"入境口岸"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

入境口岸 - 翻译 : 入境口岸 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

已将该名单发往所有入境口岸
The List is sent to all points of entry.
(一) 过境口岸或过境货运及进口和出口
(i) Pport of transit transhipmen and timport export
12. 是否已在贵国境内或边界或其他入境口岸发现此个人或实体
Has this individual or entity been located within your State or at the borders or other ports of entry?
河口口岸是中越边境云南段最大的口岸 位于云南省红河州河口县 与越南老街市隔河相望 属国家一类口岸
Hekou port is the biggest port on China Vietnam boarder in Yunnan. It is located in Hekou county in Honghe Prefecture in Yunnan Province with just a river away from Lao Cai City in Vietnam. It is a first class national port.
11. 此名字是否已通报使领馆 海关与边防人员以及所有入境口岸
Has this name been circulated to embassies, consulates, customs and border agents and all ports of entry?
中越边境河口口岸举行国门升旗仪式庆祝国庆节
A gateway flag raising ceremony is held in Hekou port on China Vietnam boarder to celebrate the National Day.
据深圳边检总站提供的数据 截至当日下午16时 深圳口岸出入境人数达42.9万余人次 交通运输工具数量达1.68万余辆(艘 架 列)次 各口岸始终忙而不乱 保持了良好的出入境秩序
According to the data provided by Shenzhen General Station of Exit and Entry Frontier Inspection, over 4290000 people and over 168000 vehicles had been transported across the boarder by 16 00 that afternoon. The ports had always been busy and orderly with a good order of entry and exit.
货物和车辆如果是随自然人出境 应在过境的海关口岸报关
Goods and vehicles exported by physical persons are subject to declaration in the border customs point through which they are conveyed.
二 出口口岸
(ii) Pport of export
二 进口口岸
(ii) Port of import
随着国家 一带一路 建设的不断深化 作为中国连接东南亚最便捷的通道之一 河口口岸出入境流量稳步增长
With the continuous enhancement of One Belt and One Road construction in China, as one of the most convenient passage connecting China and Southeast Asia, Hekou port has a steady growth of departure and entry flow.
2003年10月1日 国务院批准设立上海至九龙直通列车临时口岸 上海铁路口岸作为中国境内第一个直通香港长途铁路客运口岸 标志着上海已拥有水运 航空 陆路 三翼齐飞 的口岸开放格局
The State Council approved to set up a temporary port for Shanghai Kowloon Through Train on October 1, 2003. As the first port directly connecting Hong Kong long distance railway passenger transportation in China, Shanghai Railway Port marked that Shanghai had established an open port pattern with water transportation, aviation and land route developing simultaneously .
相关过境口岸行动包括 单一窗口 和联合设立海关行政部门和共同办公
Examples of relevant border crossing initiatives include a single window and joint physical installations and operations for customs administrations.
加强出口口岸的管制
Strengthening of controls at points through which exports pass
1日一早 罗湖 深圳湾 皇岗 福田等口岸出境方向便迎来客(车)流高峰 其中罗湖口岸客流高峰从早上9 00持续至上午11 00 深圳湾口岸客(车)流高峰从上午6 30至中午13 00
The passenger (car) flow peak in the exit direction in the ports in Luohu, Shenzhen Bay, Huanggang, and Futian occurred in the morning of October 1. The passenger flow peak in Luohu port lasted from 9 00 am to 11 00 am, and the passenger (car) flow peak in Shenzhen Bay port lasted from 6 30 am to the noon at 13 00.
凡从亚美尼亚共和国海关过境的组织均须由申报人在海关口岸填写过境申报单
For organizations crossing the customs border of the Republic of Armenia transit manifests are completed in the customs border point for declarants.
在毛里求斯港口有一个入境点和一个出境点
one entry point and one exit point in Mauritius at the Port.
加沙的阿拉伯农民将本应出口的花卉喂牲口,而西岸的香蕉也不能进入加沙
Arab farmers in Gaza used flowers intended for export as food for livestock, while bananas from the West Bank could not reach Gaza.
第十三条 加强出口口岸的管制
Article XIII (Controls at export points)
2001年9月11日后,该项目的范围扩大到所有出入港口 包括海港 陆路口岸和机场
After 11 September 2001, the scope of the project was extended to all ports of embarkation and disembarkation including Seaports, Land ports and Airport.
各口岸安保负责人
The Head of Security in each port
还监控人员从非正式关口非法入境
Exercises similar control over the unlawful entry of persons at unauthorized ingress points.
毒品和犯罪问题办事处扩大了援助规模 以便加强东非和南部非洲若干国家陆海空入境口岸的执法能力 减少流入的毒品和其他违禁品
UNODC expanded assistance in order to improve the law enforcement capacity at sea, air and land ports of entry in several countries of East and Southern Africa to reduce the flow of drugs and other contraband.
管制港口 海岸和海滩
Control of ports, coasts and beaches
的确 当地社区可能认为这种项目对它们不利 因此强烈反对过境口岸改革
Indeed, local communities may view such a project as being to their disadvantage and may therefore strongly oppose reforms at border crossings.
此趟中欧班列于9月14日由成都青白江城厢站始发 经阿拉山口出境 经由波兰谢米亚努夫卡口岸进入欧洲 最终到达德国纽伦堡 全程共计约16天
On the 14th of September, the China Europe Train was dispatched from Chengdu Qingbaijiang Chengxiang Station, left the country through Alataw Pass, entered Europe via the Poland s Siemianówka port, and finally arrived in Nuremberg, Germany, with a total of about 16 days.
这意味着以色列军队仍可以随意出入加沙地带 保持对边境口岸 机场和地区流域的控制 不仅如此 以色列军队也不会从巴勒斯坦和埃及边境地带撤出
This means that the Israeli military will continue to enter Gaza at will and maintain control over border crossings, airspace, and territorial waters. Nor will the Israeli military be withdrawn from the strip of land along the Palestinian Egyptian border.
(b) 指派口岸设施安保官员
(b) Designating a Port Facility Security Officer (PFSO)
104. 美国就过境 西岸与加沙的联系 进入西岸和加沙机场 海港的障碍等问题与当事方和四方保持密切协商
The United States remained in close consultation with the parties and the Quartet concerning the issues of border crossings, West Bank Gaza linkage, barriers to movement in the West Bank and the Gaza airport seaport.
注 这些统计数字取自入境事务处的出入境记录 不能直接与人口普查的数据对照
The former were mostly from Nepal and Pakistan, the latter from Indonesia, the Philippines, and Thailand.
拉法边境口岸上星期六开放 使1 548名巴勒斯坦人首次不用接受以色列的检查而过境进入埃及 这激起了振兴中东和平进程的努力将取得更大进展的希望
The opening of the Rafah border crossing last Saturday, which enabled 1,548 Palestinians to cross into Egypt without being subject to Israeli checks for the first time, has raised hopes for further progress in efforts to revitalize the Middle East peace process.
AIPYC 伊比利亚美洲港口和海岸
AIPYC Ibero American Ports and Coasts
美国当局对加勒比可卡因缉获量时高时低提出的另一个可能原因是 贩毒者为了躲避加勒比加紧的执法行动 进一步利用墨西哥边境作为进入美国的可卡因货物的主要入境口岸 12
Another possible explanation for the irregularity of peaks and troughs in Caribbean cocaine seizures was offered by the United States authorities, namely, the increased use of the Mexican border as the main entry point of cocaine consignments into the United States, as traffickers responded to tightened Caribbean law enforcement efforts.United States of America, National Narcotics Intelligence Consumers Committee, op. cit., pp. 3 5.
关于海岸线和海洋环境监测
With regard to the coastline and marine environment monitoring
叙利亚海岸的综合环境规划
Comprehensive environmental planning for the Syrian coast.
我们的东西岸边境尚未开发
Our Eastern Seaboard is an undeveloped area.
如果尚未做到 目前有多少进出口岸包括机场 海港和地面口岸包括在现有数据系统内
If such is not the case, how many entry or exit points, whether by air, land, or sea, are currently included in the existing data system.
口岸安保方案技术咨询办公室
The Technical Advisory Office of the Port Security Programme (PSP).
伊比利亚 美洲港口和海岸协会
Ibero American Ports and Coasts Association
机场和海港等经授权的入境口都有名单复制件
The List is available in hard copy at authorized points of entry, such as airports and seaports.
科威特认为 约1,100万桶石油被释放到科威特领海 入侵和占领数月后对生境和海岸进行的调查显示 海岸线覆盖着厚厚的一层石油 可能对海洋生物 海岸生境以及渔业造成广泛的损害
In order to determine the oil contamination remaining in the mudflats, Kuwait conducted a comprehensive shoreline survey.
而我管辖着海岸线上最大的港口
And my baby is the biggest port on the coast.
60. 成本和时间方面的效率指标有 运输成本调查(如每个6米集装箱 出口) 铁路和港口成本国际比较 各项成本一览表 过境平均所需时间 离岸价格 到岸价格成本比较等
Indicators of efficiency in terms of cost and time include a survey of transport costs (e.g. per 6m container export), an international comparison of rail and port costs, a list of the different costs, average transit times, an FOB CIF cost comparison, etc.
在肯尼亚接近乌干达边界的陆地口岸也极大地便利了乌干达和卢旺达过境货物的运输
The dry ports in Kenya near the Ugandan border have also greatly facilitated the movement of Ugandan and Rwandan transit cargo.
因此出入问题仍然是职员的主要问题 尤其是在西岸 在西岸隔离墙的完成和一系列 边境门 的生效可能进一步妨碍业务
Access, therefore, remains a major problem for staff, especially in the West Bank where the completion of the barrier and the opening of a series of border gates may disrupt operations even further.

 

相关搜索 : 边境口岸 - 国际边境口岸 - 进口口岸 - 进口口岸 - 口岸通关 - 通商口岸 - 口岸检验 - 入境 - 入境 - 离岸收入 - 出境入境 - 入口 - 入口