"允许风险"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
也许 风险极大 | Maybe. Look at the risk he had to take. |
现在我们只允许小组放风了 | We were only let out now in small groups of 15. |
26. 在不能允许重返风险的情况下 最好的解决办法是在空旷海洋区上空实行有控制重返 | In case the re entry risk is not allowable, the desirable solution may be the controlled re entry over an empty oceanic region. |
在有些国家 虽允许这后一种优先权 但其无力偿债案法院承认对于原已存在的有担保债权的这种风险 因此不大愿意准许这类优先权 只是万不得已才允许 | In States where this latter type of priority is permitted, insolvency courts recognize the risk to the existing secured creditors and authorize these types of priority reluctantly and as a last resort. |
不能也不应允许恐怖和暴力的势力占上风 | The forces of terror and violence must not and shall not be permitted to win the upper hand. |
当我们迈向新的前沿 我们应该允许冒险 | As we are going out there and taking on a new frontier, we should be allowed to risk. |
若干这种挑战和风险业已查明 31 其中第一项或许可称为 quot 边际化 quot 风险 | A number of such challenges and risks have been identified.31 The first of these might be termed the risk of marginalization . |
他知道 那给我们信赖感 也容许我们去冒创意风险 就是设计师都要冒的风险 | And he knew that it gives us a sense of trust, and it allows us then to take the kind of creative risks that we need to take as designers. |
二 企业 持有 可 抵 销 市场 风险 的 资产 和 负债 时 可 采用 市场 中间 价 确定 可 抵 销 市场 风险 头寸 的 公允 价值 同时 用 出价 或 要价 作为 确定 净 敞 口 的 公允 价值 | (2)Where an enterprise holds the assets or liabilities that can be used to counteract the market risks, it may adopt the middle price of the market to determine the fair value of the positions that can counteract the risks of the market meanwhile, the offer or charge shall be the basis for determining the fair value of net exposure. |
当涉及风险的时候 我们做的也许不是很好 | So we're probably not doing a great job when it comes to risk taking. |
投资者认为这些风险或许不会升级 或者发达经济体的宽松货币政策和持续复苏能够遏制这些风险 这也许是对的 但投资者认为这些风险的概率很低可能会吃亏 其中一种或多种风险成为现实将让他们震惊 | Investors may be right that these risks will not materialize in their more severe form, or that loose monetary policies in advanced economies and continued recovery will contain such risks. But investors may be deluding themselves that the probability of these risks is low and thus may be unpleasantly surprised when one or more of them materializes. |
696. 小组认为 风险和健康普查中有许多不确定性 | Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim. |
在许多国家 妇女已婚本身就是一个高风险因素 | Being a married woman is a high risk factor in many countries. |
评估依据的标准如下 政治风险 经济风险 经济结构和清偿风险 | The utilisation of the subterranean depth of the owned land or the land at person's disposal for private purposes is free of charge. |
风险 | Risk? |
但是 风险 其中不乏系统风险 而且许多还不小 并没有消除 不幸的是 清算所的结构掩盖了这一点 | But risks many of them systemic, and many of them big remain. Unfortunately, the clearinghouse structure obscures them. |
但同时 商业银行坚持将其所承受的完工风险 商业风险 政治风险或其他项目风险减至最低限度 | At the same time, however, commercial banks insist on minimizing their exposure to completion, commercial, political or other project risks. |
还有许多这样的认知偏见 影响着我们的风险决策 | There are a bunch of other of these biases, these cognitive biases, that affect our risk decisions. |
许多涉及健康风险的行为都可能在这一时期养成 | Many behaviours involving health risks may occur as early as this period. |
28. 许多国家妇女的处境给她们的健康造成了风险 | 28. The situations of women in many countries pose risks to their health. |
63 为了减轻灾害风险 国家和社区首先必须查明风险因素 决定可接受的风险水平 然后再采取措施减少风险或把风险转移出灾区 | In order to reduce disaster risks, countries and communities must first identify risk factors, decide what level of risk is acceptable, and then take steps to reduce risks or transfer them away from affected areas. |
任何无政府企图都要压制 不能允许冒险和动乱再次出现... | It needs to stifle, first of all, any attempts at anarchy. |
F. 风险 | Risks |
该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险 | The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships. |
18. 为了从救援阶段过渡到发展阶段 要面对许多风险 | There were many challenges in the transition from relief to sustainable development. |
对长期投资者而言,在分析风险时容许使用标准离差 | For long term investors, it was acceptable to use standard deviations in risk analysis. |
允许 | Allow |
允许 | Allow |
在许多国家 法律上允许维持没有直接协议证据的卡特尔诉讼 但这样做很危险 | In many countries it is legally possible to sustain a cartel prosecution without evidence of direct agreement, but it is risky to try to do so. |
风险太大 | The risk is too great. |
㈤ 风险管理 | (v) Risk management. |
风险评估 | (c) The recruitment of competent and experienced fuel specialists for field missions |
风险评估 | The assessment of risk |
风险太大 | It'd be too risky. |
保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估 | These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk. |
债务人 的 信用 风险 和 适用 的 信用 风险 贴水 在 债务 工具 发行 后 没有 改变 的 可 使用 基准 利率 估计 当前 市场 利率 确定 债务 工具 的 公允 价值 | Where the credit risks of the debtor and the applicable credit risk agios remain unchanged after the issuance of the liability instrument, the benchmark interest rate may be adopted to estimate the interest rate of the current market so as to determine the fair value of the liability instrument. |
不允许 | Not Allowed |
不允许 | Do Not Allow |
不允许 | Disallow |
不允许 | not allowed |
允许我? | ... May I? |
允许我... | Will you excuse me? |
呃 也许我会允许 | Well, maybe I'd let him. |
我知道我所说的许多政府改革需要有勇气和冒政治风险 | I know that many of the government reforms I speak of require courage and political risk. |
三 实施 合规 风险 监测 识别 评估 和 报告 合规 风险 | (3) monitoring identifying, evaluating and reporting compliance risks |
相关搜索 : 允许 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许