"共和党全国代表大会"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
共和党全国代表大会 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
解读中国共产党第十九次全国代表大会精神 | the envoys of more than 150 countries in China, international organizations and delegates of foreign enterprises. |
刚刚胜利闭幕的中国共产党第十九次全国代表大会 | Just successfully concluded the 19th CPC National Congress |
中国致公党第十五次全国代表大会开幕 王沪宁代表中共中央致贺词 | The 15th National Congress of the China Party for Public Interest was opened. Wang Huning, on behalf of the CPC Central Committee, delivered a congratulatory message. |
在中国共产党召开第十九次全国代表大会期间和习近平同志当选为中共中央总书记后 许多国家政党 政府 | During the 19th National Congress of the Chinese Communist Party and after Comrade Xi Jinping was elected General Secretary of the CPC Central Committee, many political parties and governments of foreign countries, |
会议通过了 关于学习贯彻中国共产党第十九次全国代表大会精神的决议 | The meeting adopted the Resolution on Studying |
2017年10月18日 习近平在中国共产党第十九次全国代表大会上的报告指出 | On October 18, 2017, Xi Jinping pointed out the following during the 19th CPC National Congress |
中国民工民主党第十六次全国代表大会决议 中国民工民主党第十六次全国代表大会 关于第十五届中央委员会报告的决议 | the Resolution of the 16th National Congress of the Chinese Peasants' and Workers' Democratic Party, the 16th National Congress of the Chinese Peasants' and Workers' Democratic Party, Resolution on the Report of the 15th Central Committee. |
中国致公党第十五次全国代表大会二号在北京开幕 | The 15th National Congress of the China Party for Public Interest was opened in Beijing on the 2nd. |
北京 最近在北京结束的全国人民代表大会 充满了希望和危险的碰撞 中国每年都会召开为期两周的全国人民代表会 虽然将这一大会描述成橡皮图章是不公平 不准确的 但是基本上 全国人民代表大会的代表们都会对中央政府和中国共产党确定的政策 表示支持 | BEIJING Hope and danger collided at the recently concluded National People s Congress in Beijing. The two week conclave meets annually, and while it is unfair and inaccurate to characterize the Congress as a rubber stamp exercise, delegates tend, in the main, to jump on the bandwagon of policies constructed by the central government, and by the Communist Party. |
全体技术性部委 一名共和国总统代表 一名总理内阁代表 一个国民议会的议会党团代表 每项发展计划的协调员 非政府组织代表 协会与工会 双边和多边合作伙伴代表 地区代表 | Order No. 84 003 of 12 January 1984 on the establishment of the State Université de Niamey |
李克强表示 中国共产党第十九次全国代表大会闭幕后不久 习近平主席同普京总统在越南岘港成功会晤 | Li Keqiang said that President Xi Jinping met with Putin in a successful meeting in Da Nang, Vietnam, shortly after the closing ceremony of the 19th CCP National Congress. |
43. 在中国共产党第十五届代表大会上制定了走向新世纪的经济和社会发展规划 | 43. The Fifteenth National Congress of the Chinese Communist Party had drawn up a blueprint for the country s economic and social development as it entered the new century. |
习近平同志二零一七年十月十八日 在中国共产党第十九次全国代表大会上所做的报告 决胜全面建成小康社会 | Comrade Xi Jinping delivered a report to the 19th National Congress of the Communist Party of China on October 18, 2017, securing a decisive victory in building a moderately prosperous society in all respects. |
大家希望中国共产党第十五次全国代表大会上建议的对政治和法律体制的其他改革将进一步加强对人权的保障 | It was hoped that additional revisions of the political and legal systems proposed at the Fifteenth National Congress of the Chinese Communist Party would further strengthen the safeguarding of human rights. |
巴布亚新几内亚人民全国代表大会党领袖政府总理奥尼尔 | The leader of National People's Congress of Papua New Guinea and the prime Minister, O ' Neill |
据美国全国广播公司新闻 (NBC News) 报道 共和党全国委员会前主席迈克尔 斯蒂尔 (Michael Steele) 表示 这将为大老党 (GOP) 带来混乱局面 | This has become a muddled mess for the GOP, said Michael Steele, former chairman of the Republican National Committee, early last week, according to NBC News. |
2005年2月17日 国民大会再次召开会议 但没有全国民主联盟和其他政党的代表参加 | On 17 February 2005, the Convention was again reconvened without the participation of representatives of the NLD and other political parties. |
中国民主促进会第十二次全国代表大会在京开幕 汪洋代表中共中央致贺词 | The 12th National Congress of the Chinese Association for the Advancement of Democracy opened in Beijing. On behalf of the CPC Central Committee, Wang Yang delivered a congratulatory message. |
我们作为吉尔吉斯共和国议会立法议会和人民代表大会的代表, | We, the deputies of the Legislative Assembly and the Assembly of People apos s Representatives of the Zhogorku Kenesh (Parliament) of the Kyrgyz Republic, |
国民大会于2005年2月17日重新召开会议 但全国民主联盟和其他政党的代表仍未参加 | The National Convention was reconvened on 17 February 2005, again without the participation of the representatives of the NLD and other political parties. |
将中国共产党与世界政党高层对话会机制化 使之成为具有广泛代表性和国际影响力的 | to institutionalize the high level dialogue between the Chinese Communist Party and global political parties so that they can become a platform for high level political dialogue with broad representation |
中国农工民主党第十六次全国代表大会十二月一号在京闭幕 大会圆满完成各项议程 表决通过了 | The 16th National Congress of Chinese Peasants' and Workers' Democratic Party was closed in Beijing on December 1. The conference successfully completed its entire agenda, and voted upon and approved |
代表各民主党派中央和全国工商联致贺词 | delivered a congratulatory message on behalf of the Central Committees for All Parties in the Democratic Party and the All China Federation of Industry and Commerce. |
特别代表也欢迎两总理关于前财政部长和国民大会代表Sam Rainsy所领导的反对党高棉民族党是一个合法政党的公开声明 | The Special Representative also welcomes the public statements of the co Prime Ministers that the Khmer Nation Party, the opposition party led by former Finance Minister and member of the National Assembly, Mr. Sam Rainsy, is a legal party. |
代表厄瓜多尔共和国 代表秘鲁共和国 | For the Republic of Ecuador For the Republic of Peru |
实际上 我曾是最年轻的成员 在所有代表团中都是 1980年共和党大会上 罗纳德里根被选中 他被提名为共和党的总统候选人 | Indeed, I was the youngest member of any delegation in the 1980 convention that elected Ronald Reagan to be the Republican nominee for president. |
中国共产党与世界政党高层对话会以构建人类命运共同体 共同建设美好世界政党的责任为主题 来自一百二多个国家的近三百个政党和政治组织的领导人共六百多名中外方代表与会 | The CPC in Dialogue with World Political Parties High level Meeting focuses on the responsibility of building a community of shared future for mankind and jointly building beautiful global political parties. Leaders of nearly 300 political parties and political organizations in over 120 countries, altogether more than 600 Chinese and foreign representatives, attended the meeting. |
全国人大常委会副委员长 民盟中央主席张宝文代表各民主党派中央 全国工商联致贺词 | Zhang Baowen, Vice President of the NPC Standing Committee and President of the NLD, delivered a congratulatory message on behalf of the Central Committee of the Democratic Parties and the All China Federation of Industry and Commerce. |
5. 塞拉利昂人民党和全国人民大会党于9月分别召开全国大会 挑选政党领导人和2007年总统候选人 | The Sierra Leone People's Party and the All People's Congress held their respective national conventions in September, to select their leaders and presidential candidates for the 2007 elections. |
2005年3月23日阿拉伯叙利亚共和国常驻联合国代表和黎巴嫩共和国常驻联合国代表团临时代办给安全理事会主席的信 | Letter dated 23 March 2005 from the representatives of Lebanon and the Syrian Arab Republic to the United Nations addressed to the President of the Security Council |
与此同时 共和党全国委员会于周四晚间发表声明称 贾斯提斯州长的换党是对民主党的又一次打击 这非但不会阻碍我们的国家变得再次伟大 反而会使我们的国家再次伟大 | Meanwhile, the Republican National Committee released a statement Thursday night saying Governor Justice's party switch is another blow to a Democratic Party that would rather obstruct than work to make our country great again. |
公共运输联合会代表大会专门为公共运输联合会会员举行 大会吸引了约50个国家的大约2,000名代表 | UITP congresses are reserved for UITP members and attract about 2,000 delegates from about 50 countries. |
22. 特别代表与所有政党的领导人和现届国民议会的代表举行了会谈 | 22. The Special Representative had talks with the leaders of all parties with representatives in the current National Assembly. |
(d) 未迈向真正民主改革 还采取措施阻碍全国民主联盟和其他政党代表有效和切实地参与国民大会 | (d) The absence of progress towards genuine democratic reform, including the measures hindering representatives of the National League for Democracy and other political parties from participating in an effective and meaningful manner in the National Convention |
大会第2758(XXVI)号决议已明确承认中华人民共和国代表是中国唯一合法代表 | General Assembly resolution 2758 (XXVI) had expressly recognized the representatives of the People s Republic of China as the only legitimate representatives of China. |
Joachim Gaertner先生 德国新教理事会驻德意志联邦共和国和欧洲共同体全权副代表 | Mr. Joachim Gaertner, Deputy Plenipotentiary of the Council of the Protestant Church in Germany to the Federal Republic of Germany and the European Community |
26 古巴共和国全国人民政权代表大会主席里卡多 阿拉尔孔 德克萨达先生阁下 | His Excellency Mr. Ricardo Alarcón de Quesada, President of the National Assembly of People's Power of the Republic of Cuba |
27. 古巴共和国全国人民政权代表大会主席里卡多 阿拉尔孔 德克萨达先生阁下 | His Excellency Mr. Ricardo Alarcón de Quesada, President of the National Assembly of People's Power of the Republic of Cuba |
吉尔吉斯共和国议会立法议会和人民代表大会联席会议通过 | Adopted at a joint meeting of the Legislative Assembly and the Assembly of People apos s Representatives of the Zhogorku Kenesh (Parliament) of the Kyrgyz Republic. |
常驻联合国代表给大会主席和给安全理事会 | Representative of Eritrea to the United Nations addressed to the President of the General Assembly and the President of the Security Council |
阿塞拜疆共和国常驻联合国代表 大使 | ARYSTANBEKOVA Ambassador, Permanent Representative Ambassador, Permanent Representative |
第七十七号主席令说 中华人民共和国反不正当竞争法 已由中华人民共和国第十二届全国人民代表大会常务委员会 | Executive Order 77, entitled the Law of People's Republic of China Against Unfair Competition , was amended and passed by the 30th meeting of the 12th NPC Standing Committee |
如果国会可以挑肥拣瘦 就不会有人与美国进行严肃的谈判 钱美国贸易代表米奇 坎托 Mickey Kantor 还记得克林顿与国会民主党讨价还价 说服他们加入共和党的行列通过NAFTA 克服两大政党的保护主义的情景 如今 奥巴马和信共和党多数必须决定是否效仿先例 开启新的经济增长时代 | Nobody will negotiate seriously with the US if Congress can cherry pick amendments. nbsp Former US Trade Representative Mickey Kantor recalls Clinton s horse trading with congressional Democrats to persuade them to join Republicans in passing NAFTA, overcoming both parties protectionist wings. Obama and the new Republican majority must now decide if they will follow in their predecessors footsteps and spark a new era of economic growth. |
我要借此机会代表安全理事会对海地共和国总理来安理会讲话表示赞赏 | I take this opportunity to express, on behalf of the Security Council, our appreciation to the Prime Minister of the Republic of Haiti for coming to address the Council. |
阿富汗总统加尼在贺函中表示 阁下再次当选中共中央总书记 充分反映了中国共产党全体党员和中国人民 | President of Afghanistan, Ghani said in his letter of greetings , your re election as general secretary of the CPC Central Committee has fully reflected that all CPC members and the Chinese people...... |
相关搜索 : 民主党全国代表大会 - 全国代表大会 - 全国代表大会 - 党代表会议 - 共和党 - 党代表 - 代表党 - 全权代表大会 - 党代会 - 代表大会 - 国大党 - 共和党人 - 党的代表 - 全国代表性