"小学入学率"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
小学教育入学率超过91.5 | Primary education enrolment is over 91.5 per cent. |
52. 大力推动提高小学入学率的举措使男童入学率达到67 女童入学率接近40 | A significant push to increase primary school enrolments has raised the enrolment of boys to 67 per cent and girls to almost 40 per cent. |
在科威特 女童和妇女的扫盲率和入学率都很高 小学和中学的入学率超过一半 大学的入学率超过37 | In Kuwait, there was a high literacy and school enrolment rate for girls and women, who represented more than 50 per cent of primary and secondary school enrolment, and more than 37 per cent of enrolment at the university level. |
斯里兰卡小学入学率颇高 | Enrolment in primary education is high in Sri Lanka. |
小学入学率男性为98 女性为96 中学入学率男性为56.3 女性为57.5 高等学校入学率男性为18.4 女性为21.3 | The enrolment rate is 98 per cent for men and 96 per cent for women for elementary education, 56.3 per cent for men and 57.5 per cent for women for secondary education, 18.4 per cent for men and 21.3 per cent for women in higher education. |
小学总入学率现在平均为99 | Gross enrolment in primary schools now averages 99 per cent. |
成年人的识字率为68 小学入学率已达90 | The adult literacy rate was 68 per cent and primary school enrolment was 90 per cent. |
52. 提高小学入学率的大型活动已将女童入学率提高到将近40 而男童的入学率为67 尽管如此 女童整体入学率仍是世界最低的比率之一 女童的中学入学率不到10 | While a significant campaign to increase primary school enrolment has raised the enrolment of girls to almost 40 per cent, compared to 67 per cent for boys, overall school enrolment among girls remains among the lowest in the world, with less than 10 per cent of girls enrolled in secondary school. |
在某些国家 小学入学率和成人识字率显著提高 | In some countries, primary education enrolment and adult literacy had increased markedly. |
目前 越南儿童小学入学率几乎达到94.5 女孩的总入学率只比男孩稍低一点 | At present, almost 94.5 per cent of Vietnamese children are enrolled in primary schools, and the overall rate for girls is only a fraction of a percentage point less than that of boys. |
在全民教育领域 2005年小学的净入学率是84.5 能够完成小学学业的有74.5 | In the area of education for all, net enrolment in primary education was 84.5 per cent in 2005 with 74.5 per cent being able to complete its full course. |
孟加拉国的小学入学率在发展中世界最高 | Bangladesh has one of the highest primary school enrolment rates in the developing world. |
15. 请提供资料 说明城乡男女小学生的入学比例和退学率 | Please provide information on the percentage of enrolment of girls and boys in the primary school and drop out rates respectively, both in urban and rural areas. |
第三个方案向有上学子女的母亲提供收入 并使小学入学率提高到98 | A third programme provided income to mothers whose children were in school and had pushed primary school enrolment to 98 per cent. |
但在政府的努力下 小学女孩入学率每年都在增长 | But thanks to the effort developed by the government, at the primary education level, the ratio of girls who attend this system has come to increase year after year. |
入学率 | (b) School enrolment rates |
221..在5至29岁的各年龄段中 女子的小学 中学和大学入学率都比男子高 | 231. Attendance at schools, colleges and universities is greater among women in all age groups between 5 and 29 years than for men in the same groups. |
10.2 在校学生入学率 | 10.2 Enrolment of Learners in Schools |
孟加拉国的小学入学率在发展中国家是最高的 并且已经在小学和中学实现了性别平等 | Bangladesh had the highest primary school enrolment rates in the developing world and had already achieved gender parity in both primary and secondary schools. |
在肯尼亚 由于过去两年执行免费小学教育方案 因此小学入学率也大幅度增加 | Primary school enrolment in Kenya has also increased tremendously due to the implementation of free primary education programmes in the last two years. |
通过这种方案 提高了小学的入学率和结业率 并留住了更多的女教师 | Such programmes contribute to higher primary school enrolment and completion rates, and to the retention of female teachers. |
2003 2004学年 虽然性别不平等的现象依旧存在 但是 小学入学率已经增至86 2003 2004年 女童和男童的入学率分别为83 和89 | Primary school enrolment had increased to 86 per cent in the 2003 04 academic year although some gender disparity still existed, with enrolment rates for girls and boys being 83 per cent and 89 per cent respectively in 2003 2004. |
入学率与保持率 | Participation and retention |
此外 还取消小学学费和制服 并免费提供课本 因此提高了女生入学率 | Primary school fees and uniforms had been abolished and school books were supplied free, generating an increase in girls' school attendance. |
中学入学率也大为改善 | Considerable improvements have also been achieved in secondary enrolment rates. |
适龄儿童入学率提高了 小学整体入学率有了些许的增加 由1997年的75.5 增加到2002年的79.5 至2003年又增加到81.1 | More children of school going age are entering school, as reflected by the modest gain in the primary school gross enrolment rate, which increased from 75.7 per cent in 1999 to 79.5 per cent in 2002 and 81.1 in 2003. |
3. 教育系统的效绩(入学率 毕业率和退学率) | 3. Performance of the education system (enrolment, graduation and drop out rates) |
1992 1993学年度小学(初级)的辍学率为3.5 | The primary school (first level) drop out rate for the 1992 93 school year was 3.5 per cent. |
表 4.3 入学率 | Table 4.3 Enrollment rate |
3. 通过开展保护中小学生健康和改善学校伙食的活动改善中小学生的健康状况和伙食以及入学率和学习成绩 | To improve the health and nutrition of schoolchildren, as well as attendance and performance, through measures to protect the health of schoolchildren and to provide meals in schools. |
表 25 1993年学校入学率 年 级 | Table 25. School enrolment, 1993 |
小学年龄儿童辍学率超过20 | The rate of school drop outs at the primary school age is over 20 per cent. |
各教育机构中的毛入学率和纯入学率(百分比)a b | Gross and net enrolment rate in the educational institutions (in per cent)a b |
性别差距未必会随着入学率的提高而缩小 | Increases in enrolment have not necessarily been accompanied by reductions in the gender gap. |
28. 小学净入学率稳步上升 已达到91 城市地区为96 农村地区为85 | Primary school net enrolment has steadily increased to reach 91 per cent, with 96 per cent in urban areas and 85 per cent in rural areas. |
阿鲁巴的入学率非常高 15岁以下人口中入学率超过95 | School attendance is very high in Aruba up to age 15, attendance is well above 95 . |
这些村组的入学率提高了 退学率降低了30 | There have been improvements in the level of school enrolment, as well as a 30 per cent reduction in drop out rates. |
1993年小学和中学的辍学比率分别为3.5 和5 | Drop out rates at the primary and secondary school levels were 3.5 and 5 per cent, respectively, in 1993. |
小学和初中儿童入学率存在着很大差别 表明辍学率极高 令人震惊 而男孩占优势的情况也令人震惊 | The remarkable difference between the number of children enrolled in primary education and those in secondary education indicative of a very high dropout rate is extremely alarming, as is the lopsidedness in favour of boys. |
在1993 2010年的17年中 入读小学的女孩数量从370万人增加至830万人 这意味着每年7.6 的增幅 大约是进入小学就读年龄段女孩人数增长率的2.5倍 但是 尽管入学率增加迅速 但在2010年 女孩仍只占入学学生总数的44.3 | That said, over the 17 year period from 1993 to 2010, the number of girls enrolled in primary education increased from 3.7 million to 8.3 million. This implies a rate of growth of 6.7 a year, about 2.5 times the rate of increase in the number of girls entering the primary school age cohort. |
特别是在农村地区 男孩子入学率为90 女孩子入学率为80 | In rural areas, in particular, enrollment includes 90 of boys and 80 of girls. |
16 在小学就读的土著儿童的比例为11.3 而全国平均儿童入学率为85 | The percentage of indigenous children enrolled in primary school is 11.3, while the national enrolment rate is 85 per cent. |
以小学一年级净入学率计 这一差距在1975 76学年为18.8个百分点 到1994 95学年则仅为2.2个百分点 | In terms of the net enrolment rate in the first year of primary, the gap was 18.8 points in 1975 76 but only 2.2 points in 1994 95. |
342. 公立普通小学(6 12岁)净入学率也有同样的发展 在1984 85年到1994 95年间从83.6 增长到91 6岁儿童的净入学率从92 增长到98 | 342. The same development can be seen in the net rates of attendance at public primary school (6 12 years), which rose from 83.6 to 91 per cent between 1984 85 and 1994 95, and in the net rates of attendance by six year olds, which increased during the same period from 92 to 98 per cent. |
学前教育和职业教育入学率最高 但是辍学率也是最高 图30 | The highest enrolment rate is in pre primary education and vocational education has the highest drop out rate (Figure 30). |
相关搜索 : 小学入学 - 小学入学 - 入学率 - 入学率 - 入学率 - 入学率 - 入学率 - 净入学率 - 毛入学率 - 净入学率 - 毛入学率 - 毛入学率 - 入学率低