"像今天一样"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

像今天一样 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

像今天早晨的伏击一样.
The way they bushwhacked us this morning.
不像是今天早上那样
You weren't like that this morning.
露西 你今天早上没像柱常一样过来
Lucy, you didn't come over this morning the way you usually do.
今天早上 像网一样... 还有现在是这个
This morning, the Webb job... and now this!
明天开始就不可以再像今天这样
Yes.
我从未像今天这样地爱他
I've never loved him as I do today.
我从未像今天这样诚实过
I was never more sincere as today!
您的眼睛乌黑明亮 就像今天一样 太有缘了
Your eyes were jetblack, like today. It's fate.
你们像那样就说今天是个节日
You can't call a holiday just like that.
其实板球并不是总是像今天这样
But it wasn't always like that.
还来个像今天这样的日子 我会崩溃的
Another day like this, and I'll fall apart.
今天就像这样 作为叔叔和他告别就好了
Let me part tonight as his uncle, as before.
还有 她和厨师总是像猫见了狗一样打个不停 但是今天
She and Cook usually fight like cats and dogs, but today...
也不像昨天一样
Nor yesterday.
今天天气很好 和明天一样
The weather today is great, as it will be tomorrow.
一方面 由于人类的天赋和威力 世界从未像今天这样紧密和相互连接
On the one hand, thanks to human genius and human prowess, the world has never been as close and interlinked as it is today.
像今天 你...
Like today, you...
我的天 你今天下午就像是一幅画
My, you look like a picture this afternoon.
他们今天一整天都这样
They've been in a state all day!
我感觉像冬天一样
I felt I'd won.
像今天的一个人对我说的
Like a fellow said to me today
录像 今天是第22天
So it's day 22.
睡的像个小天使一样
Yes?
他经常像你一样天真
In many ways he was just as young as you.
她像天使一样 亲爱的
Angelic, my dear.
就像如今的视频会议一样
This is just like video conferencing today.
往后推几代人 来看今天 世界好像完全变了个样
Go a couple generations forward to where we are, though, and it looks like a completely different world.
今天怎么样是美好的一天吗
How was your day? Was it a nice day?
就像飞上天一样移动着
They have one hour of autonomy.
有很多事情也像这样 包括爱情和死亡 今天也如此
There are many things of this sort, including love and death.
今天沒有像昨天那麼冷
It isn't anything like as cold as it was yesterday.
今天的事其实也一样
Today's no exception
您今天看上去不一样
You look so different.
什么 像今天下午
Like what? Like it was this afternoon.
好像今天比较急
He seemed a little more urgent than he had to be.
他说你一个夏天都是这样 好像野猫一样
It's dark in here. I like the dark.
她好漂亮 就好像天使一样
She's beautiful, just like a angel.
他像大天使一样英俊平和
He was handsome and serene as an archangel.
今天我带来了一个样本
And I brought an example with me of that today.
今天天气怎么样
What's the weather like today?
今天也好像會下雨
It looks like it'll rain today, too.
他今天不是太上像
He ain't very photogenic today.
有的人像督德一样 天生只有那样的命
Some Dude must've gotten in your blood once too.
如果我们想让它保持得像个样子 我们今天就得想清楚
If we want to keep it decent we gotta think mighty clear today.
在生物史上就像昨天一样近
Yesterday, in biological terms.

 

相关搜索 : 好像今天 - 就像今天 - 今天一整天 - 今天天气怎么样? - 今天 - 今天 - 今天 - 今天 - 今天忙了一天 - 像她一样 - 像我一样 - 像家一样 - 像....一样大 - 像。。一样好