"全息"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 众所周知 安全与发展息息相关 | As we all know, there is a strong relationship between security and development. |
| 26. 信息管理和信息安全是信息时代对国际和平 安全与裁军产生重大影响的两个问题 | Information management and information security are two aspects of the information age that have major implications for international peace, security and disarmament. |
| 全称是 全球公共健康信息网 | It's the Global Public Health Information Network. |
| 信息为全人类服务 | Information in the service of humanity |
| 信息服务于全人类 | Information in the service of humanity |
| 保证全体公众能获得现有的信息和信息技术 | Guarantee access to the available information and information technology for the whole public |
| 全国信息 针对性个体 | National message. Targeted individuals. |
| 智利重视在国际安全领域的信息安全 | Chile attaches great importance to information security in the context of international security. |
| 2004年10月 作为整个信息和通信技术安全评估的一部分 开发计划署任命了首席信息安全干事 以监督改善信息和通信技术的安全环境的工作 | As part of its overall ICT security assessment, UNDP, in October 2004, appointed the Chief Information Security Officer to oversee improvements to the ICT security environment. |
| 是人们得到相关信息 却没有完全按照这些信息行事 | You're looking at things where people are actually given information, and they're not following through with it. |
| 这第一个项目叫做全息大脑 | This first project is called the AlloBrain. |
| 我祝愿全体成员周末休息好 | I wish all members a restful weekend. |
| 由于资源短缺 并由于信息和通信技术安全干事目前参与信息安全政策的编制活动 重大故障修复计划在信息安全政策定稿之前暂时搁置 信息安全政策一旦完成 将会为编制重大故障修复和业务持续计划铺平道路 | Due to the shortage of resources and the current engagement of the information and communication technology Security Officer in information security policy development activities, the disaster recovery plan issue was put on hold pending the finalization of the information security policy, which, once complete, will pave the way for the development of disaster recovery and business continuity plans. |
| (a) 对信息安全问题的一般看法 | (a) General appreciation of the issues of information security |
| 完全不同的意义 却造成了完全相同的视网膜信息 | Completely different meanings, giving rise to the exact same retinal information. |
| 消息在數小時內就傳遍了全世界 | Within hours, the world knew the news. |
| 信息的安全主要取决于这个系统 | The safety of the information is credited mainly to the system. |
| 处理金融信息的安全问题培训班 | Course on security in the handling of financial information |
| 世界信息传输机构 全面地位 2002年 | Peoples Decade for Human Rights Education (Special, 1998) |
| 非但不是平衡的信息 食谱 大家最终得到的可能 全是信息 垃圾食品 . | And instead of a balanced information diet, you can end up surrounded by information junk food. |
| 笑声 但是我喜欢的是 我掌控着我自己错置的信息 我创造了我自己的信息调色板 我完完全全地 在玩儿 | But what I liked about it was, I was controlling my own idiotic information, and I was creating my own palette of information, and I was totally and completely at play. |
| (b) 有关信息安全的各种基本概念的定义 包括未经许可干扰或滥用信息和电信系统及信息资源 | (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources |
| (b) 有关信息安全的各种基本概念的定义 包括未经许可干扰或滥用信息和电信系统及信息资源 | (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources |
| 22. 在这段棘手的过渡时期 安全 发展 政治对话和人权等专题息息相关 | The themes of security, development, political dialogue and human rights are inextricably linked in this difficult transition period. |
| ㈣ 操作并维护全球联合国各机构间安全语音和信息通讯 | (iv) Operation and maintenance of secure voice and message communications globally among United Nations offices |
| 这包括采用安全技术 安全政策 规章制度 标准和信息安全教育和培训 | This includes the application of security technologies, security policies, regulations, standards and information security education and training. |
| 全球研究涵括 全球环境数据和信息系统数据库 环境信息系统设计过程中取得的教训和AGEDI的概念设计文件 | The global study included a global environmental data and information systems knowledge base, global lessons learned for the design of environmental information systems and a conceptual design document for AGEDI. |
| (d) 国际社会为加强全球一级的信息安全可能采取的措施 | (d) Possible measures that could be taken by the international community to strengthen information security at the global level |
| 58 199. 创造全球网络安全文化及保护 重要的信息基础设施 | 58 199. Creation of a global culture of cybersecurity and the protection of critical information infrastructures |
| 使全体青年都能获得信息和通信技术 | Making information and communications technology available to all youth |
| 我们希望你们都能来参观全息投影球 | We hope that all of you will come to see the AlloSphere. |
| 現 在 全 地 得 安息 享 平靜 人 皆 發聲 歡呼 | The whole earth is at rest, and is quiet. They break out song. |
| 現 在 全 地 得 安 息 享 平 靜 人 皆 發 聲 歡 呼 | The whole earth is at rest, and is quiet. They break out song. |
| 現 在 全 地 得 安息 享 平靜 人 皆 發聲 歡呼 | The whole earth is at rest, and is quiet they break forth into singing. |
| 現 在 全 地 得 安 息 享 平 靜 人 皆 發 聲 歡 呼 | The whole earth is at rest, and is quiet they break forth into singing. |
| 可靠的信息报告机制和全面通讯计划 | reliable information reporting structure and comprehensive communications plan |
| 注意到阿富汗经济复苏和重建同安全及人民生活的改善都是息息相关的 | Noting that economic recovery and reconstruction in Afghanistan and the security and improvement of the lives of the Afghan people are interrelated, |
| 为了促进安全观察处网络中的信息交流还开设了安全门户 | As secure portal has been launched to facilitate the exchange of information among the IPO network. |
| 赔偿委员会秘书处信息事务科注意到信息安全的重要性 始终密切关注此事 | The Information Services Section of the UNCC secretariat was mindful of the importance of information security and consistently paid close attention to this matter. |
| 2004 2005年全球信息技术报告 世界经济论坛 | Global Information Technology Report 2004 2005, World Economic Forum. |
| 我国已经设立一套教育管理信息系统 其中有关于东帝汶全国约90 小学的信息 | An education management information system has been established it contains information on approximately 90 per cent of all primary schools in Timor Leste. |
| 3. 1998年 信息技术展览协会会议 发表报告 对拉脱维 亚学校信息技术安全的关注 | Conference of the Society of the IT exhibition, presentation Concerns of IT security in Latvian schools |
| 进行全球信息技术系统分析 了解信息技术开发标准化 兼容性和一体化的潜力 | Undertake global information technology systems analysis to identify potential for standardization, compatibility and integration in information technology development |
| ㈠ 政策 确保该司提供的所有信息和通信技术服务都符合信息和通信技术委员会的政策及有关行业标准 按照ISO 17799安全国际标准(安全规定的遵守及安全认证) 对秘书处的信息和通信技术基础设施实施有关网络安全规定 | (i) Policy ensuring the conformity of all information and communication technology services delivered by the Division with policies of the Information and Communication Technology Board and relevant industry standards enforcing network security in line with international security standard ISO 17799 (compliance and certification of security) for the Secretariat information and communication technology infrastructure |
| 向全球森林信息处提供信息的基础是与很多同森林有关的机构达成协议 使这些机构有广泛的机会传播信息 | The provision of information to GFIS builds on agreements with a broad range of forest related institutions giving them wider opportunities to disseminate information. |