"入境条件"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

入境条件 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第37条 在离境前有权被告知就业国的入境条件和报酬活动
Right to be informed before departure of the conditions of admission to the State of employment and of their remunerated activity.
4. 出入境条约
Border crossing treaties
第三十七 条 经 批准 携带 枪支 入境 的 入境 时 应当 凭 批准 文件 在 入境 地 边防 检查 站 办理 枪支 登记 申请 领取 枪支 携 运 许可 证件 向 海关 申报 海关 凭 枪支 携 运 许可 证件 放行
Article 37 When persons who have obtained approval of entering China with guns enter the country, they shall, by producing the documents of approval, go through registration procedure for the guns with the frontier inspection station at the place of entry, apply for the issue of certificate permitting the carrying of guns, and declare the guns to the Customs, which shall let them go after checking the certificates.
第4条 禁止在瑞士入境和过境
Article 4 Ban on entry into and transit through Switzerland
第五十八 条 进境 物品 的 纳税 义务 人 是 指 携带 物品 进境 的 入境 人员 进境 邮递 物品 的 收 件 人 以及 以 其他 方式 进口 物品 的 收 件 人
Taxpayers of imported articles refer to entry persons carrying the articles into China, the receiver of entering postal articles, and consignee of articles imported by other means.
输入搜索条件
Enter Search Term
输入前置条件
Enter the precondition
输入前置条件
Enter the precondition
2. 市场准入和进入条件
2. Market access and entry conditions
根据 入境条例 而遣送离境及递解离境的权力
Powers of removal and deportation under the Immigration Ordinance
这样 他们便无权在香港入境或逗留 他们一旦入境或逗留 便会触犯刑事罪行 违反 入境条例 (第115章)第38条的规定 该条文禁止任何未获批准的人士入境或逗留
Thus, they had no right to land or remain in Hong Kong and their doing so would constitute criminal offences under section 38 of the Immigration Ordinance (Chapter 115), which prohibited landing or remaining without permission.
A. 市场准入条件
A. Market access conditions
第79条 进入东道国的国境
Article 79 Entry into the territory of the host State
这项法典提出入境和居留的条件并规定打击非法移民的法律程序
This code deals with the conditions of entry and residence and stipulates the legal procedures aimed at combating illegal immigration.
在希腊境内合法定居不是外国儿童进入公立学校就读的先决条件
Legal residence in the country does not constitute a prerequisite for the registration of foreign children in public schools.
根据 入境条例 而遣送离境及递解离境的权力 203 74
Powers of removal and deportation under the Immigration Ordinance 203 72
2. 市场准入和进入条件 16 23
2. Market access and entry conditions 16 23
2. 市场准入和进入条件 35 39
2. Market access and entry conditions 35 39
2. 市场准入和进入条件 60 65
2. Market access and entry conditions 60 65
2. 市场准入和进入条件 76 86
2. Market access and entry conditions 76 86
在此输入搜索条件
Enter search terms here
在此输入查找条件
Enter search terms here
输入新的搜索条件
Enter new search terms
输入前置条件名称
Enter Precondition Name
输入列表限制条件
Enter a term to limit the list.
1 禁止附件所列自然人在瑞士入境和过境
Natural persons listed in the annex shall be prohibited from entering into and transiting through Switzerland.
第三十三 条 国家 严格 管理 枪支 的 入境 和 出境
Article 33 The State exercise strict control over guns with which people enter or leave the country.
这些工作包括使境况不利群体 青年人和难民进入住房市场 改善现有住房条件,特别是居住拥挤和条件不佳者的居住条件 对住房进行调整以满足老年人和残疾人的需要 建立无害环境的住房和住区环境
These are to enable disadvantaged groups, young people and refugees to establish themselves in the housing market improve the existing housing conditions, especially for persons living under poor, cramped conditions adapt housing to the needs of the elderly and the handicapped and the building of ecologically sound houses and residential environments.
A. 市场准入条件. 10 20
A. Market access conditions 10 20
反恐委员会注意到 没有任何准则规定免除关于外国国民必须申办叙利亚入境和出境签证的条件
1.15 The Committee notes that there are no guidelines issued for the exemption of nationals of any foreign State from the requirement of obtaining a visa for entering or exiting Syria (page 6 of the third report).
在特殊的环境条件下开垦耕种
Seeks cultivation from the environment's special conditions
由于住户在整个规划阶段的参与 他们提出了许多想法 改善小户型住房的条件 引入双层建制 以获得更多的居住空间 改善进入条件和共有环境
Thanks to the involvement of the beneficiaries at the planning stage, many ideas were put forward to improve the small dwellings, such as by introducing split levels to give more living space and improving access and communal areas.
应当指出 没有颁布任何法规规定免除任何国家的国民必须申办叙利亚入境签证或过境签证的条件
It should be noted that no legal text has been promulgated exempting nationals of any country from the obligation of obtaining a visa for entry into or transit through Syria.
每名外籍人士在入境时都必须出示填写明确的入出境卡和旅行文件
Every foreigner, upon entering the national territory, must present the Card for Entrance Exit properly filled out together with his her travel document.
请在此输入您的过滤条件
Type your filter here
个人身体条件, 摄入的剂量
Well, a number of things are involved, the systemic condition of the individual, the amount consumed,
5. 从事过境运输的驾驶员和乘务人员应随身携带缔约各方相互接受的合法国际旅行证件或其他证件 并应遵守过境国的出入境法律和管理条例
Drivers and crew members engaged in transit traffic shall bear legitimate documents for international travel or other documents mutually accepted by the Contracting Parties and shall abide by the entry exit laws and regulations of the transit States.
保健涉及生活的许多方面 如人与环境的关系 休闲 营养和工作 住房和收入条件
Health involves various aspects of life, such as one's relationship with the environment, leisure, nutrition and work, housing and income conditions.
(g) 有害水生环境的物质的运输条件
(g) The transport conditions for substances hazardous to the aquatic environment
(d) quot 特派团系数 quot ,环境和行动条件
(d) Mission factors , environmental and operational conditions.
1980年1月15日第29号法令发布了关于外国人入境和在叙利亚居住的条件的法律 其中载有下列各条
The law on the conditions governing the entry and residence of foreigners, published by virtue of Decree Law No. 29 of 15 January 1980, contains the following articles
2. 联邦移民局监督执行第4条所定的入境和过境禁令
The Federal Office for Migration shall oversee the implementation of the ban on entry and transit under article 4.
这是将自身与环境区别开的 必要条件
Now this is necessary to distinguish the self from the environment.
(d) 统一关于过境运输业务的法律条件
(d) Harmonization of legal conditions governing transit transport operations
6.4.8.3 在第一句中 删去 除6.4.3.1对空运包件要求的情况外 并将 在6.4.8.4规定的环境条件下 改为 在6.4.8.5规定的环境条件下不受曝晒时
6.4.8.3 In the first sentence, delete Except as required in 6.4.3.1 for a package transported by air, and replace 6.4.8.4, with 6.4.8.5 and in the absence of insolation, .

 

相关搜索 : 环境条件 - 生境条件 - 情境条件 - 环境条件 - 环境条件 - 环境条件 - 环境条件 - 文件入境 - 入境证件 - 准入条件 - 进入条件 - 加入条件 - 进入条件 - 入口条件