"入院时"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

入院时 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

当我进入法律学院时 我的成绩不怎么好
And when I got to law school, I didn't do very well.
入院时,头痛恶心 这些与失明是无关的
When she was admitted, headaches, nausea, not connected with her blindness at all.
我进入修道院时 将所有衣服送给穷人了
When we enter the abbey, our worldly clothes go to the poor.
根据医院出院单 他入院时处于严重的外伤休克状态 头部和身上有击伤 臀部和后背左侧有青肿
According to the hospital apos s letter of discharge, he had been admitted in a state of serious traumatic shock with contusions on his head and body and bruises on his buttocks and the left side of his back.
有些妇女不得不被送入医院 同时还有约20名妇女被捕
Several women had to be taken to hospitals while some 20 were arrested.
入院分娩(百分比)
Mean birth interval (months)
这个案子经过将近20年的时间才最终进入最高法院 法院于1981年1月29日就此案作出判决
This case took nearly 20 years before it finally came up in the Supreme Court, and the decision was handed down on 29 January 1981.
进入以色列医院和非公立医院也受影响
Access to Israeli hospitals and non governmental hospitals in Jerusalem was also affected.
歌剧院永远入不敷出
The opera has never paid.
她已经入了修道院了
She has been promised to God!
在最后决定该学院如何纳入巴勒斯坦权力机构人力资源开发计划之前,暂时无法开始使用该学院
Commissioning awaited a final decision on how the college would be integrated within the human resources development plans of the Palestinian Authority.
在修道院时
You were much...
医科院校(大学和学院)无法利用侵入性和非侵入性诊断所需要的现代设备
Medical schools (universities and colleges) lost access to the most up to date equipment for invasive and non invasive diagnosis.
委员会注意到提交人被关入精神病院 尤其是她被关入医院时无法律代理的情况 而且是在判令下达了4个月之后 即1998年6月18日过了上诉时限之后 才获得一份把她关入医院治疗的判令的影印件 都可能违反 公约 第九条和第十四条的问题
The Committee noted that the circumstances under which the author was committed to a psychiatric institution, in particular the fact that she was committed without legal representation and without receiving a copy of the committal order until 18 June 1998, more than four months after the order was issued and after the expiry of the deadline to file an appeal, may raise issues under articles 9 and 14 of the Covenant.
经过住院治疗30天后 65岁以上患者中会有27 的人30天内再次入院 65岁以上患者中会有27 的人30天内再次入院 否则 6个月后将会有56 的患者再次入院
And in the course of 30 days after a hospital stay for a Medicare greater than 65 years or older, is 27 percent are readmitted in 30 days, and by six months, over 56 percent are readmitted.
进入院子后劫匪跟在一辆...
Entering the yard again, the bandits fell in behind a truck...
10. 决定将题为 设立国际刑事法院 的项目列入第五十六届会议临时议程
10. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Establishment of the International Criminal Court .
13. 决定将题为 国际刑事法院 的项目列入大会第五十八届会议临时议程
13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session an item entitled International Criminal Court .
9. 决定将题为 国际刑事法院 的项目列入大会第五十九届会议临时议程
9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled International Criminal Court .
我住在修道院时
There were times when I wanted to run away from life,
他因背部折断而入院 真糟糕
He's in the hospital with a broken back. That's bad.
麗莎 你常提到要進入修女院
Lisa, you often talked about entering the convent.
教育学院各课程在上一年召收的60名学生仍无法完成培训,同时,教育学院1997 1998学年招收的61名新生也无法入学
Sixty students who had enrolled in ESF programmes in previous years remained unable to complete their training, while 61 new students accepted into ESF for the 1997 1998 school year were unable to attend classes.
但是整个电影行业的收入 包括剧院 家庭影院以及点播购买电视节目的收入在上升
But total movie revenues across theaters, home video and pay per view are up.
15. 决定将题为 设立国际刑事法院 的项目列入大会第五十七届会议临时议程
15. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Establishment of the International Criminal Court .
所以在一次骑行经过的时候 我经过各种说服进入了这个大院 并去见了狱长
So on one of these rides, I talked my way into the compound and went to see the warden.
你们何时赶回医院?
What time did you arrive back at the hospital?
最后他被送入医院,进行了医治
He was finally taken to hospital, where medication was prescribed.
著名精神病学家收入精神病院
ILLUSTRIOUS PSYCHIATRIST ADMITTED TO NEUROLOGICAL CLINIC
是你亲自为我受洗入修道院的
You promised me yourself.
7. 呼吁尚未加入学院的伊斯兰会议组织成员国尽快加入 以便使它能够实现其崇高目标 并建议学院秘书长阁下致函这些伊斯兰国家 要求其加入学院
Appeals to Member States of the Organization who have yet to join the Academy to do so as soon as possible so that it can achieve its noble objectives, recommends also His Excellency the Secretary General of the Academy should send correspondences to those Islamic countries to join the Academy.
在 聖屋 以下 東頭 有 進入 之 處 就 是 從外院 進入 之處
From under these rooms was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.
在 聖 屋 以 下 東 頭 有 進 入 之 處 就 是 從 外 院 進 入 之 處
From under these rooms was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.
在 聖屋 以下 東頭 有 進入 之 處 就 是 從外院 進入 之處
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.
在 聖 屋 以 下 東 頭 有 進 入 之 處 就 是 從 外 院 進 入 之 處
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.
你还可以打开各个部分 来改变观众入场的方向 顺序 观众可以在休息时自由进出剧院 或者是从头到尾都待在剧院里
You'd be able to open portions in order to change the procession, allow people to come in and out for an intermission, or to enter for the beginning or the end of a performance.
当选议员的妇女很少进入所在众议院或参议院的领导机构
Few of the women elected to Parliament became part of the governing bodies of their respective chambers.
我最终还是进入了Rhode Island 设计学院
Well, I eventually got to the Rhode Island School of Design.
这样病人只需局部麻醉 不用入院
This was done under local anesthesia, as an outpatient.
事 由 任意送入精神病院拘留问题
Subject matter Arbitrary detention in psychiatric institution
8. 法院目前进入了司法业务阶段
The Court is now at the beginning of the judicial phase of its operations.
日本祝贺国际刑院进入运作阶段
Japan congratulates the ICC on entering into its operational phase.
第6 12 条. 外国代表对法院的介入
Article 6 12 . Access of foreign representative to courts 50 58 13
E. 外国代表对颁布国法院的介入
E. Foreign representative s access to courts of the enacting State 6
在医院的时候最难受.
It was in the hospital that I suffered the most.

 

相关搜索 : 入院时病房 - 入院 - 入院 - 入院 - 入院 - 入院 - 入院 - 入院到出院 - 医院再入院 - 再入院 - 入院源 - 入院后 - 入院前 - 入院率