"先天性或后天性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

先天性或后天性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

h 1997年以前称先天性异常
h Until 1997 referred to as congenital anomalies.
非系统性循环疾病和先天性心脏缺陷手术
Operations for extra systematic circulation diseases and innate cardiac defect
我想人會從父母那裏遺傳到好的或壞的天性 而我只遺傳壞的天性
I guess there's just a certain amount of good and bad you get from your parents... and I just got the bad
造成先天缺陷 弱智和遗传性伤害
(f) Cause congenital deformities, mental retardation and genetic damage
好比是 这天先别吃东西 或者给一点点化疗 一点点放射性治疗
It might be things like, don't eat that day, or give them a little chemotherapy, maybe a little radiation.
quot 禁止女性职员在分娩前45天和而后45天内工作
Female employees shall be prohibited from working for 45 days before delivery and for up to 45 days after.
那是天性
It's only natural.
她是个孤儿 只有三岁 患有先天性白内障
This is a three year old orphan girl who had cataracts.
明天或者后天 就会有用了
It'll start working on you tomorrow or the next day.
今天 明天 或者后天 你们所有人都有罪
Today, tomorrow, the next day you're all doomed.
quot 放射性物质 例外包件 天然铀 贫化铀或天然钍制造的物品 quot
RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE ARTICLES MANUFACTURED FROM NATURAL URANIUM or DEPLETED URANIUM or NATURAL THORIUM .
我本想明天或者后天给你的
I thought of giving it to you tomorrow or the day after.
我们当然还会再见面 也许是明天 也许是后天 或者是后天的明天
We did see each other again, of course the next day, or the day after, or the day after that.
关于航空航天物体的空气动力特性,确实有与航空航天物体有关的先例 如航天飞机
There are indeed precedents relating to aerospace objects, such as space shuttles, in respect of their aerodynamic characteristics.
接触持久性有机污染物的后果有先天缺陷 癌症和免疫及生殖机能失调
The effects of POPs exposure include birth defects, cancers, and dysfunctional immune and reproductive systems.
连接体是先天与后天的共同产物
The connectome is where nature meets nurture.
这种药物可以每天或在性交前两小时服用
Such drugs can be taken every day or as soon as two hours before having sex.
它是人的天性
It's human nature.
这是我的天性
This is my natural element.
天 你真有性格
By gad, sir, you are a character. That you are.
那是我的天性
That's my cross to bear, yes.
航天舱内性事
Sex in a capsule.
在致残原因中 67 为慢性病或老年病 9 为先天性残疾 5.1 为摔伤或其他外伤造成 另有1.8 是受到他人暴力侵害的结果
The causes of disability include chronic illness and old age (67 per cent), problems at birth (9 per cent), falls and other trauma (5.1 per cent) and violence at the hands of another person (1.8 per cent).
不平等普遍存在的原因主要是传统的性别角色与陈规观念 认为妇女与男子有先天的而非后天获得的先决条件与技能
The reasons for the widespread inequality mostly lie in traditional gender roles and stereotypic belief that women and men have preconditions and skills that are inborn and not acquired.
有些孩子出生就没有胳膊 这叫先天性肢体缺失
There are also some children who are born without arms, called congenital limb deficiency.
此外 计划完善出生 产前 诊断和儿童遗传性和先天性疾病的预防工作
In addition, perinatal (pre delivery) diagnostics and preventive measures for hereditary and congenital diseases in children are to be improved.
这是 士兵的 天性
It's natural instinct.
习惯是第二天性
Habit is second nature.
我不能预计明天下午以后召开会议的可能性
I cannot anticipate the possibility of our meeting beyond tomorrow afternoon.
上面说个同性恋在 四旬斋前的最后天狂欢的
What is it? It says, a scene of gay revelry at the mardi gras
Cleonica讲到她丈夫的举止几乎周期性的表现 三天的暴戾 跟着是3天的关心 或者是15天的暴戾 跟着15天的爱抚
Cleonica spoke of an almost cyclical pattern in her husband apos s behaviour 3 days of violence, followed by 3 days of care or 15 days of violence followed by 15 days of love and care.
你会后悔的 或者不是今天 或者不是明天 不过很快
Maybe not today, maybe not tomorrow, but soon, and for the rest of your life.
进步是人类的天性
Gregory Stock To upgrade is human
里约奥运会发言人安德拉达(Mario Andrada)表示 昨天午后 跳水池中的水碱性程度首先变弱
Mario Andrada, the spokesman of Rio Olympic Games said, The alkalinity of water quality in the diving pool firstly turned weak after the yesterday afternoon .
不过 冒险 这个词还蕴有其他含义 天性 这个词也是一样 什么是 天性
But there are certain other connotations to the word risk, and the same thing about the word nature. What is nature?
这是他们的第二天性
It's second nature to them.
今天 有10亿多男性和女性 或劳动力总量的三分之一 为失业 未充分就业人员或在业穷人 其中百分之六十为女性
Today, a total of more than 1 billion men and women (or one third of the total workforce) are unemployed, underemployed or working poor of those, 60 per cent are women.
我想这充分说明了涂鸦是人的天性 但是我们在拒绝自己的这种天性
I think that means doodling is native to us and we simply are denying ourselves that instinct.
熊蜂是群居性的 但是它们不是真正的社会性昆虫 因为只有蜂后活过冬天
And bumblebees are what we call eusocial they're not truly social, because only the queen is, over winter.
今天我只想提到自主性
I want to talk today only about autonomy.
是的 我猜这是人的天性
Yes, I suppose it's human nature.
你天性就比较成熟 乔治
Well, you were born older, George.
你很幸运 我今天有耐性!
You're lucky I'm patient!
今天是个历史性的日子
Well, today's the day.
我脾气暴躁是我的天性
I been mad all my natural life.

 

相关搜索 : 先天性 - 先天与后天 - 先天与后天 - 后天性状 - 天性 - 先天性缺陷 - 先天性异常 - 先天性耳聋 - 先天性感染 - 先天性免疫 - 先天性风疹 - 先天性缺陷 - 先天性疾病 - 先天性疾病