"入学率低"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

入学率低 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这些村组的入学率提高了 退学率降低了30
There have been improvements in the level of school enrolment, as well as a 30 per cent reduction in drop out rates.
目标是降低母婴死亡率和增加女孩在各级学校中的入学率并降低女孩的辍学率
The goal was to reduce maternal and infant mortality rates, increase the enrolment of girls at all educational levels and decrease the high dropout rate for girls.
52. 提高小学入学率的大型活动已将女童入学率提高到将近40 而男童的入学率为67 尽管如此 女童整体入学率仍是世界最低的比率之一 女童的中学入学率不到10
While a significant campaign to increase primary school enrolment has raised the enrolment of girls to almost 40 per cent, compared to 67 per cent for boys, overall school enrolment among girls remains among the lowest in the world, with less than 10 per cent of girls enrolled in secondary school.
目前 越南儿童小学入学率几乎达到94.5 女孩的总入学率只比男孩稍低一点
At present, almost 94.5 per cent of Vietnamese children are enrolled in primary schools, and the overall rate for girls is only a fraction of a percentage point less than that of boys.
但是 委员会关注 入学率和识字率仍然偏低 尤其是中等教育和学前教育的入学率更低 就学男女儿童的人数有着显著的差异
However, it is concerned that enrolment and literacy levels are still low, particularly in secondary and pre primary education, and that there is a significant disparity between the number of boys and girls attending school.
然而 阿富汗仍是世界上女童入学率最低的国家之一 女童的中学入学率不到10
However, school enrolment among Afghan girls remains among the lowest in the world, with less than 10 percent of girls enrolled in secondary school.
入门班到中级班阶段的退学率也很低
The drop out rate between grades one and six is also low.
不公平的低受教育率 女童的入学率很低 女生和男生之间存在不平等
Inequitable and low levels of access to education low enrolment rates for girls, and persistent disparities between girls and boys.
2004年筹资设立了一些项目 以提高那些女童入学率和留校率仍然较低的国家中女童的入学率和留校率
Several projects were funded in 2004 to increase girls' enrolment and retention in selected countries where the proportion of girls in school is still low.
应当特别注意处理在中学和高等教育中女孩退学率高和入学率低的问题
Special attention should be given to addressing the high drop out and low enrolment rates of girls at secondary and tertiary levels.
由于从入门班到中级班阶段实行自然升学制 除了特别情况 留级率非常低 因此这个阶段的学生入学率很高
There is a low failure rate between grades one and six because students are automatically promoted to the next grade.
通过免费普及教育和保健 古巴已做到高入学率和低儿童死亡率
Through free and universal education and health care, Cuba had achieved high levels of school attendance and a low rate of child mortality.
适龄入学的女生所占的比例比男生低 女生的辍学率比男生高
The proportion of girls going to school at right age is lower than that of boys and girl drop outs is higher than boys.
在科威特 女童和妇女的扫盲率和入学率都很高 小学和中学的入学率超过一半 大学的入学率超过37
In Kuwait, there was a high literacy and school enrolment rate for girls and women, who represented more than 50 per cent of primary and secondary school enrolment, and more than 37 per cent of enrolment at the university level.
52. 大力推动提高小学入学率的举措使男童入学率达到67 女童入学率接近40
A significant push to increase primary school enrolments has raised the enrolment of boys to 67 per cent and girls to almost 40 per cent.
入学率
(b) School enrolment rates
入学率与保持率
Participation and retention
小学入学率男性为98 女性为96 中学入学率男性为56.3 女性为57.5 高等学校入学率男性为18.4 女性为21.3
The enrolment rate is 98 per cent for men and 96 per cent for women for elementary education, 56.3 per cent for men and 57.5 per cent for women for secondary education, 18.4 per cent for men and 21.3 per cent for women in higher education.
347. 政府采取了一些措施 帮助入学率低的地区 其中包括
347. Several measures have been taken to help the regions with low school attendance, including
该比率在入学人数持续猛增的加沙地带为最高(48.1个学生),而在西岸最低(37.6个学生)
The rate was highest in the Gaza Strip (48.1 pupils), which continued to experience large increases in enrolment, and lowest in the West Bank (37.6 pupils).
10.2 在校学生入学率
10.2 Enrolment of Learners in Schools
委员会关切少女入学率低 偏重男孩受教育和因女童怀孕 早婚及强迫婚姻而造成的高辍学率
The Committee expresses its concern about the low rate of enrolment of girls in schools, preference for the education of boys and the high dropout rate of girls due to pregnancy and early and forced marriage.
表 4.3 入学率
Table 4.3 Enrollment rate
3. 教育系统的效绩(入学率 毕业率和退学率)
3. Performance of the education system (enrolment, graduation and drop out rates)
从下表可以看出 虽然土著女学生的入学率高于土著男学生 但却大大低于所有非土著学生
As can be seen from the table below, the school retention rate for female indigenous students is higher than that for male students, although well below that for all non indigenous ones.
666. 据估计 同2002 2003学年相比 2003 2004学年结束时 不及格率将降低0.1 为11.9 辍学率预计会降低2
It is estimated that the failure rate will have dropped by 0.1 per cent to 11.9 per cent by the end of the 2003 2004 cycle, compared with the 2002 2003 cycle, and the drop out rate is expected to fall to two per cent.
各教育机构中的毛入学率和纯入学率(百分比)a b
Gross and net enrolment rate in the educational institutions (in per cent)a b
对那些更可能遭受低收入的群体而言 低收入率也有所降低
Low income rates have also been on the decline for those groups more likely to experience low income.
小学和中学的年度入学率极低 与儿童实际人口完全不相称 儿童占塞拉利昂人口过半
The rate of annual enrolment in primary and secondary education is very low and not commensurate with the actual population of children, who constitute over half of the population of Sierra Leone.
女性文盲率已降低到较低的程度 同时辍学率也已有所减少
Female illiteracy has been reduced to acceptable levels, and school dropout rates have declined.
结果通常显示出土著儿童中的童工率较高 反过来他们的入学率较低 尤其是女孩
Results usually show that child labour rates are higher among indigenous children and that, in turn, their school attendance rates are lower, especially among girls.
小学教育入学率超过91.5
Primary education enrolment is over 91.5 per cent.
中学入学率也大为改善
Considerable improvements have also been achieved in secondary enrolment rates.
(b) 女生退学率大大低于男生
(b) The drop out rate is considerably lower for girls than for boys.
阿鲁巴的入学率非常高 15岁以下人口中入学率超过95
School attendance is very high in Aruba up to age 15, attendance is well above 95 .
第一 它们陷入了一个低收入 低储蓄 低投资的恶性循环 导致低生产和低增长率
First, they were trapped in a vicious circle of low income, low savings and low investment, leading to low productivity and low growth.
成年人的识字率为68 小学入学率已达90
The adult literacy rate was 68 per cent and primary school enrolment was 90 per cent.
特别是在农村地区 男孩子入学率为90 女孩子入学率为80
In rural areas, in particular, enrollment includes 90 of boys and 80 of girls.
斯里兰卡小学入学率颇高
Enrolment in primary education is high in Sri Lanka.
表 25 1993年学校入学率 年 级
Table 25. School enrolment, 1993
但是 委员会关注地注意到该国学龄前儿童和小学儿童的招收率很低 而中学 尤其是女生的招收率更低
The Committee notes with concern, however, the very low enrolment of children in pre school and primary school and the even lower enrolment in secondary school, in particular of girls.
政府为失业的年轻人开办了职业训练课程 还实施了一个 女童入学 项目 该项目旨在提高女童的入学率 降低留级率和失学率 并提高基础教育第一阶段女教师的数量
The Government established a vocational training course for unemployed young people and also a girls' enrolment project, which aims to raise the enrolment rate of girls, reduce the repeat and drop out rates and raise the number of women teachers in the first stage of basic education.
从表中可以看出 与1989 90学年相比 退学率在下降 女生的退学率尤其如此 而且女生退学率低于男生
It will be noted that in comparison with the 1989 90 school year the drop out rate is declining, especially among girls, and that the rate is lower for girls than for boys.
小学总入学率现在平均为99
Gross enrolment in primary schools now averages 99 per cent.
评价发现 在战略所涉期间 妇女入学率的增长快于男子入学率
The evaluation found that enrolment rates for women during the period of the strategy increased at a faster rate than for men.

 

相关搜索 : 入学率 - 入学率 - 入学率 - 入学率 - 入学率 - 降低入学 - 小学入学率 - 小学入学率 - 净入学率 - 毛入学率 - 净入学率 - 毛入学率 - 毛入学率 - 低功率输入