"国大党"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

国大党 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

10. 领土有三个政党 百慕大联合党(百联党) 国家自由党(自由党)和进步工党(进工党)
10. There are three political parties in the Territory the United Bermuda Party (UBP), the National Liberal Party (NLP) and the Progressive Labour Party (PLP).
该国最大的两个政党 即执政的塞拉利昂人民党和全国人民大会党 大会党 都出现了内部分裂 产生了一些较小的派别
The two largest parties in the country, the ruling Sierra Leone People's Party and the All People's Congress, are both experiencing intra party divisions, which have resulted in the emergence of splinter groups.
所有最大的政党 祖国联盟 改革党 联合人民党 社会民主党 都有妇女协会
All the largest political parties (Pro Patria Union, the Reform Party, the United People's Party, the Social Democratic Party, the Centre Party) have women's associations.
丧钟为印度国大党而鸣
The Bell Tolls for India s Congress Party
美国有两大政党 一是较为保守的共和党 一是较为自由的民主党
There are two major political parties in the United States the conservative Republican Party, and the liberal Democratic Party.
10. 关岛有两个主要政党 即共和党和民主党 它们是美国两大政党在当地的分部
Guam has two main political parties, the Republican Party and the Democratic Party, which are local chapters of the two main United States political parties.
5. 塞拉利昂人民党和全国人民大会党于9月分别召开全国大会 挑选政党领导人和2007年总统候选人
The Sierra Leone People's Party and the All People's Congress held their respective national conventions in September, to select their leaders and presidential candidates for the 2007 elections.
百折不挠的奋斗精神 立党为公忠诚为民的奉献精神党的十九大开启了党和国家事业的新征程 广大党员干部表示 要从党的光辉历史中
With the Indomitable fighting spirit, and the sacrifice spirit of dedication to work for the public and assuming power for the people, the 19th CPC National Congress has started a new journey of the course of the party and our country. All the Party members and cadres said that they would, from the brilliant history of the Party,
共和党人绝大多数支持国防开支
The vast majority want to protect military defense spending.
中国共产党章程 单行本 党的 十九大报告学习辅导百问 十九大党章修正案学习问答 等各类十九大文件和学习辅导读物
the offprint of the Constitution of the Communist Party of China, 100 Q A about the 19th CPC National Congress Report, and Q A about the Constitution of the Communist Party of China Amended and Adopted at the 19th CPC National Congress.
中国共产党将按照中共十九大精神 坚定不移坚持和完善中国共产党领导的多党合作和政治协商制度
in accordance with the spirit of the 19th NPC, the Chinese Communist Party will constantly adhere to and improve the system of multi party cooperation and political consultation led by the Chinese Communist Party.
百慕大联合党 百联党 占有14席
UBP occupies the remaining 14 seats.
三个政治派别最大的不同在于他们是不同的阶层的代言人和传声筒 国大党是一个 大帐篷 政党 代表了印度大多数和多种利益阶层 人民党批评国大党 讨好 印度的少数民族 顽固坚持印度爱国联盟阵线 人民党受到印度社会一些顽固偏执势力的支持
Congress remains a big tent party, committed to preserving India s pluralism and conscious of the multiple identities and interests of India s many peoples. The BJP, which accuses Congress of appeasing India s minorities, hews to a staunchly Hindu chauvinist line, and has received support from some of the most bigoted and intolerant sections of Indian society.
英国最成功的两大民粹主义政党 英国独立党 UKIP 和苏格兰民族党 SNP 正在兜售上面提到的前两大谎言 这也是我本人在竞选活动中所目睹过的最大欺骗
The first two falsehoods deceptions as large as I can remember witnessing during an election campaign are being peddled by the country s two most successful populist parties the United Kingdom Independence Party (UKIP) and the Scottish Nationalist Party (SNP).
在今年九月的德国联邦议院选举中 选择党获选成为议院第三大党
In September this year, during the German federal election, the Select Party was elected to become the third largest party in the House.
解读中国共产党第十九次全国代表大会精神
the envoys of more than 150 countries in China, international organizations and delegates of foreign enterprises.
奋斗精神 奉献精神 是激励我们党顽强奋斗 不断发展壮大的精神动力 是我们党立党兴党 执政兴国的宝贵精神财富
and the spirit of struggle and dedication it carries are the spiritual impetus to our party's tenacious struggle and continuous development and growth. It is also a valuable spiritual asset for our party to establish and govern and rejuvenate the country.
党的十八大以来 党和国家事业之所以全面开创新局面 根本在于以习近平同志为核心的党中央
Since the 18th CPC National Congress, the cause of the Party and state has entered a new phase, which is fundamentally attributed to the strategic leadership of the CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core and to the scientific guidance of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era
特别是 如今印度人广泛相信该国两大政党之一的国大党 由索尼娅 甘地及其子拉胡尔 甘地实际控制 大势已去 将成明日黄花 用 经济学人 Economist 的话说 国大党 四面楚歌 面临长期衰落 的危险
In particular, there is widespread belief in India today that one of the country s two main political parties, the Indian National Congress, essentially run by Sonia Gandhi and her son, Rahul Gandhi, has now run its course and will sink into oblivion. According to The Economist The Congress Party is in a funk and in danger of long term decline.
从表面上看 民主党没什么好害怕的 民调显示 大多数美国犹太人 大约只占美国人口的1.7 仍然支持民主党
On the face of it, Democrats don t have that much to fear. Polls suggest that a majority of Jewish Americans (a mere 1.7 of the US population) still vote for the Democratic Party.
民主变革大会党赢得15席 自由党赢得九席 统一党赢得八席
These included the Congress for Democratic Change, which won 15 seats, the Liberty Party, which secured nine, and the Unity Party, which won eight.
党的十九大 擘画了党和国家事业发展的宏伟蓝图 开启了一个崭新的时代
The 19th CPC National Congresses has drawn a splendid blueprint for the development cause of the Party and the state and ushered in a brand new era.
法国和德国的情况更加复杂 政坛主导者仍是中左翼大党和中右翼大党各一 但小党派 走中间道路者有之 走极右和极左道路者亦有之 能够形成不同程度的挑战 在一些国家 绿党 有着自己的身份 与左派关系密切 但是 尽管绿党在德国进步明显 他们仍无法撼动中右翼和中左翼大党在选举中的地位
Politics is still dominated by a large center left party and a large center right party, but smaller groups some claiming the center and others the right and left extremes challenge them to various degrees. In some countries, the Greens have their own identity, close to the left but, despite remarkable progress in Germany, they remain unable to reach the electoral size of the large center right and center left parties.
中国民工民主党第十六次全国代表大会决议 中国民工民主党第十六次全国代表大会 关于第十五届中央委员会报告的决议
the Resolution of the 16th National Congress of the Chinese Peasants' and Workers' Democratic Party, the 16th National Congress of the Chinese Peasants' and Workers' Democratic Party, Resolution on the Report of the 15th Central Committee.
讲清楚党的十九大的鲜明主题 讲清楚习近平新时代中国特色社会主义思想的丰富内涵 讲清楚党的十八大以来党和国家事业发生的历史性变革
We should make clear the striking theme of 19th CPC National Congress, the rich connotations of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, and the historical changes of the cause of the Party and state since the 18th CPC National Congress.
中国共产党作为世界上最大的政党 不断隔间与进步 带领中国取得世界瞩目的发展成就
As the largest political party in the world, the Chinese Communist Party has continuously kept up with the pace of progress and led China to gain world class development achievements.
大约三分之一的美国人说自己是民主党人
Roughly a third of Americans say that they are Democrats.
其次 反移民 反欧洲的英国独立党 UK Independence Party 从保守党中夺走的选票比从工党夺走的多得多 也许多50 看起来 英国独立党的支持也许已经见顶 并且已经表露出疲态 但没人真的知道英国独立党对保守党的胜算会造成多大影响
Second, the anti immigration, anti European UK Independence Party (UKIP) takes more votes perhaps as much as 50 from the Conservatives than it does from the Labour party. It looks as though UKIP s support may have peaked, and that some of the air is escaping from the party s tires.
不过 据管理国称 就在2004年5月喀里多尼亚大选前的几个月 人们开始对一党控制的政党制度日益感到不安 因此出现新的政党共同未来党 AE 8 共同未来党反对完全从法国独立
However, according to the administering Power, uneasiness about one party dominating the party system grew and culminated just months prior to the Caledonian general elections in May 2004, with the emergence of a new party, Avenir Ensemble (AE).8 AE is opposed to complete independence from France.
中国致公党第十五次全国代表大会二号在北京开幕
The 15th National Congress of the China Party for Public Interest was opened in Beijing on the 2nd.
刚刚胜利闭幕的中国共产党第十九次全国代表大会
Just successfully concluded the 19th CPC National Congress
中国国民党 亲民党和新党主席相继率团成功访问大陆 双方就两岸关系中的重大问题及两党交往事宜 坦诚 深入地交换了意见 表达了在 九二共识 基础上早日恢复两岸对话与谈判的愿望
Leaders of the Chinese Kuomintang Party, the People First Party and the New Party paid successful visits to the mainland. The two sides had a sincere, frank and in depth exchange of views on major issues relating to cross Straits relations and inter party ties, expressing their wishes to see an early restoration of cross Straits dialogues and negotiations on the basis of the 1992 consensus.
因此 日本民众现在所要寻找的政党是一个能够改革国家 振兴经济 改善国家安全的政党 不管是民主党还是自民党 都不能在这些领域有大的作为 结果 越来越多的日本民众把目光投向了新成立的日本维新党及其民粹主义党首 大阪市市长 前大阪府知事 黑道小头目之子桥下彻
Neither the DPJ nor the LDP appears dependable in any of these areas. As a result, the public is paying increasing attention to the newly created Japan Restoration Party (JRP) and its populist leader, Osaka City Mayor Toru Hashimoto, a former governor of Osaka prefecture and the son of a minor Yakuza (mafioso).
利比里亚变革联盟赢得七席 统一党赢得四席 民主变革大会党 和平与民主同盟 自由党和前总统查尔斯 泰勒的民族爱国党各赢得三席
The Coalition for the Transformation of Liberia won seven seats, the Unity Party four and the Congress for Democratic Change, the Alliance for Peace and Democracy, the Liberty Party and former President Charles Taylor's National Patriotic Party three each.
1045. 该项目在2002年12月12日列入一项法律草案 该草案由墨西哥三大主要政党 宪政改革党 国家行动党和墨西哥绿色生态党 的立法委员提出
This project was converted into a draft law on 12 December 2002. The draft was submitted by the legislators of Mexico's three main political parties (the Institutional Revolutionary Party (PRI), the National Action Party (PAN) and the Green Ecological Party of Mexico (PVEM)).
国家自由党 自由党 争取中间立场
The United Bermuda Party (UBP) was formed in 1964 by whites opposed to PLP policies.
让基层党组织和广大群众随时随地都可以学习党的十九大精神
so that primary party organizations and broad masses can study the content and spirit of the 19th CPC National Congress at any time anywhere.
在中国共产党召开第十九次全国代表大会期间和习近平同志当选为中共中央总书记后 许多国家政党 政府
During the 19th National Congress of the Chinese Communist Party and after Comrade Xi Jinping was elected General Secretary of the CPC Central Committee, many political parties and governments of foreign countries,
总理人选必须由斯普斯卡共和国国民议会的大多数议员认可,但国民议会中没有一个单一党或联合党取得足够选票形成大多数
The choice of Prime Minister has to be confirmed by a majority of the RS National Assembly, where no single party or coalition of parties obtained sufficient votes to form a majority.
首先 2004年国大党挑战的是已经执政了六年的现任政府 如今 国大党本身是连任两届的现任政府 其党员丑闻缠身 给人们的印象是无用 无能 腐败 更糟糕的是 印度正在经历严重的经济减速 这给国大党在不晚于2014年6月的大选前景蒙上了又一层阴影
This time, the Congress has formed the incumbent government for two consecutive terms, and its tenure has recently been marked by scandals that have made it look ineffectual, rudderless, and corrupt. To make matters worse, India is experiencing a sharp economic slowdown, further undermining the Congress s prospects in elections that must be held no later than June 2014.
首先 与许多其他民主国家一样 英国两大政党的支持度正在下降 我第一次对政治感兴趣时 也就是在近50年前 工党和保守党吸引了90 左右的公众支持 而在5月 它们两党相加大概能达到65 到70
First, as in many other democracies, support for the United Kingdom s two main political parties is declining. When I first became interested in politics, nearly 50 years ago, Labour and the Conservatives attracted some 90 of the popular vote.
迎来了大批参观群众 大家表示要紧随新一届党中央领导集体的脚步 学习党的历史 重温入党誓词
has greeted a lot of visitors, who expressed their willing to follow the footsteps of the new collective leadership, study the history of the Party and go over the oath for joining the Party.
与此同时 共和党全国委员会于周四晚间发表声明称 贾斯提斯州长的换党是对民主党的又一次打击 这非但不会阻碍我们的国家变得再次伟大 反而会使我们的国家再次伟大
Meanwhile, the Republican National Committee released a statement Thursday night saying Governor Justice's party switch is another blow to a Democratic Party that would rather obstruct than work to make our country great again.
党的十九大报告指出
The report of the 19th CPC National Congress points out,
公职官员也参与了行动 反对党国大党党员 卡纳塔克邦首席部长最近宣布他要吃牛肉 而执政党印度人民党的一位政客威胁说 如果他真的吃了牛肉 就要他的项上人头
Public officials, too, are getting in on the action. After the chief minister of Karnataka, a member of the opposition Congress party, recently declared that he would eat beef, a politician from the ruling Bharatiya Janata Party (BJP) threatened to behead him if he follows through.

 

相关搜索 : 执政的国大党 - 国民党 - 中国国民党 - 美国政党 - 英国工党 - 党的大小 - 美国劳工党 - 美国联邦党 - 法国社会党 - 国家社会党 - 一党制国家 - 中国共产党 - 全国性政党 - 大国