"先前通信"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
先前通信 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
D 先进通信技术 | D. Advanced communication technology 97 103 15 |
不 先生 你在跟前台通话 | No, sir. You're talking to the reception. |
(b) 卫星通信 发射流动卫星通信系统 一项先进卫星通信发展方案 一项流动通信技术开发方案 | (b) Satellite communications (launch of MSAT, a programme for advanced satellite communications development, a programme for development of technologies for mobile communications) |
年轻人注意到 在获得使用信息和通信技术的能力之前 需要先掌握传统的识字能力 | Youth note that the ability to use information and communication technologies is preceded by the acquisition of traditional literacy. |
COMETS的目的是发展和通过实验证明先进卫星移动通信 轨道间通信和先进卫星广播这种新技术 | The objectives of COMETS are to develop and experimentally demonstrate new technologies of advanced satellite mobile communication, interorbit communication and advanced satellite broadcasting. |
COMETS的目的是研制和通过实验证明先进的卫星移动通信 轨道间通信和先进的卫星广播等新技术 | The objectives of COMETS are to develop and experimentally demonstrate new technologies of advanced satellite mobile communications, inter orbit communications and advanced satellite broadcasting. |
哈罗 帮我接通先前那个号码 | Hello? Put me through to the same number as before. |
4. 信息和通信技术促进发展的前景 | 4. Visions of ICTs for development |
4. 信息和通信技术促进发展的前景 22 | 4. Visions of ICTs for development18 |
B 先前业经审议过的通知书问题 | Previously considered notifications |
3. 一项后继转让的通知构成对所有先前转让的通知 | 3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. |
C 卫星通信的当前和今后可能性 | C. Current and future possibilities for satellite communications 34 58 6 |
C. 卫星通信的当前和今后可能性 | C. Current and future possibilities for satellite communications |
首先 在外国投资者获悉和了解规章制度的修订之前 必须克服信息和通讯方面的滞差 | First, there are information and communication lags to be overcome before foreign investors come to know of, and understand, regulatory changes. |
E. 通过应用先进的信息技术加强联合国 | E. Enhancement of coordination among the organizations within the United Nations system |
原始信息 使用此面板用于先前关于图像的描述性信息 | Origin Information Use this panel for formal descriptive information about the image |
司法部通信和新闻司司长OUEDRAOGO Issoufou先生和礼宾司司长Hamidou SIMPORE先生 | Mr. Issouffou Ouedraogo, Director of communications and the ministerial press, and Mr. Hamidou Simpore, Chief of Protocol in the Ministry of Justice. |
我 先前 寫信給 你 們說 不 可 與 淫亂 的 人 相交 | I wrote to you in my letter to have no company with sexual sinners |
我 先 前 寫 信 給 你 們 說 不 可 與 淫 亂 的 人 相 交 | I wrote to you in my letter to have no company with sexual sinners |
我 先前 寫信給 你 們說 不 可 與 淫亂 的 人 相交 | I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators |
我 先 前 寫 信 給 你 們 說 不 可 與 淫 亂 的 人 相 交 | I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators |
使用Ka波段和毫米波的先进流动卫星通信系统和使用通信和广播技术卫星 COMETS 的先进卫星广播系统的研究和发展 | Research on and development of advanced mobile satellite communications using Ka band and millimetre wave and advanced satellite broadcasting using the communications and broadcasting technology satellite (COMETS) |
利用通讯和互联网络提供目前的信息 | (c) Distribution of current information through newsletters and the Internet |
54. Limon先生 苏里南 说 支持社会经济发展需要信息和通信技术 而且获得信息和通信技术在建设信息社会中是十分关键的 | Mr. Limon (Suriname) said that ICT was needed to support socio economic development, and that access to ICT was critical in building the information society. |
然而 缔约方以前提交的信息 如果相关 可列入信息通报 | However, information previously submitted by the Party may also be included in the submission, if relevant. |
东盟各国的另一项工程是建立信息社会 并通过 2005 2010年东盟信息和通信技术前景 加强该区域的连通性和竞争力 | Another project of ASEAN countries was to build the information society and enhance the region's connectivity and competitiveness through the ASEAN ICT Focus 2005 2010. |
与性别 信息和通信技术及人才外流有关的问题将受到优先关注 | Issues relating to gender, information and communication technologies and brain drain will receive priority attention. |
目前 爱沙尼亚使用国际流动卫星组织的卫星通信频道 主要用于海上流动通信 | Currently, Estonia used satellite communication channels via the Inmarsat, mostly for maritime mobile communications. |
普通教育 学前教育机构 中央统计局信息 | General education pre school education establishments (Information of the CSD) |
咨询委员会先前曾经建议 通信和新闻科科长的级别都应该为P 5 而不是D 1 见A 59 390,第27段) | The Advisory Committee previously recommended that the Public Information Section be headed at the P 5 level instead of the D 1 level (see A 59 390, para. |
现代通信 包括信息技术革命 前所未有地把世界连成一片 | Modern communications, including the revolution in information technology, have connected the world as never before. |
目前 实际上全世界每个国家都通过参与国际 区域或国内卫星通信系统而从各种通信服务中受益 | Practically every country in the world currently benefited from a range of communications services through participation in international, regional or domestic satellite communications systems. |
通信设施必须确保预先提供运输服务信息并确保顺利和迅速过境 | Communication facilities are required to ensure advance knowledge of transport service availabilities and smooth and speedy transit. |
20. 在这里我们希望指出 所有早先和最近的先进通信手段都应当纳入本公约中 同时向未来可能出现的类似通信手段开放大门 | We would like to point out here that all the earlier and later advanced means of communication are to be brought together under the banner of the convention, with the door also being left open for similar means of communication that may appear in future. |
目前 本区域的信息和通信技术水平总体低于世界平均水平 | Currently, information and communication technology indicators for the region as a whole are lower than world averages. |
F. 通过应用先进的信息技术加强联合国系统各组 | F. Enhancement of coordination among the organizations within the United Nations system through the use of advanced information technologies |
在技术领域发展和使用信息和通信技术方面 美国是五大领先国家之一 商机方面 美国在全球领先 | In the area of technology, the United States is one of the five leading countries with regard to the development and application of information and communication technologies and is the global leader with regard to business potential. |
42. 目前的信息和通信技术解决方案是根据明确的信息和通信技术战略制订的 信息和通信技术战略于1997年公布 并于1999年提交儿童基金会执行 E ICEF 1999 AB L.6 | The present ICT solutions are based on a well defined ICT strategy, clearly articulated in 1997 and presented to the UNICEF Executive Board in 1999 (E ICEF 1999 AB L.6). |
39 Hachani 先生 突尼斯 说 信息和通信技术的发展并非总是共同发展的工具 | Mr. Hachani (Tunisia) said that the development of information communication technologies had not always been a vehicle of shared growth. |
3. 本文件是在先前5份涵盖99个非附件一缔约方初次国家信息通报的汇编和综合报告基础上拟出的 | Scope of the note This document builds upon the five previous compilation and synthesis reports, which covered initial national communications from 99 non Annex I Parties. |
技术试验卫星 六是用来为研制未来的业务卫星确定大型三轴稳定静止卫星的总线技术以及开发诸如固定卫星通信 流动卫星通信和卫星间通信等先进的卫星通信技术 | General function of space object The purpose of Engineering Test Satellite VI is to establish bus technology for large scale geostationary three axis stabilized satellites necessary for development of future operational satellites as well as to develop advanced satellite communications technologies such as fixed satellite communications, mobile satellite communications and intersatellite communications. |
在通过 1993年优先权公约 之前 船舶供应者在其请求方面拥有船舶优先权 | Before the adoption of the 1993 MLM Convention, ship suppliers had a maritime lien in respect of their claim. |
58. 信息和通信技术的普及带来了希望 先进的信息和通信技术将为帮助世界上处于边缘地位的人进入正在出现的信息社会提供必要的工具 | The diffusion of ICTs is giving rise to the hope that advanced ICTs will provide the necessary tools for including the world s marginalized people in the emerging information society. |
不过还有第二个信息源 事实上也就是先前的知识 | But there's another source of information, and that's effectively prior knowledge. |
漫步 钓鱼 烹饪 写信 娱乐 使她先前的冷漠逐渐消逝 | The apathy that had crippled her in hospital yields to long walks fishing trips, cooking, letter writing and other diversions. |
相关搜索 : 如先前通信的 - 通信优先 - 如先前通知 - 目前通信 - 先前 - 领先的通信 - 我们先前的信 - 以前的通信 - 前信息通知 - 向前的通信 - 先验信息通知 - 先前已 - 先前已 - 而先前