"充足的能源"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
充足的能源 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
客源很充足 | Very good day. |
有充足的好水源及草原 | Good water and grass, and plenty of it. |
长远构想说明能否充分执行取决于能否获得足够的资源 | Full implementation of the long term vision statement depended on the availability of sufficient resources. |
我们希望国际法院能得到充足的资源 可继续履行其职能 满足日益增加的工作量的需要 | We hope that the Court will be provided with adequate resources so that it can continue to fulfil its mandate and meet the demands of an increasing workload. |
D. 为改革投入充足 有效的资源 | Sufficient and effective investment of resources in reform |
承诺与充足资源应该配套 | The commitment should be matched with adequate resources. |
CPU 资源充足时使用过滤器 | Filter is used if there is enough CPU |
正确的战略 合适的领袖 充足资源 | the strategy, the leadership and the resources. |
因此 化石燃料储量充足 但却危害气候 风能等可再生能源对气候无害 但却不足 太阳能发电取之不尽但却成本高昂 核电同样充足但却不安全 | So fossil fuels are plentiful, but harmful renewable sources like wind are good for the climate but not plentiful. Solar power is plentiful but not cheap. |
尼日尔解释说 司法部长期以来被称为 quot 穷亲戚 quot 因为它既没有充足的财政资源也没有充足的人力资源来使它适当地履行职能 | Niger explained that the Ministry of Justice had long been termed the quot poor relation quot , since it possessed neither adequate financial nor human resources to enable it to discharge its functions properly. |
也没有充足的资源来满足对女孩和男孩的保护需要 | Sufficient resources are not available to address the protection concerns of girls and boys. |
他出生的世界会资源充足 还是贫乏 | Will it be born into a world of abundance or scarcity? |
穷人需要获得卫生服务 干净水 充足的环卫 能源 住房 教育和培训 | 56 2 Advancing human resources development in Asia and the Pacific |
国际社会应当支持提供专用于区域组织能力建设的充足资源的努力 | The international community should support efforts to provide adequate resources dedicated to capacity building of regional organizations. |
在这方面 应为毒品和犯罪问题办事处提供充足的资源 使其能够充分履行作为两个大会秘书处的规定职能 | In that connection, UNODC should be provided with adequate resources to fully discharge its assigned functions as secretariat of the two Conferences. |
乌拉圭代表团认为 没有充足的资源 不可能加强和平进程和举行选举 | In the view of his delegation, it would not be possible to strengthen the peace process and hold elections without an adequate level of resources. |
只有获得充足的资源 才能够适当侧重在各战略性发展部门开展活动 | Only if adequate resources were available could activities be properly focused on strategic development sectors. |
目前正在进行的中期审查发现 由于缺乏充足的资源 有些目标没能实现 | According to a midterm review currently under way, not all objectives had been attained owing to a lack of sufficient resources. |
土著地区的学校通常缺乏充足的设施和资源 预算和师资不足 | Schools in indigenous areas generally lack adequate facilities and resources, and budgets and teaching resources are insufficient. |
也必须为实地指挥官提供充足资源 使他们能够有效地执行任务 | Adequate resources must be made available to the commanders in the field to enable them to execute their mandates effectively. |
能力建设包括有利的政策和激励 适当法规 有效执法 充足信息 足够的人力资源以及环境无害技术 | This includes the need for effective extension services adequate resources and facilities for research and development and necessary human capacity. |
这意味着在白天飞行的过程中 要给电池充电 以便给晚上的飞行提供充足的能源 第二天接着继续飞行 | That means to load the batteries during the flight, in order to spend the night on the batteries, and fly the next day again. |
国际合作伙伴将确保这个办法获得充足的资源 | International partners will ensure that the Facility is fully resourced. |
为此目的应当为维持和平特派团提供充足的资源 | Adequate resources should be provided to peacekeeping missions for that purpose. |
他呼吁为实现国家方案目标提供充足的其他资源 | He called for sufficient other resources to meet the country programme goals. |
如果资源充足 这些活动当然是可取的 因为这样做能使记录更为便于查阅和参考 | In a context of the generous availability of resources such undertakings are certainly desirable since they make the records more accessible for historical and related purposes. |
其中包括关于不同时期总蕴藏量的定量比较 以及关于蕴藏量满足当前和预测能源需要的充足程度的定性评估 | These included quantitative comparisons between total reserves over time and qualitative assessments of the sufficiency of the reserves to meet current and projected energy needs. |
50. 要有效改革和加强联合国 就必须提供充足的资源 | The United Nations could not be effectively reformed and strengthened without adequate resources. |
应当向纽约联络处提供充足的财政 物质和人力资源支助,使它能够满足常驻纽约代表团提出的许多援助要求 | The New York liaison office should be provided with adequate financial, material and human resources support to enable it to meet the many requests for assistance it received from permanent missions in New York. |
特别是应及时地为国际开发协会补充足够资源 | In particular, resources for the International Development Association should be replenished adequately and in a timely manner. |
这可以满足德国5.5 的能源需求 | This could potentially cover 5.5 per cent of Germany's energy needs. |
联合国应有充足资源充分有效和胜任地执行所有法定方案和活动 | The United Nations should be provided with adequate resources to implement fully, efficiently and effectively all mandated programmes and activities. |
45. 法鲁克先生 巴基斯坦 说 如果不提供可预测的充足资源 任何组织都不能取得成果 | Mr. Farooq (Pakistan) said that no organization could deliver results without adequate and predictable resources. |
quot (b))取得充足财政 人力和信息资源以克服联合国人权事务高级专员办事处因资源不足而妨碍人权条约机构有效执行其任务的能力, | (b) Securing sufficient financial, human and information resources to overcome the under resourcing of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, which impedes the ability of the human rights treaty bodies to carry out their mandates effectively |
气专委的标准数据表含有充足的信息 足以重新编制有些类别的源 汇的清单 但不是能源等的清单 因为它占附件一缔约方温室气体排放量的大部分 | The IPCC standard data tables contain sufficient information to reconstruct inventories for some source sink categories but not, for example, for energy, which accounts for the bulk of GHG emissions of Annex I Parties. |
4. 着重指出 必须拨出充足资源建立新的内部司法系统 | 4. Stresses the importance of allocating adequate resources to establish the new system of administration of justice |
1. 提倡围绕充分利用资源的替代教育 以满足发展的需要 | Promote alternative education focused on the optimal use of resources to meet growing needs |
然而,必须认真确保这个新的部有充足的财力和人力资源 | Care must be taken, however, to ensure that the new Department received adequate financial and human resources. |
这是能够满足美国交通所需能源的统计 | And this is to power the entire U.S. vehicle fleet. |
还必须培训能源专家 以便有系统地满足能源需要 | There is also a need for training energy specialists to take a systems approach to meeting energy requirements. |
委员会特别希望将为秘书处拨出充足的资源以满足日益增加的培训和援助需求 | The Commission in particular hoped that the Secretariat would be allocated sufficient resources to meet the increased demand for training and assistance. |
22. 强调需要为恢复活动筹集充足 灵活和可以持久的资源 | 22. Emphasizes the need to mobilize adequate, flexible and sustainable resources for recovery activities |
(g) 以不断学习作为组织的优先事项,配备充足的时间和资源 | (g) Continuous learning as an organizational priority with adequate time and resources |
我们也支持给联合国提供充足的资源 使之能够在平等和区别责任基础上 发挥既定任务 | We also support the provision of sufficient resources to the Organization to enable it to fulfil its mandated role on the basis of equitability and differentiated responsibilities. |
关切有必要为各级紧急人道主义援助调动充足的财政资源 | Concerned about the need to mobilize adequate financial resources for emergency humanitarian assistance at all levels, |
相关搜索 : 源充足 - 充足的资源 - 充足的资源 - 充足的资源 - 充足的资源 - 货源充足 - 资源充足 - 资源充足 - 货源充足 - 货源充足 - 货源充足 - 来源充足 - 充足的性能 - 充足的性能