"充满歉意"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
充满歉意 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 抱歉 客满了 | Full up, sir. Sorry. Not even a small cabin? |
| 让空气中都充满笑意 | You fill the air with smiles |
| 你让空气中都充满笑意 | You fill the air with smiles |
| 这是一种充满善意的行为 | It was an act of kindness. |
| 我们的致意也是充满希望的 | Our greeting is hopeful as well. |
| 她带给 那些充满爱意的人们 | She brings to those who love |
| 艾迪森 充满意义 音乐与热力 | Addison. So full of meaning, fire and music. |
| 这位妇女是如何充满善意 甚至满怀深情地对待他 | How he was treated by her with kindness and even affection. |
| 请不要再那么充满该死的敬意了 | Let's all stop being so damned respectful. |
| 这里则充满智慧, 思想敏感而诗意 | Here, it's all intellect, thought, subtle and poetic |
| 他是在一个充满敌意的环境里工作 | And he's operating in a hostile environment. |
| 我们仔细研究了充满了诚意的发言 | We have given a great deal of thought to the statements of good will that have been made. |
| 我只知道我们应该对别人充满爱意 | What I know is that we need to live full of love for everyone else. |
| 总的来说 我有个这样的想法 穷人生活的世界 充满悲伤 充满苦闷 充满破坏 充满绝望 | And in general, I got this sort of idea that the poor in the world lived lives that were wrought with suffering and sadness, devastation, hopelessness. |
| 那时 我意识到人生 充满着难以应付的意外之事 | Then I realized that life, is full of tricky surprises. |
| 充满阳光的天和充满願望的心... | A day full of sunshine and a heart full of wishes... |
| 致以歉意 | Sorry. |
| 我知道她抱着什么思想 在她充满敌意记满残忍的脑子里 | I know what's hatching... in that hostile, merciless brain of hers |
| 大家坐在一起 那是一种充满创意的环境 | They're all working next to each other. It's all a creative endeavor. |
| 真的非常抱歉 我致上最高的歉意 | I'm very sorry. My apologies again. |
| (f) 显然,第706(1991)号和712(1991)号决议是在充满紧张和对伊拉克充满敌意的疯狂气氛中通过的 | (f) Clearly, resolutions 706 (1991) and 712 (1991) were adopted in a frenzied atmosphere that was fraught with tension and with enmity towards Iraq. |
| 这一致意要求很高 态度坚定 而且充满希望 | It is a greeting that is demanding, committed and hopeful. |
| 也许这不是好事她对一切 外人都充满敌意 | Perhaps that isn't good. It makes outsiders of everyone else. |
| 人们以这种方式, 发现了自己充满创意的媒介 | So again, people discover their creative agency in this way. |
| 路易 康恩 人生充满意外 并且受到周围的影响 | Louis Kahn How accidental our existences are really and how full of influence by circumstance. |
| 控方反对这种毫无意义 却又充满争议的问题 | That is objected to as immaterial and argumentative. |
| 现在是充满希望的时刻 同时也充满了危险 | It is a moment pregnant with hope, but also fraught with peril. |
| 让你充满 | It fills you full of |
| 如果你是想来投宿的话 抱歉 客房全满了 | If you're looking for a room, there's no vacancy. |
| 我没有注意 抱歉 | I didn't give it a thought. I'm sorry. |
| 我没注意到 抱歉 | I did not notice. |
| 世界充满着美丽的女人 也充满着比你矮的男人 | A world full of beautiful women and all men shorter than yourself. |
| 充满了挑战 | And it's full of challenges. |
| 他充满活力 | He is full of energy. |
| 我充满自卫 | I was full of selfdefences |
| 她充满德性 | She's filled with virtues. |
| 我表示歉意 对不起 | I don't like to say in the presence of ladies. |
| 她语带歉意 几天前 | She seemed like she was apologizing. |
| 抱歉 我没有意识到 | Sorry, I didn't realise. |
| 非常抱歉 不好意思 | I'm so sorry. Excuse me. |
| 抱歉 我不是故意的 | honest. |
| 如果你要表達歉意... | lf you're goin' t' make a compliment of it |
| 在这张照片中 贫民窟中一群人围住了他 充满敌意 | In this photograph a hostile crowd in a slum surrounds him. |
| 对抗充满敌意的印地安人 土匪 有时还得应付洪水 | hell and occasional high water. |
| 她的言语不仅仅让我充满欢喜 也让我充满了感动 | I was not only charmed, I was very moved. |
相关搜索 : 充满意义 - 充满意义 - 充满创意 - 充满创意 - 充满意义 - 歉意 - 充满 - 充满 - 充满 - 充满 - 充满 - 充满 - 充满 - 充满
