"先天性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

先天性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

h 1997年以前称先天性异常
h Until 1997 referred to as congenital anomalies.
非系统性循环疾病和先天性心脏缺陷手术
Operations for extra systematic circulation diseases and innate cardiac defect
造成先天缺陷 弱智和遗传性伤害
(f) Cause congenital deformities, mental retardation and genetic damage
她是个孤儿 只有三岁 患有先天性白内障
This is a three year old orphan girl who had cataracts.
有些孩子出生就没有胳膊 这叫先天性肢体缺失
There are also some children who are born without arms, called congenital limb deficiency.
关于航空航天物体的空气动力特性,确实有与航空航天物体有关的先例 如航天飞机
There are indeed precedents relating to aerospace objects, such as space shuttles, in respect of their aerodynamic characteristics.
此外 计划完善出生 产前 诊断和儿童遗传性和先天性疾病的预防工作
In addition, perinatal (pre delivery) diagnostics and preventive measures for hereditary and congenital diseases in children are to be improved.
天哪 先生...
Well, by gad, sir...
你看瞳孔中间的这块白斑 是先天性白内障 挡住眼球水晶体
The whites that you see in the middle of his pupils are congenital cataracts, so opacities of the lens.
好比是 这天先别吃东西 或者给一点点化疗 一点点放射性治疗
It might be things like, don't eat that day, or give them a little chemotherapy, maybe a little radiation.
今天天气很好 宾纳克先生
Glorious day, Mr Binnacle. Glorious!
先生们 先生们 明天的命令
Gentlemen. the orders for tomorrow... cannot now be ordered.
不平等普遍存在的原因主要是传统的性别角色与陈规观念 认为妇女与男子有先天的而非后天获得的先决条件与技能
The reasons for the widespread inequality mostly lie in traditional gender roles and stereotypic belief that women and men have preconditions and skills that are inborn and not acquired.
先再见吧 夏天
Goodbye, summer
今天先别激动
Don't get excited. Not today.
组织全国性普查,早日发现和治疗新生儿先天伤寒引起的机能失常
(b) Organizing a nation wide screening programme for early detection and treatment of congenital thyroid malfunctions in newborns
核试验场所造成的健康和生态问题包括先天性病变儿童和高死亡率
Health related and ecological casualties of the test site had included children born with pathological aberrations and a high death rate.
她每天先练举重
She starts her day with lifting weights.
先生今天的发怒
Today the master was in an access of fury
那是天性
It's only natural.
连接体是先天与后天的共同产物
The connectome is where nature meets nurture.
首先 今天是我的生日 我今天75岁
In the first place, it's my birthday I'm 75 today.
昨天什么时候是明天啊 马洛先生
It was? When was tomorrow yesterday, Mr. Marlow?
为什么不能上天 待俺先上天看看
Why not? I'll go and see what's Heaven is like first.
接触持久性有机污染物的后果有先天缺陷 癌症和免疫及生殖机能失调
The effects of POPs exposure include birth defects, cancers, and dysfunctional immune and reproductive systems.
法院认为,鉴于H.先生对M.P.的攻击属暴力性质,应施加40天的无条件徒刑
The Court concluded that given the violent nature of Mr. H. apos s attack on M. P., an unconditional prison sentence of 40 days should be imposed.
性能优先
Performance
今天就先说这么多
So that's it for now.
今天下午Donely先生说...
This afternoon Mr. Donely said ...
天啊 是佛特曼先生
Why, that's Mr. Futterman!
祝您今天愉快 先生
Good day, sir.
你已经领先一天了.
Your one day ahead of the game already.
今天晚上我先用一下 争取明天还给你
I'll use it a bit this evening, and try my best to give it back to you tomorrow.
天使先生今天可好? 很好很好 How's Mr. Angel today?
How's Mr. Angel today?
Ratko Peric先生 天主教主教
Mr. Ratko Peric Catholic Bishop
今天可以了吗 先生们
Is that all for today, gentlemen?
天快亮了 史派特先生
It's almost daylight, Mr. Spade.
那天我们不在家 先生
We were away that day, sir.
今天是他的生日 先生
It's his birthday today, sir.
博爾頓先生,今天不行
Not today, Mr. Bolton. Please.
每周7天不停 先生们
That's seven days a week, gentlemen!
昨天 沙夏皮特抢先了
SaschaPetriestolethemfirst.
它是人的天性
It's human nature.
这是我的天性
This is my natural element.
天 你真有性格
By gad, sir, you are a character. That you are.

 

相关搜索 : 先天性或后天性 - 先天 - 先天 - 先天性缺陷 - 先天性异常 - 先天性耳聋 - 先天性感染 - 先天性免疫 - 先天性风疹 - 先天性缺陷 - 先天性疾病 - 先天性疾病 - 先天性异常 - 先天性异常