"先到先得基础"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

先到先得基础 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

先到先得
First come, first serve.
首先 偷盗他们的基础设施
Well, steal their own infrastructure, at first.
我们先复习一下基础加法
Let's do a little bit a review of 'basic addition' first.
优先二 基础设施建设和维修
Priority two Infrastructure development and maintenance
或者先到者先得
Or by the first person to rush into the hall to get them.
另外 行动的得以实现 首先有赖于其具有坚实的经济基础
Moreover, the viability of the operations depended, first and foremost, on the establishment of a firm financial base.
因此 他们首先创建这个平等的基础
So, they first create this foundation of equality.
打击国际恐怖主义是一个优先事项 需要各方在先前提到的原则基础上开展密切合作
Combating international terrorism is a priority that requires the close cooperation of all on the basis of the principles mentioned earlier.
其中一点 他们会说 你必须先打好基础
Well one of them is, they say, you need to get the basics first.
彼得 维尔基茨基先生(德国) quot
Mr. Peter H. Wilkitzki (Germany)
他们建议优先重视受教育权的法律基础
They recommended that the legal foundation of the right to education should be given highest priority.
Brownlie先生 Chee先生 Daoudi先生 Kolodkin先生 Matheson先生 Opertti Badan先生和Pellet先生提供的资料非常有意义和有用 为今年开展的研究奠定了基础 对此深表感谢
The contributions of Mr. Brownlie, Mr. Chee, Mr. Daoudi, Mr. Kolodkin, Mr. Matheson, Mr. Opertti Badan and Mr. Pellet are highly appreciated they made very interesting and useful contributions which formed the basis of the research conducted this year.
200. 认为第26.7段和第26.10段中提到的优先问题应以中期计划为基础
200. The view was expressed that the priorities mentioned in paragraphs 26.7 and 26.10 should be based on the medium term plan.
不再需要首先建立一个地面电信基础设施
There was no longer a need to first establish a terrestrial telecommunications infrastructure.
你不再像在以产权为基础的体系中那样 需要事先征得相关方面的同意
You don't have to ask permission, as you do in a property based system.
类似地 基础设施建设也是如此 很长一段时间以来 基础设施建设都不予优先考虑
Similarly, infrastructure for a long time, infrastructure was not a priority.
本组织状况的显著改善为在Yumkella先生领导下取得进一步成就提供了坚实的基础
The marked improvement in the Organization's situation provided a solid basis for further achievements under Mr. Yumkella.
对旅游 卫生 教育 基础设施和农业给予了优先注意
Priority attention is being given to tourism, health, education, infrastructure and agriculture.
布罗德里克先生 你太太的怀疑有任何现实基础吗
Mr. Broderick, is there any basis in reality for your wife's suspicions?
非洲相信 Yumkella先生将能在Magariños先生八年任期中所完成的杰出工作基础上再接再厉
Africa was confident that Mr. Yumkella would build on the outstanding work done by Mr. Magariños during his eight year tenure.
所以 首先 当度量标准变了 我们必须要认识到 基础设施就是这么简单的一些东西 而要传递基础设施需要6年的时间
So the first is when the scale is that, we need to recognize that just the simple things that are infrastructure it takes six years to deliver infrastructure.
谁应当首先得到帮助
Who Should Be Helped First?
我得先拿到我的头皮
Not till I get my scalp, we won't.
迅速推广以适当生活技能为基础的教育是优先事项
Rapid expansion of appropriate life skills based education is a priority.
可以通过秘书处按先到先得的原则作出安排
Arrangements can be made through the Secretariat on a first come first served basis.
好吧 取下来 但我得先得到报酬
All right, it's coming off. But I gotta to be paid first.
你应该得到的 李察先生
You deserve it, mr. Nazario.
您得先打到斯德哥尔摩
You have to call Stockholm.
现在她先得到一个孩子
She's having his baby.
20. NAQVI先生 巴基斯坦 代表亚洲组发言 向Yumkella先生表示祝贺 他的能力和领导才干已得到证明 将可使本组织的工作得到加强
Mr. NAQVI (Pakistan), speaking on behalf of the Asian Group, congratulated Mr. Yumkella, whose proven abilities and qualities of leadership would strengthen the Organization.
委员会提醒各志愿组织 决定中提出的那些模式应作为试验的基础 任何不同办法都需事先得到委员会的核可
It reminded the volunteer organizations that those modalities were the basis on which the study should be conducted and that any deviation from them would require the Commission's prior approval.
另一个重要后果是,物质受到严重破坏,基本的基础结构损毁,而这些正是这两个侵略国的优先目标
Another important consequence has been substantial material damage and the destruction of basic infrastructures, which were among the primary targets of these two aggressor countries.
然而在得到花园前 得先经历苦战
However, before the gardens must come the fighting.
第一 发展是在坚实持久基础上建立国际安全的先决条件
Firstly, development is a prerequisite for building international security on solid and durable foundations.
基础卫生保健是组建这些地区卫生局时首先考虑的问题
Primary health care is given priority in the organization of these regional offices.
项目必须在原先基础上进一步减少排放 或增强汇的清除
Projects must provide a reduction in or a removal by sinks of emissions that is additional to any that would otherwise occur
我得先拿到珠宝 马丁 出去
First we get the jewels, Martin. Get out.
希族塞人国防部长奥米罗先生也确认建筑该基地的基础工作已在进行
The Greek Cypriot Defence Minister Mr. Omirou also confirmed that infrastructural work for the construction of the base was under way.
此外 据指称不允许尼基丁先生在候审时到圣彼得堡以外旅行
Moreover, Mr. Nikitin is allegedly not allowed to travel outside St. Petersburg while awaiting trial.
为此 泰国对改善其基础设施予以优先重视 并且首先地将其运输网络与周边国家连接起来
For that reason, Thailand accorded priority to improving its infrastructure and taking the lead in connecting its transport network with neighbouring countries.
当时取得的成就被作为基础 并得到进一步加强
The achievements attain then have been built on and furthered.
帕德瑞夫斯基先生 波兰钢琴家 我觉得...
Mr Paderewsky, I presume ...
在该会议之前可以先在区域和分区域两级上展开基础工作
The groundwork could be laid at a regional and subregional level prior to that conference.
该方案的优先重点是基础研究 包括空间医学 生物和材料科学 和测试先进的技术及加工设备
The priority in the programme is given to basic research (including space medicine, biology and materials science) and testing the advanced technology and processing equipment.
有駕照者優先得到這個職位
Having a driver's license is an advantage for this job.

 

相关搜索 : 先到先得 - 先到先 - 得到优先 - 事先得到 - 优先的基础上 - 先进的基础设施 - 先发制人的基础 - - - - 先进基层 - 优先基于 - 占得先机 - 首先获得