"先后引进"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
先后引进 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
3. 吸引启动后融资 提供优先权或担保 | Attracting post commencement finance providing priority or security |
非专利药最先是从巴西引进的 它对价格的影响是引入注目的 | The generics came in, first in Brazil and elsewhere, and the effect was just dramatic on pricing. |
你做到死 然后他们引进外人来摘李子 | Work yourself to death, then they bring in an outsider to pick the plum. |
S3流程包括对引信设计进行详细评估 并在经历环境考验之后测试引信 | S3 programs would include a detailed assessment of the design of the fuze and would also seek to test the fuze after it has been environmentally stressed. |
我们应当首先在偏远地区引入教育科技 然后再到其它地区 | Educational technology should be introduced into remote areas first, and other areas later. |
我的一个祖先引进了这个国家 最早的一匹爱尔兰纯种马 | One of my ancestors imported the first Irish thoroughbred into our county. |
在有些法律体系中 所有这些吸引启动后融资的优先权 超级优先权 担保和优先留置权的办法均可使用 | In some legal systems, all of the priority, super priority, security and priming lien options for attracting post commencement finance are available to cover the new lending. |
在 节能 后加上 先进的矿物燃料技术 | After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology . |
在美利坚合众国进行试验之后证实 该疫苗引起随后发生的基因变化 | After tests were done in the United States of America, it was proved that the vaccine was the trigger for genetic changes which followed. |
工作组向秘书处指出 这是高度优先工作 秘书处于是加紧努力并优先引进这项技术 | The Working Group indicated to the Secretariat that this was a high priority, leading the Secretariat to accelerate its efforts as well as to prioritize introduction of this technology. |
15. 主席表示 拟议的无关联条款与最后条款的差异是 最后条款全部引据已经确立的先例 | The Chairman said that the difference between the proposed disconnection clause and the final provisions was that the latter were all taken from established precedents. |
我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | We surely know those of you who go forward and those of you who lag behind. |
我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | And indeed We know those among you who came forward and indeed We know those among you who remained behind. |
我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | We know the ones of you who press forward, and We know the laggards |
我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | And assuredly We know those of you who have gone before and those who will come hereafter. |
我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | And indeed, We know the first generations of you who had passed away, and indeed, We know the present generations of you (mankind), and also those who will come afterwards. |
我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | And We know those of you who go forward, and We know those who lag behind. |
我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | Surely We know those of you who have passed before and those who will come later. |
我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | And verily We know the eager among you and verily We know the laggards. |
我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | Certainly We know the predecessors among you and certainly We know the successors, |
我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | We know those of you who press forward, and We know the laggards, |
我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | And We have already known the preceding generations among you, and We have already known the later ones to come . |
我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | We know the people who lived before you and those who will come into existence after you. |
我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | And certainly We know those of you who have gone before and We certainly know those who shall come later. |
我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | We know those who lived before you and those who will come after you. |
我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的 | To Us are known those of you who hasten forward, and those who lag behind. |
溪里满满都是海狸 争先恐后挤进陷阱里 | fighting their way into the trap. |
而先进行审理 手术后的肺炎是否为误诊 | Let's focus on whether the diagnosis was wrong. |
引他进来 | Show him in |
其后每场会议先由专家发言 然后与会者进行一般性讨论 | Experts then led each session with presentations which were followed by general discussion with participants. |
我曾引导 他们的一部分祖先 后裔和弟兄 我曾拣选他们 并指示他们正路 | As We did some of their fathers and progeny and brethren, and chose them, and showed them the right path. |
我曾引导 他们的一部分祖先 后裔和弟兄 我曾拣选他们 并指示他们正路 | And some of their ancestors and their descendants and their brothers and We chose them and guided them to the Straight Path. |
我曾引导 他们的一部分祖先 后裔和弟兄 我曾拣选他们 并指示他们正路 | and of their fathers, and of their seed, and of their brethren and We elected them, and We guided them to a straight path. |
我曾引导 他们的一部分祖先 后裔和弟兄 我曾拣选他们 并指示他们正路 | And also some of their fathers and their progeny and their brethren We chose them and guided them onto the right path. |
我曾引导 他们的一部分祖先 后裔和弟兄 我曾拣选他们 并指示他们正路 | And also some of their fathers and their progeny and their brethren, We chose them, and We guided them to a Straight Path. |
我曾引导 他们的一部分祖先 后裔和弟兄 我曾拣选他们 并指示他们正路 | And of their ancestors, and their descendants, and their siblings We chose them, and guided them to a straight path. |
我曾引导 他们的一部分祖先 后裔和弟兄 我曾拣选他们 并指示他们正路 | And likewise We elected for Our cause and guided on to a straight way some of their forefathers and their offspring and their brethren. |
我曾引导 他们的一部分祖先 后裔和弟兄 我曾拣选他们 并指示他们正路 | With some of their forefathers and their offspring and their brethren and We chose them and guided them unto a straight path. |
我曾引导 他们的一部分祖先 后裔和弟兄 我曾拣选他们 并指示他们正路 | and from among their fathers, their descendants and brethren We chose them and guided them to a straight path. |
我曾引导 他们的一部分祖先 后裔和弟兄 我曾拣选他们 并指示他们正路 | as We did their fathers, their descendants, and their brothers. We chose them and guided them to a Straight Path. |
我曾引导 他们的一部分祖先 后裔和弟兄 我曾拣选他们 并指示他们正路 | And some among their fathers and their descendants and their brothers and We chose them and We guided them to a straight path. |
我曾引导 他们的一部分祖先 后裔和弟兄 我曾拣选他们 并指示他们正路 | From their fathers, descendants, and brothers, We chose (certain) people and guided them to the right path. |
我曾引导 他们的一部分祖先 后裔和弟兄 我曾拣选他们 并指示他们正路 | And from among their fathers and their descendants and their brethren, and We chose them and guided them into the right way. |
我曾引导 他们的一部分祖先 后裔和弟兄 我曾拣选他们 并指示他们正路 | and also some of their forefathers, their offspring, and their brothers We chose them and guided them to a straight path. |
我曾引导 他们的一部分祖先 后裔和弟兄 我曾拣选他们 并指示他们正路 | (To them) and to their fathers, and progeny and brethren We chose them, and we guided them to a straight way. |
相关搜索 : 后进先出 - 先进的后 - 后引 - 先进 - 先进 - 先进的搜索引擎 - 先断后 - 后进 - 引入后 - 先进性 - 很先进 - 是先进 - 上先进 - 更先进