"入境章"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
入境章 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第六 章 枪支 的 入境 和 出境 | CHAPTER VI ENTERING AND LEAVING THE COUNTRY WITH GUNS |
1. 承运人和进入过境国从事过境运输的人员应遵守过境国的法律和规章 | Carriers and personnel engaged in transit traffic that enter the transit State shall abide by the laws and regulations of that State. |
这样 他们便无权在香港入境或逗留 他们一旦入境或逗留 便会触犯刑事罪行 违反 入境条例 (第115章)第38条的规定 该条文禁止任何未获批准的人士入境或逗留 | Thus, they had no right to land or remain in Hong Kong and their doing so would constitute criminal offences under section 38 of the Immigration Ordinance (Chapter 115), which prohibited landing or remaining without permission. |
入境章要开车向南到大约20英里外的地方才能盖到 | It had to drive some 20 kilometres south to obtain an official entry stamp. |
quot 可适用的环境规章 quot 是指生产国的国家和 或地方环境规章 | The term quot applicable environmental regulations quot refers to national and or local environmental regulations in the country of production. |
第24423号最高法令 移民法律制度 第六章 禁止外国人入境 的条文如下 | Chapter VI, Restrictions on entry into the country of foreign nationals , of Supreme Decree No. 24423, Immigration regime , stipulates the following |
还根据规章制度 确定想入境的人的健康状况 不论他们是不是移民 | The Ministry shall also enact regulatory measures to determine the health status of persons seeking to enter the country, whether or not they are immigrants. |
公约 收入和预算执行文件 社会和环境责任 一章可以包括环境预算 并用于报告这些温室气体排放 | Record of progress and review of the pilot activity A yearly inventory could be prepared to keep track of the GHG emissions of COP and subsidiary body sessions, taking into account existing guidelines and standards for preparing GHG inventories for organizations. |
立法措施 将清单所列个人视为 移民法 第18.01章规定的 禁止入境类别 人员 | Legislative the Listed Individuals would be covered under the Prohibitive Class of the Immigration Act Chapter 18.01 Administrative the Listed Individuals are placed on record in the Immigration Data Base |
无法载入文章 | Unable to load article. |
正在导入文章... | Importing articles... |
55. 联合国环境规划署(环境规划署)发表题为 将性别问题纳入环境评估和预警主流 的报告 2004 2005年 全球环境展望年鉴 中有一章专门论述性别 贫穷和环境问题 | The United Nations Environment Programme (UNEP) has published a report entitled Mainstreaming Gender in Environmental Assessment and Early Warning , and the GEO Year Book 2004 5 on the global environment outlook dedicated a chapter to gender, poverty and the environment. |
另一方面 不准入境应涉及那些被拒绝入境 因此根本没有入境的人 | Non admission, on the other hand, should concern those whose entry had been denied and who therefore had, in fact, not entered the territory at all. |
第三 章 嵌入 衍生 工具 | Chapter III Embedded Derivative Instruments |
加入新的第3.10章如下 | If the latter occurs, new classification is necessary. |
入会费 保费 徽章售卖 | Initiation fees, insurance, insignia sales, |
第五 章 进境 物品 进口税 的 征收 | Chapter V Levy of Import Duties on Imported Articles |
妇女与环境( 行动纲要 第四章,K) | Women and the environment (Platform for Action, chap. IV.K) |
入境人数 | Number of persons arriving |
陷入困境? | Bill in a jam? |
在过境国领土上进行过境运输须受过境国的相关法律和规章约束 | Transit transportation in the territory of the transit State shall be subject to the relevant laws and regulations of the transit State. |
商业税和入境税收入 | Revenue from businesses and entry taxes |
入境事务处 | Immigration Department |
八 入境 离境和在哥伦比亚境内的活动 | VIII. ENTRY INTO, EXIT FROM AND MOVEMENT WITHIN COLOMBIA |
77. 报告显示 乔哈尔市至少有4个入境点 每个入境点分别有4至5人负责收缴入境税 | Reports indicate that the city has at least four entry points, each with four or five individuals in charge of collecting an entry tax at every point. |
(a) 审查环境财务会计国家标准和规章 | (a) Examination of national standards and regulations for environmental financial accounting |
77. 文莱达鲁萨兰国解释说,外国教士的入境是依照移民法律和规章办理,还说,与宗教考虑无关 | 77. The Government of Brunei Darussalam explained that the admission of foreign clergy into the country was governed by immigration laws and regulations, and not by religious considerations. |
你在进入困境 | You re getting into deep water. |
4. 出入境条约 | Border crossing treaties |
㈠ 一次入境签证 | (i) Only a single entry visa |
你陷入困境了 | You're handicapped? |
第4条 禁止在瑞士入境和过境 | Article 4 Ban on entry into and transit through Switzerland |
根据 入境条例 而遣送离境及递解离境的权力 | Powers of removal and deportation under the Immigration Ordinance |
我哥哥陷入困境, 非常糟糕的境地 | My brother was in a jam, a pretty bad jam. |
入境事务审裁处 | Immigration Tribunal |
它让我陷入困境 | Has left me in the lurch |
如果姓名没有出现在 禁止入境旅客 名单上 就允许乘客入境 | If the name does not appear on the list of banned travellers', the passenger is allowed to land. |
代表和专家有入境 出境 逗留的便利 | For more details see Appendix C of Canada offer. |
因此 任何增量成本都取决于两个因素 (a) 组织遵守可适用的环境规章的程度 (b) 生产国的环境规章的严格程度 | Any incremental costs thus depend on two factors (a) the organization apos s degree of compliance with applicable environmental regulations and (b) the stringency of environmental regulations in the country of production. |
3. 在卫生组织主持下制订的一些宪章 例如 泛美可持续人的发展中健康与环境宪章 和 欧洲环境与健康宪章 均侧重于与人权直接或间接有关的方面 | 3. Certain charters developed under the auspices of WHO, i.e. the Pan American Charter on Health and Environment in Sustainable Human Development and the European Charter on Environment and Health, include a focus on aspects that are directly or indirectly related to human rights. |
促进可持续发展的商业宪章 环境管理原则 | The Business Charter for Sustainable International |
该是强制解决这一问题的时候了 目前安理会应该由 联合国宪章 第六章转入第七章 | The time had come to impose a solution and the Security Council should now move from Chapter VI to Chapter VII of the Charter of the United Nations. |
请输入将被标为未读文章的个数 | Enter how many articles should be marked unread |
根据 入境条例 而遣送离境及递解离境的权力 203 74 | Powers of removal and deportation under the Immigration Ordinance 203 72 |
定制 uim 输入法环境 | Customize uim input method environment |
相关搜索 : 入境 - 入境 - 环境宪章 - 出境入境 - 投入一章 - 入口徽章 - 深入文章 - 徽章插入 - 入境卡 - 入境卡 - 入境卡 - 入境后 - 入境点 - 入境地