"充分通风"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

充分通风 - 翻译 : 充分通风 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

据说囚室的照明和通风是充分的,能使居住者辨明白天或黑夜
Lighting and ventilation of the cells are said to be adequate, enabling the occupants to discern day or night.
或者 试验可以在配备充分通风和排气孔足以防止压力增大的小型掩体内进行
Alternatively, the test can be performed in a bunker provided with sufficient ventilation and vent openings to prevent pressure build up in it.
通向充分投资之路
The Road to Full Investment
通过从麦克风录音创建即时评分
Create scores on the fly by recording from mic
国家信贷风险管理安排通常是强制性的 但这些安排往往不够充分 因为索赔很少得到支付
National credit risk insurance schemes, usually obligatory, have often proved to be inadequate as claims are seldom paid.
通常 有充分的公众关切 但没有采取行动的充分政治意愿
Most often, there is sufficient public concern, but insufficient political will to act.
法院裁决 议会通过第163.1 4 条的目的是为持有对儿童构成理由充分的损害风险的儿童色情制品定罪
The Court concluded that Parliament's objective in passing section 163.1(4) was to criminalize possession of child pornography that poses a reasoned risk of harm to children.
通风橱
Extractor Hood
通风扇
Ventilation fan
电子通信中的信任 不充分的法律条文
Confidence in electronic communications inadequate legal provision
充满了比尔山普森的风格
Full of those Bill Sampson touches.
目前为减少恐怖分子获得这种材料的风险所作的努力是不充足的
Current efforts to reduce the risk of terrorists' obtaining such material were inadequate.
否则 通过医院治疗来保证充分的医疗照顾
Otherwise, adequate medical care was secured by hospital treatment.
而金属工人 大部分时候 在天花板后面做通风管道等等
The metalworkers, for the most part, do ducts behind the ceilings and stuff.
凶手是通过通风口开的枪
The murderer shot her through the vent.
充满疯狂木乃伊的埃及风主题 Name
Egyptian style theme with mad mummies.
合计增加的205,700美元将通过所节省资金充分抵销
The increase of 205,700 would be fully offset by savings.
无论如何 此种示威应充分提前通知 包括向西撒特派团提出通知
In any event, sufficient advance notification of such demonstrations should be given, including to MINURSO.
民用 通风装置Stencils
Civil Aerator
一挺通风的 一嗯
Uh, it's a bit drafty, eh? Yes.
我只是通风报信
I'm just ruminating for information.
谢谢你通风报信.
Thank you for alerting us.
和平文化意味着通过充分自由的意见交流与别人对话并了解别人 而意见的充分自由交流主要是通过新闻的独立来实现的
That a culture of peace implies dialogue with and knowledge of others through the full and free flow of ideas, which is principally achieved through an independent press
e 前培训班参与者之间的沟通 合作和协助不充分
(e) Insufficient networking, cooperation and collaboration among former participants of the Course
柴油机和电厂排放的超微颗粒物被认为是严重的健康风险 尚未得到充分解决
The emission of fine particulates from diesel engines and power plants is seen as a significant health risk that remains inadequately addressed.
这个通风口真有趣
That's an interesting vent.
任何实体都不可避免地要接受可能会在某处发生损害的风险 必须选择通过投保转移部分风险 从而为部分损失索取赔偿
Inevitably, any entity must accept that some damage will occur at some point and must choose to transfer some risk using insurance, thus securing a source of financial compensation for part of the loss.
15. 各个种族的权利只有通过参政过程才能充分体现
The rights of national races could be fully realized only through representation in a political process.
28. 秘鲁同时充分致力于通过一项土著民族权利宣言
Peru was also fully committed to the adoption of a declaration on the rights of indigenous peoples.
我再次声明,你们通过的法律将坚决 充分地得到执行
I pledge once again that the law you have enacted will be fully and vigorously enforced.
还必须充分执行大会通过的信息技术和通信战略 以避免不必要的重复
Full implementation of the information technology and communication strategy adopted by the General Assembly was also essential in order to avoid unnecessary redundancies.
18. 根据这一分析 研制了一个天顶号第二级氧箱通风的改良系统
Based on this analysis, a modified system of oxygen tank venting of the Zenit second stage has been developed.
委员会请缔约国通过立法 充分落实 公约 第四条的规定
The Committee invites the State party to adopt legislation to fully implement the provisions of article 4 of the Convention.
6. 请秘书长参照本决议不断将执行进程充分通知大会
6. Requests the Secretary General to keep the General Assembly fully informed about the implementation process in the light of the present resolution.
(a) 在序言部分倒数第二段, quot 能够尽早通过自由 公正和透明的选举充分表达其意愿 quot 一语改为 quot 能够尽早通过自由 公正和透明的选举充分表达其意志 quot
(a) In the penultimate preambular paragraph, the phrase be able to express their wishes fully through free, honest and transparent elections was replaced by the phrase be able to fully express their will through free, fair and transparent elections
谁会向她通风报信呢
Who could've tipped...? Kruhulik!
216,通风很好的双人间
216, nice double with cross ventilation.
缺乏在充分理由基础上颁发的授权令 国家不得侵犯通信或其他私人通讯
States must not encroach, either electronically or by any other means, on correspondence or other private communications without warrants issued with sufficient cause.
如果由于物质的正常分解可能产生危险的超压 必须安装通风装置
A venting device shall be fitted if dangerous overpressure may develop due to normal decomposition of substances.
a 充分
a full
4.8 缔约国得出结论 申诉人既没有拿出充分的证据 也没有在她阐述的情况中充分地表明 据称的酷刑风险达到规定所述的可预见的真正人身迫害程度
4.8 The State party concludes that the complainant neither produced sufficient evidence, nor do the circumstances invoked by her suffice to show that the alleged risk of torture fulfils the requirement of being foreseeable, real and personal.
日本促进普遍通过和充分执行及必要时加强上述各条约
Japan has promoted universal adoption and full implementation, and, where necessary, strengthening of the above mentioned treaties
(a) 该人被给予有关可提起诉讼的所在地法院的充分通知
(a) That person is given adequate notice of the court where the action can be brought
我们的世界能够通过接受和平文化而充分实现这一决心
We the world can fully implement that determination by adopting a culture of peace.
可以通过充分利用信息技术大大减少国际贸易交易成本
Transaction costs in international trade can be substantially diminished by an adequate use of information technologies

 

相关搜索 : 充分沟通 - 充分沟通 - 通风分布 - 充分的通知 - 充分的沟通 - 充分的通知 - 充分的通知 - 充分 - 充分 - 充分 - 充分 - 充分 - 充分