"先天性缺陷"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

先天性缺陷 - 翻译 : 先天性缺陷 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

造成先天缺陷 弱智和遗传性伤害
(f) Cause congenital deformities, mental retardation and genetic damage
非系统性循环疾病和先天性心脏缺陷手术
Operations for extra systematic circulation diseases and innate cardiac defect
接触持久性有机污染物的后果有先天缺陷 癌症和免疫及生殖机能失调
The effects of POPs exposure include birth defects, cancers, and dysfunctional immune and reproductive systems.
从该方案获得的数据表明切尔诺贝利事故照射和先天缺陷之间没有联系 而是认定先天缺陷的诱因是经济困难地区存在的营养不良现象
The registries created through the programme found no link between Chernobyl exposure and birth defects, and instead determined that birth defects are the result of poor nutrition in economically depressed areas.
有趣的是 其中一种的先天缺陷的案例 在美国已经增长了200
Interestingly, one of those birth defects has seen a 200 percent increase in the U.S.
例如 在战时使用贫铀武器之后很久 贫铀还可能造成死亡和严重疾病 残疾和先天性缺陷
For example, DU may cause deaths and serious illnesses, disabilities and birth defects long after its war time use in weapons.
有先天缺陷的儿童被打上不可救药的标签 生活条件极为恶劣
Children with birth defects were labeled incurables, and confined for life to inhuman conditions.
这些教师讲解了进行体检以在孕期查出先天缺陷的重要性并且让她们了解了近亲结婚的后果
These instructors address the importance of medical examinations to detect birth defects during pregnancy, and awareness of the consequences of consanguineous marriage.
在欧洲 某些地区 我们看到有四倍增长的 一些生殖器先天缺陷案例
And in Europe, there's certain parts of Europe, where we're seeing a four fold increase in certain genital birth defects.
向16岁有先天生理缺陷或已失去能力的儿童提供社会残疾扶恤金
(e) Granting social invalid pensions to children who at the age of 16 have congenital physical defects or have acquired a disability.
艾滋病 获得性免疫缺陷综合征
AIDS Acquired de Immune deficiency Syndrome
72. 规范性框架中有时存在缺陷
Sometimes there was a gap in the normative framework.
波维尔女士表示 已经有15名婴儿出生时患有寨卡病毒所引起的先天缺陷
Ms. Burwell said that 15 infants had been born with Zika related birth defects.
联合国人体免疫缺陷病毒 获得性免疫缺陷综合症联合方案方案协调 委员会
Programme Coordination Board of the Joint United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome (UNAIDS)
5. 来文称 对Peltier先生的刑事诉讼显示存在重大缺陷 性质严重 使其监禁具有任意性质
The communication alleges that the criminal proceedings against Mr. Peltier displayed substantial flaws of such gravity as to give an arbitrary character to his imprisonment. To support this allegation the source makes the following points
有些孩子出生就没有胳膊 这叫先天性肢体缺失
There are also some children who are born without arms, called congenital limb deficiency.
恐怕我尽力而为了 琼斯先生 尽管有缺陷
I'm afraid it's the best I could do, Mr Jones, but even I have my limitations.
今天 每一天 九千位非洲人会 感染人类免疫缺陷病毒 因为歧视和缺乏教育
Today, every day, 9,000 more Africans will catch HIV because of stigmatization and lack of education.
1996 43. 在涉及人体免疫缺陷病毒(HIV)或后天免疫
1996 43. The protection of human rights in the context of human immunodeficiency virus (HIV) and
在涉及人类免疫缺陷病毒(艾滋病毒)和获得性免疫缺陷综合症(艾滋病)的情况下保护人权
The protection of human rights in the context of human immunodeficiency
在涉及人类免疫缺陷病毒(艾滋病毒)和获得性免疫缺陷综合症(艾滋病)的情况下保护人权
The protection of human rights in the context of human immunodeficiency virus (HIV) and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)
2005 在涉及人类免疫缺陷病毒(艾滋病毒)和获得性免疫缺陷综合症(艾滋病)的情况下保护人权
2005 The protection of human rights in the context of human immunodeficiency virus (HIV) and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)
2005 84. 在涉及人类免疫缺陷病毒(艾滋病毒)和获得性免疫 缺陷综合症(艾滋病)的情况下保护人权
The protection of human rights in the context of human immunodeficiency virus (HIV) and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)
联合国人体免疫缺陷病毒 获得性免疫缺陷综合症联合规划署(艾滋病规划署)方案协调委员会
Programme Coordination Board of the Joint United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome (UNAIDS)
1. 男方有妨碍结婚的缺陷 但女方本人无此缺陷
Article 105
8. 纠正缺陷
Institutional arrangements
2005 84. 在涉及人类免疫缺陷病毒(艾滋病毒)和获得性免疫缺陷综合症(艾滋病)的情况下保护人权 25
The protection of human rights in the context of human immunodeficiency virus (HIV) and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)
2005 84. 在涉及人类免疫缺陷病毒(艾滋病毒)和获得性免疫缺陷综合症(艾滋病)的情况下保护人权 313
The protection of human rights in the context of human immunodeficiency virus (HIV) and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) 323
2005 84. 在涉及人类免疫缺陷病毒(艾滋病毒)和获得性免疫缺陷综合症(艾滋病)的情况下保护人权 14 325
Checklist of resolutions and decisions of the Commission and Chairperson's statements made on behalf of the Commission at its sixty first session (continued)
人权与人体免疫缺陷病毒(HIV) 后天免疫丧失综合症(AIDS)
Human rights and human immunodeficency virus (HIV) acquired immune deficiency syndrome (AIDS)
对我来说 这似乎是裁谈会的一个体制性的缺陷
To me, it seems to constitute an institutional deficit of the CD.
测试缺陷修正
Test Bug Fix
76. 缺陷与困难
76. Shortcomings and difficulties.
这些缺陷包括
These include, inter alia
我們沒有缺陷
We don't want advantages, and we don't want prejudices.
假如确实存在缺陷 贝宁随时准备 并愿意纠正这些缺陷
If there were shortcomings, Benin was ready and willing to redress them.
在订立婚约前不知道这些缺陷 这些缺陷是不可治愈的
They were unknown before the marriage was contracted
我们认为 公约存在着一些缺陷 我现在想谈谈这些缺陷
In our view, there are some shortcomings in the Convention, to which I would like to refer.
与 第一批索赔报告 所述存在缺陷的其他索赔的处理方法相一致 29 小组认定 这些索赔存在实质性的缺陷 因此不具可赔偿性
Consistent with its approach to other deficient claims described in the First Report, the Panel finds that these claims are materially deficient and therefore are not compensable.
伽伐尼的 以电极探究神经系统的方法 即使在今天 仍然是最先进的 虽然它有一些很明显的缺陷
Galvani's approach of probing the nervous system with electrodes has remained state of the art until today, despite a number of drawbacks.
波多黎各没有医院能够适当化验贫化铀是否在人体中存在 也没有任何出生记录来跟踪先天缺陷
There were no hospitals in Puerto Rico to test properly for the presence of depleted uranium. Nor were there any birth records to keep track of birth defects.
24. 所列举的那些其影响超过几代人 造成不止一代人先天缺陷 疾病和死亡的武器尤其侵犯了人权
24. Those listed weapons that have a prolonged generational effect, causing birth defects, illnesses and disease for more than one generation, are particularly in violation of human rights.
选举联合国人体免疫缺陷病毒 获得性免疫缺陷综合症规划署(艾滋病规划署)方案协调委员会的五名成员
Election of five members of the Programme Coordination Board of the Joint United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome (UNAIDS)
1. 联合国人体免疫缺陷病毒 获得性免疫缺陷综合症联合规划署 艾滋病规划署 方案协调委员会有22名成员
The Programme Coordination Board of the Joint United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome (UNAIDS) has 22 members.
在涉及人类免疫缺陷病毒(艾滋病毒)和获得性免疫缺陷综合症(艾滋病)的情况下保护人权(第2005 84号决议) 325
The protection of human rights in the context of human immunodeficiency virus (HIV) and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) (resolution 2005 84) 326

 

相关搜索 : 先天缺陷 - 先天性心脏缺陷 - 先天性心脏缺陷 - 先天存在缺陷 - 天生缺陷 - 先天性 - 性格缺陷 - 性格缺陷 - 性能缺陷 - 性能缺陷 - 缺陷 - 缺陷 - 缺陷