上在为审讯做准备
The whole town's turning out for the inquest.
对此你准备做些什么?
What are you gonna do about it?
备选案文A
Alternative A
备选案文B
Alternative B
备选案文1
Option 1
备选案文2
Option 2
备选案文1
Option 1
备选案文2
Option 2
备选案文3
Alternative 3

 

相关搜索 : 做一个备案 - 备案 - 备案 - 备案 - 备案 - 备案 - 准备做 - 做储备 - 做准备 - 做准备 - 做准备 - 做准备 - 做准备 - 做备注