"元老院"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

元老院 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

元老院的议员们
And Senators of Rome.
如果你反对元老院
As for the Senate...
我不会反对元老院
If you will try to oppose the will of the Senate... I will not oppose the will of the Senate.
我要向元老院陈情
I will appeal to the Senate.
带回去给你的元老院
Take that back to your senate.
就在元老院会议室上
In the curia of the Senate?
李维斯到元老院来了
Gaius Livius is among us.
我会亲自向元老院提议
I will present it to the Roman Senate myself.
我要等民愤涌进元老院
They must storm the doors of the Senate, crying for it.
他有话要对元老院陈诉
Gaius Livius wishes to speak.
元老院宣布对他的惩罚
Let the punishment of the senate be pronounced.
事事皆要得到元老院同意
Must in each case, of course, be approved by the Senate of Rome.
我们战胜了元老院和罗马
We have won. We have won the Senate. We have yet to win Rome.
你答应了元老院 就非去不可
You pledged the senate to go, and go you must.
你会保留元老院议员的头衔
You will retain the rank and title of Roman senator.
我以罗马元老院和人民之名...
In the name of the Senate and the people of Rome and by their will.
元老院无反对授权落于我手中
Placed into my hands without dissent by the command and will of the Senate of Rome.
我铤而走险 背地里收买了元老院
I fought fire with oil. I purchased the senate behind his back.
我认为元老院希望我 接任指挥官
I take it the senate's now offering command of the legions to me.
元老院的命令 我们于今日推选...
By order of the senate... be it known that we have this day elected...
埃及再有钱 也买不到元老院一席
There's not enough gold in Egypt to buy the honor of a Roman senator.
听说你要上元老院 发表你的看法
And that you intend to come before the Senate with these ideas?
但我必须要求你 立刻跟我去元老院
But I must ask you to come with me to the senate immediately.
欢迎罗马元老院执政官 朱利斯凯撒
Great silence for Gaius Julius Caesar consul of the senate of the people of Rome.
卡普妮雅今天还求我 不要到元老院
Like a head cold. Calpurnia pleaded with me not to go to the Senate at all.
这是元老院的意恩... 也就是罗马人民的
Such is the will of the senate and the people of Rome.
我没看到 给元老院领袖的信不在这儿
I don't see the letter here to the leader of the senate.
今天元老院酒气冲天 连呼吸都要小心
There'll be a strong smell of wine in the Senate today. We must breathe with restraint.
元老院的会议中 照样达成我的目标
We shall have the Senate, in its deliberations, deliberate that.
德西玛斯正在等着 他要送我去元老院
Have you time to come in? Decimus awaits. He came by expressly to accompany me to the Senate.
元老院整天的议程 都是讨论斯巴达格斯
The senate's been in session all day over this business of Spartacus.
安东尼有向元老院提议 封凯撒里奥为王
Antony did present Caesarion's claims to the Senate.
他攻击总督就等于攻击元老院和罗马人民
His attack upon our governor is one upon the senate and the people of Rome.
罗马唯一可以制衡 奎格斯和元老院的力量
Yes. The only power in Rome strong enough to checkmate Gracchus and his senate.
目前或许如此 但时代变了 元老院也该改变
For the present perhaps, but times change, and so does the senate.
这是元老院的通行证 在帝国境内通行无阻
Here's a senatorial pass. It's valid in all the known world.
怪事连连 广场上看到怪鸟 一只飞进元老院
Strange birds were seen in the Forum.
我愿意接受这项委托 如果元老院全权委托我
I accept the charge of the senate... if the senate truly charges me.
要是没办法对付斯巴达格斯 元老院会改变的
If something isn't done about Spartacus, the senate will change.
以下所讲的 是代表罗马元老院之审判与裁定
Let what is said be recorded as the judgment and decree of the Senate and people of Rome.
元老院为何等那么久 才宣告举世皆知的事实
Why should the Senate have taken so long to recognize what the world has already known?
德西玛斯 你明天到凯萨家去 护送他到元老院
Decimus, come to Caesar's villa early tomorrow to escort him to the Senate.
不一而足... 欢迎我 我朱利斯凯撒 罗马元老院执政官
And I, Gaius Julius Caesar, Pontifex Maximus et cetera, et cetera, thank you.
等等 感谢你 罗马元老院与人民 向托勒密国王以及...
From the Senate and people of Rome, hail King Ptolemy.
明天元老院会议 随他们怎么规划版图 我一概接受
Tomorrow in the Senate, let them offer the sands of Libya as my kingdom I will accept.

 

相关搜索 : 元老院决议 - 元老 - 元老 - 元老 - 敬老院 - 安老院 - 养老院 - 妓院老板 - 元件老化 - 法院元帅 - 护理养老院 - 老人护理院 - 养老院经理 - 老年病医院