"先进的专业培训"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

先进的专业培训 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

专业培训
Professional training
专业培训
Specialized training
职业 专业 培训
Professional (specialized) training
专业培训班
Basic training course
促进妇女参与技术和专业培训
quot Promotion of the participation of women in technical and vocational training quot
(b) 职业和专业培训
(b) Vocational and professional training
专业培训课程
Specialized training course
妇女的职业和专业培训
Vocational and Professional Training for Women
享有自由选择专业和职业 提升和工作保障 一切服务的福利和条件 接受职业培训和进修 包括实习培训 高等职业培训和经常性培训的权利
The right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training.
2. 专业培训丛刊
2. Professional Training Series
经过这一初级训练之后进入高级专业培训课程
This initial training was usually followed by advanced professional training courses.
根据这一方案,有700人免费接受学习某项专业的培训 实施深入培训及专业资格和再培训
Under the programme 700 persons receive free training to acquire a profession, additional training and professional qualification and retraining.
专业培训指导原则
Guiding principles of vocational training
类似课程还必须列入专业培训 特别是对保安和海关人员的专业培训
Similar courses must be incorporated also in professional training, particularly for security and customs personnel. See note 11 above.
b) 享有自由选择专业和职业 提升和工作保障 各种服务和福利 接受职业培训和再培训 包括实习培训 高等职业培训和经常性培训的权利
(c) The right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training
(e) 改进对指派从事强制检查的人员的专业培训
(e) Improvement of the professional training of personnel appointed to carry out compulsory inspections
这种培训是技术或职业培训 包括普通科目 理论培训同企业的实际培训交替进行
This training programme is technical vocational training which includes general subjects and which is organized as alternating periods of theoretical training and practical training in enterprises
它还为因国家经济改革,一些面临调整和关闭的企业年轻专家和熟练的青年工人开展专业资格培训和资格再培训 它还包括对具有中小学教育程度但无专业资格的青年人进行培训,对一些持有高中和大学文凭的青年人进行实践培训,并对青年人进行自己开业经营培训
It also provides for professional qualification and requalification of young experts and skilled young workers in enterprises which face either restructuring or being closed down as a result of the country apos s economic reforms it also includes training of young people with an elementary and secondary education but with no profession, practical training of young people with high school and university diplomas, and training of young people to begin their own businesses
2. 专业培训丛刊 . 15 20 5
2. Professional Training series 15 20 5
二. 缔约国应当促进为从事适应训练和康复服务的专业人员和工作人员制订基础培训和进修培训计划
2. States Parties shall promote the development of initial and continuing training for professionals and staff working in habilitation and rehabilitation services.
国家培训计划 PNQ 有助于促进各项政策的综合 以及阐明巴西的社会和专业培训活动
The National Training Plan (PNQ) contributes to promote policies integration and to articulate actions for social and professional training in Brazil.
我们为旅游业培训旅游专员
We train corporate travel agents for the travel industry.
乌克兰先进的排雷技术和后勤专长可以在短期内用来培训专家
His country's advanced demining technology and logistic know how could serve to train specialists in a short time.
4.2. 专门为妇女开设的职业培训班
(p) Provisional figures. 4.2 Women only vocational training courses
在关于职业咨询 获得教育 专业和职业培训以及再培训的规定中 禁止教育 研究和培训机构有基于性别的歧视
It is prohibited for educational, research and training institutions to discriminate persons on the basis of sex in the provision of vocational counselling, acquiring of education, professional and vocational training and re training.
在培训护理人员各种科系和学校中培训卫生专业人员
(b) The training of health professionals by the various faculties and schools created for the training of paramedical personnel.
正在执行消除对妇女歧视委员会关于实施对各类失业妇女进行职业培训和再培训专门方案的建议
The CEDAW recommendations to carry out special programmes for the vocational training and retraining of various groups of unemployed women are being implemented.
我说 参议院先生 看来我们要进军烹饪培训业了
I said, Senator, it appears that we're going into the food training business.
将根据这些人才在培训和发展领域以及该员额所需的专业培训领域的知识深度 经验和专门知识进行选拔
They will be selected based on their depth of knowledge, experience and expertise in both training and development and the specialty training area for the post.
非洲旅游专业人员职业培训设施目录
Directory of vocational training facilities for tourism professionals in Africa
它提供更高专业程度的专业培训 结束后颁发学术学位或专业文凭
It provides professional training with a high degree of specialization, for which an academic degree or specialist diploma is awarded.
举行了四期培训人员训练班 对全国四个地区(17个省)的61名专业人员进行了有关妇女平等政策的培训
It held four workshops to train trainers, at which a total of 61 professionals from four of the country apos s regions (17 departments) received training in policies of equality for women.
就象其他专业一样 可通过在适当机构里设置专门的培训职位 来提供专业训练
The specialization can be obtained, as in other specializations, through creating separate training posts for residents in appropriate institutions.
10.2. 按性别和专业分列的职业培训毕业生人数 30
10.2. Vocational training graduates, by sex and field . 28
表10.2. 按性别和专业分列的职业培训毕业生人数
Table 10.2. Vocational training graduates, by sex and field
273. 委员会还注意到 白俄罗斯当局努力把人权问题纳入学校课程和教师培训计划 纳入职业培训 再培训和所有各类专业人员进修方案的对应部分和专门课程
273. The Committee also notes efforts by the Belarusian authorities to incorporate human rights issues in school curricula and teacher training schedules, and the corresponding segments and specialized courses in vocational training, retraining and further education programmes for professionals of all categories.
瓦努阿图还有非专业化的地方法官和法官 需要进行职业律师培训
In Vanuatu, where there were also lay magistrates and justices, there was a need for professional judicial training.
在中学中除了实行普通教育和适当的专业培训以外 也可提供各种补充的教育课程和专业培训
In addition to the implementation of general education and appropriate professional training in secondary schools, various additional education programmes and professional development may also be offered.
这些专业领域的培训期为四至五年
The period of training in these specialist fields lasts from four to five years.
(b) 提高保健专业人员的认识和培训
(b) Improving the awareness and training of health care professionals
为此中心组织相关的短期专业培训
To this end, the Centre organizes relevant short term specialized courses.
在哥伦比亚 有14所警官培训学校 学制一至三年 为各类警官 巡警官 进行警官培训作准备 提供培训和专业化教育
In Colombia, there were 14 schools for the preparation, training and specialization of personnel in different categories for officers (inspectors) training which lasted for one to three years.
14. 欢迎秘书长打算进一步加强工作人员的专业培训,以促进管理能力并确保工作人员在其职业生涯中继续得到必要的进修培训
14. Welcomes the intention of the Secretary General to strengthen further the professional training of the staff, so as to foster management capacity and to ensure that staff continue to receive necessary refresher training over the course of their careers
在有关选择专业 提升的权利 工作保障 接受职业培训和再培训以及实习培训的权利等方面不存在对妇女的歧视
There is no discrimination against women in choice of profession, the right to promotion, job security, the right to receive vocational training and retraining, apprenticeships etc.
㈥ 初级专业人员基金 专门用作各国政府赞助的青年专业人员的招聘 培训和进修的财务活动经费
(vi) The Junior Professional Officers Fund covers financial activities aimed exclusively at the recruitment, training and development of young professionals sponsored by various Governments.

 

相关搜索 : 进行专业培训 - 专业培训 - 专业培训 - 专业培训 - 专业培训 - 专业培训 - 专业培训 - 专业培训 - 专业培训 - 专业培训 - 先进的专业 - 专业再培训 - 培训专业化 - 实用的专业培训