"允许接班人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

允许接班人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

国内航班允许携带液体 但国际航班则不允许携带
Liquids are allowed on domestic flights, but not on international ones.
将 可接受 一词改为 允许 将 不可接受 一词改为 不允许
Replace the word admissible with the word permissible and the word inadmissible with the word impermissible .
允许远程连接接管桌面
Allow remote connections to manage the desktop.
这土地是得到 西班牙允许后
They bought and traded for Spanish land grants.
允许不加密的连接
Allow unencrypted connections
允许未邀请的连接
Allow uninvited connections
允许未邀请的连接
Allow connections without an invitation.
允许远程连接NAME OF TRANSLATORS
Also allow remote connections
两万名各地执法工作人员已接受了这一为期四至五天的培训班的培训 这一培训班也允许儿童保护人员和检察人员参加
Twenty thousand local law enforcement officials have already been trained through this four to five day programme, which also allows for the participation of child protection officers and prosecutors.
将 可接受 一语改为 允许
Replace the word admissible with the word permissible .
在允许远程连接前询问
Ask before allowing a remote connection.
是贝蒂 她不允许我接近她
That Betty's barmy. She wouldn't let me get near her.
我已让唱诗班指挥 允许你在那里演奏
I asked the choirmaster to allow you to play there.
将 不可接受 一语改为 不允许
Replace the word inadmissible with the word impermissible .
每个种子允许的最大连接数
The maximum number of connections allowed per torrent.
允许远程连接控制您的桌面
Allow remote connections to control your desktop
更接近这个 虽然如此,你允许我...
That's more like it.
我还没得到允许接受这项控诉
I've not been permitted to answer these charges.
各位 请允许我借此机会说 你们像一班可怜虫
Gentlemen, may I tell you that you look like a mess of worms?
允许您在连接关闭 后 运行一个程序
Allows you to run a program after a connection has been closed.
有人正在请求连接到您的计算机 同意此连接将允许他观看您的桌面
Somebody is requesting a connection to your computer. Granting this will allow the remote user to watch your desktop.
允许 协助教员的 技术人员参加培训班 外层空间事务厅 瑞典开发署
Allow technicians (who assist teachers) to participate in the existing course (Office for Outer Space Affairs SIDA)
据报警方七天之后才允许他接受治疗
The police reportedly denied him medical treatment for seven days.
当一位妇女的丈夫来探望时 不允许他直接接触婴儿
When the husband of one woman went to visit her, he was not allowed direct contact with his baby.
19. 委员会接下来处理的问题是 是否应允许个人提交来文
19. The next question dealt with by the Committee was whether an individual should be permitted to submit a communication.
据报告 塔利班领导人奥马尔毛拉表示 伊斯兰法律并未允许这项惩罚
The Taliban leader, Mullah Omar, is reported to have indicated that Shariah did not permit such punishment.
但西班牙可能赞成允许未满18岁的人自愿入伍 只要该儿童不受军训
Alternatively it could support voluntary enlistment below this age limit provided that the children concerned do not receive military training.
106. 应当允许律师在其当事人被捕之后迅速与其当事人接触 在所有情况下律师都应当被允许完全保密地与当事人联络
106. Lawyers should be granted prompt access to their clients after arrest and should on all occasions be permitted to communicate with clients in full confidentiality.
此插件允许在编辑器中直接审阅补丁 Name
This plugin allows reviewing patches directly in the editor.
电弧焊接设备允许噪音值规定 第331 1994号
Regulations on permissible noise levels from arc welding equipment, No. 331 1994
措施包括允许在最终目的地是直布罗陀机场的航班计划中把西班牙的机场作为备用机场 西班牙政府允许所有之前或之后停靠直布罗陀港口的游船无限制地停靠西班牙的港口
Those measures included allowing the inclusion of Spanish airports as alternative airports in the flight plans whose final destination is the airport of Gibraltar and the Spanish Government allowing calls at Spanish ports of all pleasure cruise liners having the port of Gibraltar as a previous or subsequent port of call, without restriction.
允许备选收件人
Alternate Recipient Allowed
你不用得到任何人的允许 你就直接一个电话过去了不是吗
You don't need to ask permission from anyone, you can just go ahead and do it, right?
男性犯人被允许在星期三和星期天探访其妻子并接受家人的探访
Male prisoners are permitted to visit their wives and could receive family visits on Wednesdays and Sundays.
据称这些未成年人被单独关押 尤其不允许他们同家人和医生接触
The detained minors were allegedly held incommunicado and denied access in particular to their families and doctors.
请允许我重申 一项优先考虑活动是在国际法庭接待卢旺达人
The annual report describes this work. Let me reiterate that a prioritized activity is also to receive Rwandans at the Tribunal.
她允许他一个人去
She allowed him to go alone.
这项任务是一条既不允许有人高人一等 也不允许有人低人一等的道路
This task is a road on which neither privileges nor condemnations are allowed we are all travelling on an equal footing.
这项条款不仅不允许独立,而且也不允许采取任何未经西班牙同意的办法,不论这些办法是如何富有想像力
That clause not only excluded independence, but also prohibited any other formula, however imaginative, that Spain might not have endorsed.
在命名的配置文件转换中 链接权限不受允许
link perms are not allowed on a named profile transition.
目前虽然连接到 Internet 该服务器可能没有被配置成允许接受请求
The server, while currently connected to the Internet, may not be configured to allow requests.
只允许教牧人员探视
Only clergymen were allowed to visit.
请允许我介绍Chenfrais夫人
May i present Mrs. Du Chenfrais.
如果资金允许 1998年将继续开办具体针对各研究所的培训班
Funds permitting, such institution targeted courses will continue in 1998.
许可证制度是否允许将许可证转让他人
Does the licensing system allow for the transfer of licenses

 

相关搜索 : 接班人 - 接班人 - 允许他人 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许