"全国代表大会"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
全国人民代表大会通过的宪法 | (a) The Constitution, adopted by the National People apos s Congress |
全国人民代表大会通过的基本法 | (c) Fundamental laws adopted by the National People apos s Congress |
该拘留所每年还受全国人民代表大会一名代表的检察 | The facility is also inspected annually by a representative of the National People s Congress. |
会议表决通过了全国人大常委会代表资格审查委员会关于个别代表的代表资格的报告 | The report of the Credentials Committee of the NPC Standing Committee on the qualification of individual representative was passed in a vote. |
大会代表的全权证 续 | CREDENTIALS OF REPRESENTATIVES TO THE CONFERENCE (continued) |
大会代表的全权证书 | (Bolivarian Republic of Venezuela) |
全国人民代表大会常设委员会通过的法律 | (d) Laws adopted by the Standing Committee of the National People apos s Congress |
中国民主促进会第十二次全国代表大会在京开幕 汪洋代表中共中央致贺词 | The 12th National Congress of the Chinese Association for the Advancement of Democracy opened in Beijing. On behalf of the CPC Central Committee, Wang Yang delivered a congratulatory message. |
55. 关于古巴全国代表大会主席被拒签的问题 美国代表团代表提及A AC.154 363号文件中转载的照会 | With regard to the denial of a visa for the President of the Cuban National Assembly, the representative referred to the note of the United States Mission reproduced in document A AC.154 363. |
出席大会第六十届会议各国代表的全权证书 | Credentials of representatives to the sixtieth session of the General Assembly |
常驻联合国代表给大会主席和给安全理事会 | Representative of Eritrea to the United Nations addressed to the President of the General Assembly and the President of the Security Council |
中国致公党第十五次全国代表大会开幕 王沪宁代表中共中央致贺词 | The 15th National Congress of the China Party for Public Interest was opened. Wang Huning, on behalf of the CPC Central Committee, delivered a congratulatory message. |
解读中国共产党第十九次全国代表大会精神 | the envoys of more than 150 countries in China, international organizations and delegates of foreign enterprises. |
(e) 大会代表的全权证书 | (e) Credentials of representatives to the Congress |
中国民工民主党第十六次全国代表大会决议 中国民工民主党第十六次全国代表大会 关于第十五届中央委员会报告的决议 | the Resolution of the 16th National Congress of the Chinese Peasants' and Workers' Democratic Party, the 16th National Congress of the Chinese Peasants' and Workers' Democratic Party, Resolution on the Report of the 15th Central Committee. |
3. 出席大会第六十届会议各国代表的全权证书 | Credentials of representatives to the sixtieth session of the General Assembly |
3. 出席大会第六十届会议各国代表的全权证书 | Credentials of representatives to the sixtieth session of the General Assembly |
出席大会第五十三届会议各国代表的全权证书 | Credentials of representatives to the fifty third session of the General Assembly |
北京 最近在北京结束的全国人民代表大会 充满了希望和危险的碰撞 中国每年都会召开为期两周的全国人民代表会 虽然将这一大会描述成橡皮图章是不公平 不准确的 但是基本上 全国人民代表大会的代表们都会对中央政府和中国共产党确定的政策 表示支持 | BEIJING Hope and danger collided at the recently concluded National People s Congress in Beijing. The two week conclave meets annually, and while it is unfair and inaccurate to characterize the Congress as a rubber stamp exercise, delegates tend, in the main, to jump on the bandwagon of policies constructed by the central government, and by the Communist Party. |
出席大会代表的全权证书 | Credentials of representatives to the Conference |
通知 出席大会第六十届会议各国代表的全权证书 | Credentials of representatives to the sixtieth session of the General |
3. 出席大会第五十三届会议各国代表的全权证书 | A 53 100 Add.1 3. Credentials of representatives to the fifty third session of the |
3. 出席大会第五十三届会议各国代表的全权证书 | 3. Credentials of representatives to the fifty third session of the General Assembly |
全国人大常委会副委员长 民进第十二次全国代表大会主席团常务主席严隽琪 | Vice President of the Standing Committee of the National People's Congress, President of the Presidium of the 12th National Congress of the China Association for Promoting Democracy Yan Junqi |
3. 大会特别届会代表的全权证书 | 3. Credentials of representatives to the special session of the General Assembly |
如全国人民代表大会常务委员会作出解释 香港特别行政区法院在引用该条款时 应以全国人民代表大会常务委员会的解释为准 | When the Standing Committee makes an interpretation of the provisions concerned, the courts of the Region, in applying those provisions, shall follow the interpretation of the Standing Committee. |
57 114. 出席大会第五十七届会议各国 代表的全权证书 | 57 114. Credentials of representatives to the fifty seventh session of the General Assembly |
58 125. 出席大会第五十八届会议各国 代表的全权证书 | 58 125. Credentials of representatives to the fifty eighth session of the General Assembly |
61 227. 出席大会第六十一届会议各国代表的全权证书 | 61 227. Credentials of representatives to the sixty first session of the General Assembly |
3. 出席大会第六十届会议各国代表的全权证书 P.3 | Credentials of representatives to the sixtieth session of the General Assembly P.3 |
51 9. 出席大会第五十一届会议各国代表的全权证书 | 51 9. Credentials of representatives to the fifty first session of the General Assembly |
51 9 . 出席大会第五十一届会议各国代表的全权证书 | 51 9. Credentials of representatives to the fifty first session of the General Assembly |
中国致公党第十五次全国代表大会二号在北京开幕 | The 15th National Congress of the China Party for Public Interest was opened in Beijing on the 2nd. |
刚刚胜利闭幕的中国共产党第十九次全国代表大会 | Just successfully concluded the 19th CPC National Congress |
根据这种理解 我国代表团完全赞同9月30日致函各国代表团的大会主席所表达的观点 | In the light of that understanding, my delegation is in full accord with the views expressed by the President of the General Assembly who wrote to all delegations on 30 September |
369. 委员会满意地注意到 土著人民在全国代表大会中有自己的代表 大会中至少有三名经由土著人民依据其传统和习俗选举的土著代表及其候补代表 | The Committee notes with satisfaction that indigenous peoples are represented in the National Assembly, which has at least three indigenous deputies with their respective alternates, elected by indigenous peoples in keeping with their traditions and customs. |
3. 出席大会第五十三届会议各国代表的全权证书(临3) | 3. Credentials of representatives to the fifty third session of the General Assembly (P.3) |
3. 出席大会第五十三届会议各国代表的全权证书(草3) | 3. Credentials of representatives to the fifty third session of the General Assembly (D.3) |
我要代表我国代表团 感谢安全理事会2005年11月份主席 俄罗斯联邦常驻代表安德烈 杰尼索夫先生向大会介绍了安全理事会的报告 | Let me express my delegation's appreciation to the President of the Security Council for the month of November 2005, Mr. Andrey Denisov, Permanent Representative of the Russian Federation, for introducing the report of the Security Council to the General Assembly. |
核准公约的千年大会或全权代表会议 | Millennium Assembly or Plenipotentiary Conference for the approval of the convention |
我国代表团还祝贺中国的王光亚大使 在他任职期间 安全理事会和经济及社会理事会都派出了代表团 | Allow me also to convey my delegation's congratulations to Ambassador Wang Guangya of China, under whose presidency the Security Council mission, and that of the Economic and Social Council, were conducted. |
3. 出席大会第五十三届会议各国代表的全权证书(第28条) | 3. Credentials of representatives to the fifty third session of the General Assembly (rule 28) |
3. 出席大会第五十三届会议各国代表的全权证书(项目3) | 3. Credentials of representatives to the fifty third session of the General Assembly (item 3) |
安全理事会应代表全体会员国公开工作 | The Security Council should work openly on behalf of the general membership. |
大韩民国和乌克兰驻联合国代表给大会主席和安全理事会 主席的同文信 | the Republic of Korea and Ukraine to the United Nations addressed to the President of the General Assembly and the President of the Security Council |
相关搜索 : 全权代表大会 - 代表大会 - 民主党全国代表大会 - 共和党全国代表大会 - 全国代表性 - 会员代表大会 - 大会代表的 - 会员国代表团 - 全权代表会议 - 行为代表大会 - 学生代表大会 - 国家代表 - 国家代表