"偷税"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

偷税 - 翻译 : 偷税 - 翻译 :
关键字 : Evasion Fraud Taxes Taxes

  例子 (外部来源,未经审查)

他们分别是 情报科 负责追查偷税漏税
These are the Intelligence Unit, which tracks income tax violators
还有的国家可能会利用法律 禁止偷税漏税 因为这种非法收入既不公布 也不收税
Other States may resort to laws prohibiting tax evasion, given that this illegal income is neither declared nor taxed.
偷税漏税和资金非法外移是构成资金外逃的两种最通常的做法
Tax evasion and illegal export of capital are the two most common practices constituting capital flight.
出于这些原因 奥巴马力推 收入中性 改革 即保持公司税收入不变 以限制减税 免税和偷漏税 即扩大税基 来填补为降低税率造成的收入下降
For these reasons, Obama is championing a revenue neutral reform that would leave corporate tax revenues unchanged, with the proposed rate cut financed by limiting deductions, credits, and loopholes, which would broaden the tax base.
19. 联合国示范公约 第26条第1款包括以下措辞 特别是防止税务欺诈或偷漏税
UN Model article 26 (1) includes the following words in particular for the prevention of fraud or evasion of such taxes .
如果官员解释不清其净资产和开支数额的来路 检察官就可以此作为偷税漏税的证据
In the event that an official is unable to explain his or her net worth and level of spending, prosecutors may be able to use this as evidence of tax evasion.
2 鉴于这些事态发展 各国政府对国际范围偷漏税及其造成的政府税收损失越来越担忧
In view of these developments, Governments have become more concerned about tax evasion in the international context and the resulting loss of government tax revenues.
2 特别是防止税务欺诈或偷漏税 的措辞 是应工作组成员 特别是发展中国家成员的请求增加的
The Commentary on these words (A.
政府还应该致力于改善税法执行 减少偷漏税 这要求限制收税官的自由裁量权 比如 税收管理的计算机化能增加篡改记录的难度 从而有助于限制腐败
Governments should also work to improve tax compliance and reduce evasion, which requires limiting tax officials discretionary authority. Computerizing tax administration, for example, could help to limit corruption by making it more difficult to tamper with records.
他们想强调 根据第26条交换信息涵盖防止欺诈和偷漏税的目的
General considerations, para. 2) states
为防止欺诈或偷漏税的目的交换信息 须遵守第一款第一句规定的一般条件 既所涉征税不违反公约
The exchange of information for the prevention of fraud or evasion is subject to the general condition embodied in the first sentence of paragraph 1, that the taxation involved is not contrary to the Convention.
最顶层的富豪们每年偷税约2000亿美元 而这常常以普通员工的利益为代价
The top level richest people evade taxes of US 200 billion approximately every year, often at the expense of ordinary employees.
我们的人不用这样如坐针毡... ...在偷税人的眼中 是看到那只射穿喉咙的箭的
Our men can't lay a hot iron intheeyesofa taxdodgerwithout getting an arrow in the throat.
这是偷窃 小偷才会偷东西
It's theft. And theft makes thieves.
但在设计满足可操作性 方便性和稳定性等基本要求的税收政策时 发展中国家领导人必须从发达国家和其他发展中国家汲取经验 这也许包括扩大税基 打击偷税漏税 改善征税方式以及开发新的合作性国际税收战略
Instead, developing country leaders must draw on the experiences of both developed countries and their peers to design tax policies that meet the basic requirements of operability, buoyancy, and stability. This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies.
关于这些提案 我要提到下述措施 减少出境移民汇款费用 征金融交易税 征军火贸易税 采取各种办法取缔偷税漏税行为 开发新型的自愿和私人捐款来源 征飞机票税以及使用特别提款权 以促进发展
Among those proposals, I should mention measures to reduce the cost of emigrants' remittances, a levy on financial transactions, a tax on the arms trade, methods of combating tax evasion, new kinds of voluntary and private contributions, a tax on airline tickets and the use of Special Drawing Rights for development.
他偷偷做的
He secretly placed it.
她是偷偷去的
She went secretly.
我偷偷单恋他
I was secretly in love with him.
我偷偷单恋她
I'm secretly in love with her.
偷走她 怎么偷
Steal the woman? Why?
被偷 被偷不保
Well, not theft.
偷东西 偷很多
I mean, people steal! ... A lot!
我们偷偷的进去
Let's sneak up on it.
你卻自己偷偷去
But sneakin' up thataway by yourself.
偷偷溜进来 被抓
Lovely!
偷马 偷窃北军的补给 偷窃南军的补给
horsetheft, theft of supplies belonging to the Union army...
仅偷偷告诉观察者
Whisper to watchers only
站住 小偷 站住 小偷
Stop, thief!
我们偷偷去看看她
Come on. Let's sneak up and see her.
我也是偷偷上车的
If they catch me, they'll make me get off.
我的车被小偷偷走了
My car was stolen by a thief.
把她偷偷带进来如何
Hey, how about smuggling her up here?
不尽然 你是偷偷去的
No, not exactly... Secret visits, huh?
我做事总是偷偷摸摸
I'm a sneaky type.
我们 想偷渡边界 偷渡
Us? We intend to cross the border. The border?
那么我们就偷偷结婚
then we'd be married secretly.
她偷偷告诉你 什么事
What did she whisper to you?
288) 你來這偷偷的拿走.
You've come here to sneak.
此外 在发展中国家 消费税是传统税源 因为该税主要针对酒 烟 汽油 汽车和配件征收 这些东西生产厂家少 消费量大 需求弹性低 而且易于观察 消费税可以在商品出厂或抵港时征收 简化测量 收税和监控 同时确保税收覆盖 限制偷漏税 但是 尽管该税税基稳固 收税成本低 但在低收入国家中 消费税只占GDP的2 以下 而高收入国家则要占GDP的3 左右
Excise taxes may be levied when goods leave a factory or arrive at a port, simplifying measurement, collection, and monitoring, while ensuring coverage and limiting evasion. But, despite their robust base and low administrative costs, excise taxes currently amount to less than 2 of low income countries GDP, compared to roughly 3 in high income countries.
每个人都偷偷看她们 但是没人承认他们在偷看
Everyone secretly watched them, but everyone claimed not to.
我们一直在偷偷地祈祷
Confidentially, that's what we've been praying for.
你偷偷摸摸地在干什么
What are you smuggling?
想偷偷从我身边溜走 啊
Trying to sneak away with me, huh?
我们偷偷去看看画 好吗?
Let's steal in and see it, shall we?

 

相关搜索 : 偷漏税 - 企业偷税漏税 - 偷偷 - 偷偷 - 偷偷偷看 - 偷逃增值税 - 偷偷看 - 偷偷地 - - - - - 偷偷摸摸