"儿童保护政策"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

儿童保护政策 - 翻译 : 儿童保护政策 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

有关政府必须将保护儿童问题纳入其外交政策
It is important that concerned Governments incorporate the protection of children prominently in their foreign policies.
例如 印度政府报告设立了国家儿童委员会 重点是儿童保护 巴基斯坦设立了国家儿童保护中心 保护儿童
For example, the Government of India reported the establishment of a National Commission for Children, with a focus on child protection, and Pakistan has established national child protection centres for child protection.
青年儿童委员会主要负责制订政府对青年儿童的政策 起草提交部长会议的保护儿童法案和方案
The Committee on Youth and Children is primarily responsible for making government policy on young people and children and drafting bills and programmes for the protection of children to be presented to the Council of Ministers
因此 在社会事务和保护妇女儿童部的儿童发展政策导向中 残疾 贫困和处于困境中的儿童的保护和发展成为其目标之一
This is why, in its policy for promoting childhood, the MASPFE has established the objective of fighting for the survival, development and protection of young children who are handicapped, poor or in difficult situations.
(g) 采取措施确保所有与儿童协作和为儿童工作的人都能保护儿童 使儿童免遭欺负 并实施预防和打击欺负行为的政策
(g) To take measures to ensure that all those who work with and for children protect children from bullying and implement preventive and anti bullying policies
缔约国有相当完善的家庭法 儿童保护法和刑法系统 各州和领土均有负责执行保护儿童的计划和政策的政府部门
There are highly developed systems of family law, child protection law and criminal law, with States and Territories possessing government departments responsible for administering programs and policies of child protection.
7. 国际保护儿童协会 保护儿童协会 26
7. DEFENCE FOR CHILDREN INTERNATIONAL MOVEMENT . 24
保护 儿童 儿童受害者
Protection of children child victims
儿童保护
Child protection
以色列社会的多元性给制订儿童保护政策提出了独特的挑战
The pluralistic nature of Israeli society presented unique challenges for the development of policies to protect children.
(d) 全国儿童保护委员会和省级儿童保护委员会
(d) The National Child Protection Committee and provincial child protection committees.
(2) 儿童保护
(2) Child Protection
儿童保护科
1 P 3, 1 GS
儿童保 护科
Gender Issues
(d) 确保国家保护最贫困的儿童 改进政策和立法 向家庭和社区调拨资源
(d) Ensure that Governments protect the most vulnerable children through improved policy and legislation and by channelling resources to families and communities
第四章 保护 儿童 儿童受害者
Chapter IV Protection of children child victims
国际保护儿童协会(保护儿童协会)是一个独立的非政府组织 在国际儿童年(1979年)成立 以确保采取系统和协调一致的国际行动 专门促进和保护儿童的权利
Defence for Children International (DCI) is an independent non governmental organization set up during the International Year of the Child (1979) to ensure systematic and concerted international action specifically directed towards promoting and protecting the rights of the child.
保护难民儿童
Protection of refugee children
保护儿童国际
Covenant House
209. 儿童保护法
209. The Child Protection Code.
A. 儿童的保护
A. Protection of children
其中有些涉及儿童权利 保护儿童和儿童福利
Several of these address the rights, protection and welfare of children.
人权和儿童保护
Human rights and child protection
保护妇女和儿童
Protection of women and children
(b) 保护工作儿童
(b) Protection of children at work
儿童保护一直是联邦政府关注的焦点
Children's protection has been a central concern of the Federal Government.
1992 1995年 儿童权利保护政府委员会委员
1992 1995, member of governmental committee for children apos s rights protection
它们同样力图保护儿童免受暴力 鼓励通过考虑儿童利益的政策 促进公共事务的妥善管理和民族和解
They also sought to protect children against violence by promoting policies consistent with the best interests of the child, good governance and national reconciliation.
其他发言者例举了儿童基金会积极开展的下列方面工作 可持续发展 保护儿童权利 支助预防儿童受伤 努力防治艾滋病毒 艾滋病 与非政府组织在营养和保护儿童方面的合作 以及日益重视政策及与越南政府的对话
Other speakers cited the positive efforts of UNICEF towards sustainable development, protection of the rights of children, support for prevention of child injuries, efforts in fighting HIV AIDS, cooperation with NGOs in nutrition and child protection, and an increased focus on policy and dialogue with the Government.
通过确保儿童的某些权利并对儿童实施某种形式的保护来提供该法律意义内的保护 如 儿童补助 特别补助 对新生儿的实物支助 保护形式如 对学前儿童的护理和教育 儿童的休息和娱乐以及其他保护形式
Protection within the meaning of this Law is provided through ensuring certain rights and forms of protection of children such as child supplement, special supplement, assistance in kind for a new born baby, and protection forms such as care and education for preschool children, rest and recreation of chidden and other forms of protection.
WCPU 妇女儿童保护股
WCPU Women and Child Protection Unit
保护儿童和青年人
Protection for children and young people
23. 保护儿童与家庭
Protection of children and families
其中包括 代议制府 公民权利 国际关系 自然资源 环境保护 污染控制 涉及机会平等的社会政策 财政政策 保健 满足基本人的需要 儿童保育 对有危险的儿童的早期干预 防止暴力 管制枪支和城市政策等
These positions are on representative government, citizen rights, international relations, natural resources, environmental protection, pollution control, and social policy including equality of opportunity, fiscal policy, health care, meeting basic human needs, childcare, early intervention for children at risk, violence prevention, gun control and urban policy.
21. 保护儿童 为儿童创造良好的社会环境是中国政府的重要职责
It has under it a monitoring and statistics group, and an expert assessment group.
75. 2005年初 印度采取了一项儿童行动政策 其中涉及儿童的生存 发展 保护和参与问题 从而赋予18岁以下的所有儿童以所有权利
At the beginning of 2005, India had adopted a policy of action for children, extending all rights to all children up to the age of 18 by encompassing child survival and development, child protection and child participation.
促进和保护儿童权利以及不歧视儿童
Promotion and protection of the rights of the child and non discrimination against children
由此填补了过去政策和立法上的空白 并为儿童确立了更有力的法律保护
As a result, former policy and legislative gaps have now largely been filled and greater legal protection for children put in place.
348. 委员会对于缺乏保护儿童使其不受一切形式虐待的总体政策 表示关注
348. The Committee expresses its concern at the absence of a holistic policy for the protection of children from all forms of abuse.
53. 目前政府项目包括制定警察标准业务程序 关于保护儿童政策和立法的技术咨询 警察 政府官员和非政府组织的能力建设 以及创建一个全国儿童委员会 以协调贯彻 儿童权利公约 的儿童和未成年者方案和政策
Current government projects include development of a relevant SOP for the police, technical advice on policy and legislation protecting children, capacity building for the police, government officials and NGOs, and development of a National Children's Commission that will coordinate programmes and policies for children and monitor the implementation of the Convention on the Rights of the Child.
56. 儿童基金会继续与政府密切合作 为创造一个保护儿童的环境 包括制定社会和法律保护的措施
UNICEF has continued to work closely with the Government in building a protective environment for children, including measures for social and legal protection.
巴基斯坦政府在数座城市建立了国家儿童保护中心 并支持一项促进和保护儿童权利的宏伟议程
His Government had established national child protection centres in several cities and supported an ambitious agenda for the promotion and protection of the rights of children.
该公约第18条责成各国政府 quot 确立政策 立法和有效监督 以保护跨国收养的儿童 quot
In its article 18, Governments are enjoined to quot establish policy, legislation and effective supervision for the protection of children involved in intercountry adoption quot .
重点在于预防战略以及回应 儿童基金会越来越能够支持关于儿童保护的国家能力 包括法律 政策和做法
The emphasis is on prevention strategies as well as response and UNICEF is increasingly well placed to support national capacities for child protection, including laws, policies and practices.
第四章 惩罚和对儿童 儿童受害者的保护
Chapter IV Penalization and protection of children child victims

 

相关搜索 : 儿童政策 - 保护儿童 - 儿童保护 - 儿童保护 - 儿童保护法 - 保护政策 - 保护政策 - 保护政策 - 保护政策 - 保护政策 - 儿童保护问题 - 儿童保护会议 - 儿童保护程序