"健康和安全"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
健康和安全 - 翻译 : 健康和安全 - 翻译 : 健康和安全 - 翻译 : 健康和安全 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
职业健康和安全 | Occupational health and safety |
职业健康和安全法 | The Occupational Health and Safety Act |
职业健康和安全法 及 产品安全法 修正案规定了如下内容 职业健康和工作安全要求 雇主和工人创造和保证有助于健康安全的工作环境的职责 在企业和国家层面组织职业健康和安全培训 开展行政质疑诉讼的程序 以及违反职业健康和安全要求的责任 | The Occupational Health and Safety Act and the amendment act to the Product Safety Act provide for occupational health and safety requirements for work the duties of employers and workers in creating and ensuring a working environment which is safe for health the organisation of occupational health and safety in enterprises and at state level the procedure for conduct of administrative challenge proceedings, and liability for violation of the occupational health and safety requirements. |
在设计时 健康和安全是重中之重 | During that time, health and safety has become everything about my job. |
只有一个老奶奶 确保健康和安全 | There's only one granny who manages health and safety. |
105. 在农业和食品工业中 除了全国性有关职业安全和健康保护的法规之外 还有职业安全和健康方面的部门立法 | 105. In agriculture and the food industry, besides the nationwide legal regulations concerning occupational safety and health protection, there is also branch legislation in the field of occupational safety and health. |
墨西哥已经批准了以下关于职业安全和健康问题的劳工组织公约 辐射防护公约 第115号 卫生 商店和办公场所 公约 第120号 工人安全和健康公约 第155号 职业安全健康服务公约 第161号 建筑业安全和健康公约 第167号 和 化学物质公约 第170号 | Mexico has ratified the following ILO Conventions on occupational safety and health matters the Radiation Protection Convention (No. 115) the Hygiene (Shops and Offices) Convention (No. 120) the Safety and Health of Workers Convention (No. 155), the Occupational Health Services Convention (No. 161), the Safety and Health in the Building Industry Convention (No. 167) and the Chemical Substances Convention (No. 170). |
消除违犯职业安全和健康规定的情况 | Elimination of infringements of occupational safety and health provisions |
9. 健康 人权和安保 | Health, human rights and security |
附件4 工作中的安全与健康 95 | Annex 4 Safety and Health at Work apos 95 |
更有甚者 对和平 安全和人类健康的威胁成倍增加 | To make things even worse, threats to peace, security and human health have grown manifoldly. |
为预防犯罪和确保公众健康和安全而管制爆炸物 | Regulation of explosives for the purpose of crime prevention and public health and safety |
修订 劳动法 第十节(职业安全与健康) | Amendment of the Labour Code (sect. X, Occupational safety and health) |
由于健康和安全的缘故禁止几个领域雇用妇女 | Women are not allowed to work in a few areas for health and safety reasons. |
2. 工作地点的健康保护 安全和卫生的工作条件 | 2. Health protection in the workplace safe and healthy working conditions |
58. 宪法 第48条第5款承认工人和雇员享有健康和安全工作条件的权利 quot 工人和雇员都就有权利享有健康和安全的工作条件... quot | 58. Article 48, paragraph 5, of the Constitution recognizes the right of workers and employees to healthy and safe working conditions Workers and employees shall be entitled to healthy and safe working conditions ... . |
494. 依据 国家发展规划 2001 2006年国家健康计划 从这样一种观点出发 即经济发展 社会安康 政治稳定和国家安全完全依靠人民的身体健康 | In conformity with the National Development Plan, the National Health Programme 2001 2006 starts from the notion that economic development, social well being, political stability and national security all depend on the satisfactory state of health of the population. It puts forward four basic premises |
这一现象不仅对青年和儿童的身心健康 对社会的健康 对公共安全和秩序构成严重威胁,而且也对国家安全和法制构成严重威胁 | The phenomenon was a grave threat not only to the physical and moral integrity of youth and childhood, to the health of society, and to public tranquillity and order, but also to national security and the rule of law. |
此外 工作地点仍然应该有适当的健康和安全规定 | In addition, adequate health and safety requirements should be maintained within the workplace. |
削弱了在职业健康和安全标准方面对工人的保护 | (c) Reductions in worker protection in terms of occupational health and safety standards |
为安全和健康理由特定购买一辆电力操作的叉车 | An electrically operated forklift was specified for safety and health reasons. |
欧洲联盟对昂山苏姬的健康和安全继续表示关注 | The European Union remains concerned about the health and safety of Daw Aung San Suu Kyi. |
关于生殖健康商品安全的非正式通报 | Informal briefing on reproductive health commodity security |
在安全的环境中建设一个健康的社会 | Development of a healthy community in a safe environment |
28. 道路安全仍是一个受到忽略 但却越来越重要的公共健康和安全问题 | Road safety remains a neglected and growing public health and development issue. |
同时 作为当前国家性健康和生殖健康计划的一部分 政府发起了一项 安全分娩 项目 该项目在全国范围内的公共健康中心和医院中 为怀孕的妇女提供免费的保健 | As part of the current national sexual and reproductive health plan, meanwhile, the Government had launched a safe childbirth programme that provided free care to pregnant women in public health centres and hospitals throughout the country. |
我们很会谈论技能 安全和健康 但我们不擅讨论人格 | We're really good at talking about skills and safety and health we're really bad at talking about character. |
非法贩运毒品继续对人民健康和国家安全造成威胁 | Illicit drug trafficking remained a threat to public health and national security. |
一项国家计划规定保障妇女的生命安全 健康和就业 | A national plan provided for security of life, health and employment of women. |
关于安全 健康和工作环境的联邦条例 在第154条中列出了14 16岁儿童不能从事的危险和不健康的工作 | The Federal Regulations on Work Safety, Hygiene and Environment list in article 154 dangerous and unhealthy jobs for which the labour of children in the 14 16 age group may not be used. |
53. 没有粮食安全也对妇女和儿童的健康产生不利影响 | Food insecurity also has affected women's and children's health adversely. |
59. 有关安全和健康工作条件的最低标准是强制性规定 | 59. The minimum standards regarding safety and healthy working conditions are imperative. |
为工作岗位装备符合职业安全和健康要求的机器和其它技术设备和工具 并有安全证书 | Equipping work posts with machines and other technical equipment as well as tools meeting the occupational safety and health requirements and equipped with a safety certificate |
但同时 我们知道我们的产品并不安全及健康 | But at the same time, we realize that our products are not safe and healthy. |
这不仅直接影响了他们的人身安全和心理健康 还影响了他们将来的幸福 安全和发展 | The impact had been not only on their immediate physical integrity and mental health but also on their future well being, safety and development. |
这些问题阻碍着健康的经济发展 对全球安全构成威胁 | These problems hampered healthy economic development, posing a threat to global security. |
我们有不健康的人 不健康的车 和不健康的房子 | We've got McPeople, McCars, McHouses. |
(f) 取缔危及生命和有损妇女健康和安全的传统风俗 儿童基金会 | (f) Outlaw traditional practices that jeopardize life and compromise the health and safety of females UNICEF |
57. 儿童享有教育权 且有权享有安全 健康的环境 | Children have a right to education, and to a safe and healthy environment. |
相对于该中心的四大目标 改善人类健康 动物健康 植物健康和环境健康 | ICIPE has 240 staff members who work in multidisciplinary teams in four research and development divisions corresponding to the Centre's central aim of improving the 4Hs human health animal health plant health and environmental health. |
164. 关于安全 健康和工作环境的联邦条例 第159条 规定不得雇用14 16岁的人从事危险或不利于健康的职业 | The Federal Regulations on Safety and Health and the Working Environment provide (article 159) that persons between ages 14 and 16 may not be employed in dangerous or unhealthy occupations. |
三大全球健康危机 | व श व क स व स थ य क त न ख तर |
580. 委员会建议缔约国加强措施 促进关于性健康和生殖健康的教育方案 并使更多的人能够认识和利用安全避孕方法 | The Committee recommends that the State party strengthen measures to promote education programmes on sexual and reproductive health and to raise awareness about, and access to, safe contraception methods. |
304. 全国健康政策制定了一系列改善斯里兰卡健康和环境条件的措施 | 304. The National Health Policy has spelled out a number of measures to improve the health and environmental situation in the country. |
开发使开拓者蜂拥而入 威胁着土著人民的和平和安全以及健康和福祉 | Such development brought tides of settlers which threatened the peace and security as well as the health and welfare of indigenous communities. |
相关搜索 : 安全和健康 - 安全健康 - 健全和健康 - 职业健康和安全 - 健康或安全 - 安全与健康 - 健全和安全 - 人类健康安全 - 健康安全保障 - 安全健康环境 - 健康安全执行