"免责声明文本"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
免责声明文本 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 我在这些投资中有股份 所以在此要发表一下免责声明 | I have a stake in these, so I'll have a disclaimer there. |
| 好的 为此我们的法律部门准备了一份免责声明 就是这份 | Nathan Myhrvold Okay, so our legal department prepared a disclaimer, and here it is. |
| 在一个外部实体的文本声明里有错误 | error in the text declaration of an external entity |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号为S PRST 2005 48 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 48. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号为S PRST 2005 55 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 55. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号是S PRST 2005 52 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 52. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号为S PRST 2005 46 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 46. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号为S PRST 2005 65 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 65. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号为S PRST 2005 1 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 1. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号为S PRST 2005 14 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 14. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号为S PRST 2005 61 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 61. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号为S PRST 2005 59 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 59. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号为S PRST 2005 21 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 21. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号为S PRST 2005 17 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 17. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号为S PRST 2005 37 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 37. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号为S PRST 2005 35 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 35. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号为S PRST 2005 24 | That statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 24. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号为S PRST 2005 15 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 15. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号是S PRST 2005 28 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 28. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号为S PRST 2005 7 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 7. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号为S PRST 2005 57 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 57. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号是S PRST 2005 18 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 18. |
| 本声明将作为安全理事会文件分发 文号为S PRST 2005 45 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 45. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号为S PRST 2005 51 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 51. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号为S PRST 2005 32 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 32. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号为S PRST 2005 53 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 53. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号为S PRST 2006 8 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2006 8. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号为S PRST 2005 64 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 64. |
| 本声明将作为安全理事会文件分发 文号为S PART 2005 34 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 34. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号为S PRST 2005 26 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 26. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号为S PRST 2005 43 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 43. |
| 本声明将作为安全理事会文件印发 文号为S PRST 2005 25 | That statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 25. |
| 37. 本序言是示范条文的基本政策目标的简洁的声明 | The Preamble gives a succinct statement of the basic policy objectives of the Model Provisions. |
| 本声明将以S PRST 2005 42为文号 作为安全理事会文件分发 | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 42. |
| 本条款中没有明文规定的国家责任问题 | Questions of State responsibility not regulated by these articles |
| 声明全文如下 | The statement reads as follows |
| 声明的全文如下 | The text of the Declaration is reproduced below |
| 本公约缔约国可在任何时候声明 承认委员会有权接受和审议一个缔约国声称另一缔约国未履行本公约义务的来文 委员会不接受涉及一个尚未作此声明的缔约国的来文 也不接受未作此声明的缔约国的来文 | A State Party to this Convention may at any time declare that it recognizes the competence of the Committee to receive and consider communications in which a State Party claims that another State Party is not fulfilling its obligations under this Convention. The Committee shall not receive communications concerning a State Party which has not made such a declaration, nor communications from a State Party which has not made such a declaration. |
| 声明全文见附件6 | Full text of the Statement appears as Annex 6. |
| 日本在起草反扩散安全倡议的基本文件 拦截原则声明 方面 起重要作用 | Japan played an important role in drafting the Statement of Interdiction Principles , a basic document of the Proliferation Security Initiative. |
| 兹将声明全文载述如下 | The full text of the statement is reproduced below |
| 第三委员会应当支持负责起草上述声明条文的工作小组的主席和报告员 | The Third Committee should support the Chairman Rapporteur of the working group responsible for drafting the text of that declaration. |
| 28. 声明案文见第二章C节 | For the text of the statement, see chapter II, section C. |
| 72. 声明全文见第二章C节 | The text of the statement appears in chapter II, section C. |
| 666. 声明全文见第二章C节 | The text of the statement appears in chapter II, section C. |
相关搜索 : 免责声明 - 免责声明， - 免责声明 - 免责声明 - 免责声明 - 免责声明 - 免责声明 - 免责声明 - 免责声明 - 与免责声明 - 免责声明页 - 声明文本 - 法律声明免责声明 - 一般免责声明
