"全成本定价"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
全成本定价 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
本评价由我负责编写,仅供参考,不一定代表安全理事会或其成员的看法 | It is intended to have an informative purpose and should not necessarily be considered as representing the views of the Security Council or of its members. |
肖磊介绍,本次拍卖的45辆车全部溢价成交,起拍总价998500元,成交总价2626000元,这一成交总价也比拍卖公司的预期要高一些 | According to Xiao Lei, all the 45 cars at this auction have been auctioned in excess of their auction starting prices with the total starting price being 998,500 yuan and the total transaction price 2,626,000 yuan. This total transaction price is a little higher than the anticipation price of the auction company. |
近年来,房地产价值和出租价格大大下降,建筑成本已趋于稳定 | In recent years there has been a significant decrease in real estate and rental values and construction costs have stabilized. |
投资成本价值与市场价值比较 | Comparison of cost value and market value of investments . 96 |
廉价时装的高昂成本 | The High Cost of Cheap Fashion |
价格压力甚至可能迫使生产商不得不按照短期边际成本定价 这使得即使最有效率的生产商也无力收回固定成本并因此受到威胁 | Pressure on prices could be such that even efficient producers could be threatened by their inability to recover fixed costs as a result of being forced to price at short term marginal cost. |
48. 大型零售商还可能以低于成本的价格进行销售或进行掠夺性定价 以此大幅度削价并迫使竞争对手赔本销售 | Large retailers may also engage in selling below cost and predatory pricing whereby prices are cut aggressively to force competitors to sell at a loss. |
高价艺术品的道德成本 | The Ethical Cost of High Price Art |
81. 除了法律保护外,会员国要认识到为提供安全支付的费用是成功完成本组织规定的任务所要付出的代价 | 81. In addition to legal protection, it is time for Member States to recognize that the cost of providing security is the price of implementing successfully the mandated activities of the Organization. |
48. 在继续提供各种服务项目系列的同时 项目厅将使本身的公司结构和支助结构合理化并予以精简 以降低固定成本基数 采用以活动为依据的成本计算方式 并在服务定价时确保回收全部成本 | While continuing to provide a range of service lines, UNOPS will rationalize and streamline its corporate and support structures to reduce its fixed cost base, introduce activity based costing, and price its services to ensure full cost recovery. |
第三十六 条 企业 应当 建立 成本 控制 系统 强化 成本 预算 约束 推行 质量 成本 控制 办法 实行 成本 定额 管理 全员 管理 和 全 过程 控制 | Article 36 An enterprise shall set up a cost control system, enhance the restriction of cost budget, advance the measures for quality cost control, and carry out cost quota management, popular management and the control over the whole process. |
在中 欧 美以及全球范围内 产能过剩的问题正严重困扰着太阳能电池板行业 结果造成维持全球供需平衡的市场价低于将建厂成本计算在内的长期平均单位成本 但上述市场价与工厂建成后维持运营的短期成本相比却并不低 | The solar panel industry worldwide in China, Europe, and the US is experiencing a glut of productive capacity. As a result, global supply and demand are balanced at a market price that is below the long term average cost per unit, which includes a share of the cost already incurred in building the factories. |
成全一个廉价的敲诈者 | To back up the evidence of a cheap blackmailer? |
第二十一 条 进口 货物 的 成交 价格 不 符合 本 条例 第十八 条 第三 款 规定 条件 的 或者 成交 价格 不 能 确定 的 海关 经 了解 有关 情况 并 与 纳税 义务 人 进行 价格 磋商 后 依次 以 下列 价格 估定 该 货物 的 完税 价格 | In cases where the transaction value of the imported goods does not conform to the terms and conditions specified in paragraph 3 of article 18 of this set of regulations, or the transaction value is not able to be identified, the customs shall, after acquiring the relevant information and consulting with the taxpayer on the value, evaluate the customs value of the goods in line with the follow sequencing |
45. 监测和评价 区域方案将以开发计划署评价处制定的面向成果的监测和评价机制的基本原则为依据 | 45. Monitoring and evaluation. Regional programmes will follow the UNDP basic principles of results oriented monitoring and evaluation mechanisms, developed by the Evaluation Office. |
首先 为化石燃料制定正确价格意味着要考虑它们的真正的环境成本 定价必须将所有成本都转嫁给最终用户 不仅包括生产和购买成本 也包括密集依赖化石燃料所导致的伤害成本 如空气污染和气候变化 更公平的碳定价将促使能源储蓄 提振对更清洁的燃料和更 绿色 的投资的需求 | Prices should pass on to end users the full cost not only of production and acquisition, but also of the damage including air pollution and climate change caused by intensive reliance on fossil fuels. A fairer carbon price will drive energy savings and boost demand for cleaner fuels and greener investments. |
3. 根据全部成本计算法作出管理决定会造成问题 | 3. There are problems with making management decisions based on full absorption costing. |
审计委员会的建议是采取步骤,算出有关生产实际成本及其它费用,以控制成本,帮助为出版物定价 | What the Board recommends is that steps be taken to generate information about the actual production costs and other expenses in order to control costs and to help in the pricing of publications. |
定期评价边界安全局势 | Periodic assessment of the security situation along the borders. |
32. 不能完全靠提高贺卡和礼品的零售价来抵消上面提到的成本上扬 | Increased costs, as described above, cannot be offset completely by raising retail prices of cards and gift products. |
60. 成本和时间方面的效率指标有 运输成本调查(如每个6米集装箱 出口) 铁路和港口成本国际比较 各项成本一览表 过境平均所需时间 离岸价格 到岸价格成本比较等 | Indicators of efficiency in terms of cost and time include a survey of transport costs (e.g. per 6m container export), an international comparison of rail and port costs, a list of the different costs, average transit times, an FOB CIF cost comparison, etc. |
目前已经收到一些报价 并正在进行技术和成本评价 | Proposals have been received and the technical and cost evaluations are ongoing. |
3. 成本效益分析是指按货币价值比较各种备选办法的成本和效益,根据这种比较进行评价 | 3. A cost benefit analysis refers to the evaluation of alternatives according to a comparison of both their costs and their benefits, when each is measured in monetary terms. |
第448(EX 16)号决定 全面提高成本效率而节省 | Decision 448 (EX 16) Savings resulting from improved overall cost effectiveness 21 |
这种办法的成本代价也会低得多 | They can also be much cheaper. |
建筑成本和地价都很高 这是造成难以满足不断增长的对住房需求的决定性因素 | High construction and land costs are the main reasons for the inability to meet the ever increasing demand for such housing. |
只有我们的基本价值观和深刻的人类智慧才能起到定音叉的作用 保证众多不同的声音汇成全球大合唱 | It takes our fundamental values and a great deal of human wisdom to perform the role of a tuning fork in the global chorus of so many different voices. |
维持设押资产的价值的成本和费用 | Costs and expenses of maintaining value of the encumbered asset |
6. 然而 联合国缺少统一和标准化的成本会计制度 因此难以确定 追踪和评价管理改进措施的成本和效益 | However, given the Organization's lack of a uniform and standardized cost accounting system, it is difficult to establish, track and evaluate the costs and benefits associated with management improvement measures. |
成本价与竞争者的市价相一致的产品 条件是这些产品的转售价不低于相当于亏本销售的界限 | Products whose cost price is aligned with the ruling price of the competitors, provided that they do not resell below the threshold corresponding to loss leader selling. |
在这以前的协定促成了市场价格的稳定 成绩显著 | The predecessor agreements had achieved a marked degree of price stability in the market. |
在本问题方面所形成的共识曾促使全国各个不同的部门达成若干件基本协定 | Consensus building around the issue has led to a number of basic agreements among the different sectors of the country. |
如果投标的价额看上去不现实 即可假定其为异常低价 也就是说 价额低于成本 或不可能按所能提交的价额履行合同并获得正常水平的利润 | A tender price is assumed to be abnormally low if it seems to be unrealistic that is, the price is below cost, or if it may not be feasible to perform the contract at the price submitted and to make a normal level of profit. |
当地生产者价格是农民得到的价格 不包括销售和运输成本 | The local producer prices are the prices that are received by the farmers and do not include market and transportation costs. |
Richard Baraniuk 这本书对学生的定价是22美元 | Richard Baraniuk This costs 22 dollars to the student. |
19. 1986年以来 自我评价就成为监测和评价要求的一项基本内容 | Self evaluation has been an integral element of the monitoring and evaluation requirements since 1986. |
应当鼓励本地服务提供者在本国和国际电联在全球范围内寻找更自由的确定价格结构的办法 | Both local service providers in the countries themselves and ITU on a world scale should be encouraged to seek more liberal approaches to setting up pricing structures. |
亡羊补牢的代价将远远高于预防的成本 | The cost of reversal will be far higher than the cost of prevention. |
虽然 我们相信这些价值观非常重要 但这不是决定成功与否的全部因素 | But it wasn't just about the values, although we are convinced that they matter. |
安徽 重庆等8省(区 市)政府定价5A级景区全部实现降价 | The governments of Anhui, Chongqing and other six provinces (districts or cities) have all reduced prices for 5A scenic spots. |
价格稳定对消费国也同样重要 因为这可以向它们保证 它们的生产成本不会因价格的暴长而受到急剧影响 | Price stability was equally important to consumers as they were assured that their manufacturing costs would not be undermined drastically by a violent upward swing in prices. |
由于项目厅有很高的固定成本结构 要提供交易频繁的小型服务 就很难回收全部成本 | With its high fixed cost structure, UNOPS has found it difficult to operate smaller, transaction intensive services on the basis of full cost recovery. |
世界其他地方的低价供应商能以更便宜的成本来完成 | Low cost providers around the world can do it cheaper. |
5. 成本效用分析是指比较各种备选办法的成本及其结果的估计价值或效用,并根据这种比较评价各种备选办法 | 5. A cost utility analysis refers to the evaluation of alternatives according to a comparison of their costs, and the estimated value or utility of their outcomes. |
在合同费用方面,本组织为将由主要包商完成的剩余工作谈判了固定价格合同 | In terms of contractual costs, the Organization negotiated a fixed price contract for the remaining tasks to be completed by the main contractor. |
相关搜索 : 定价成本 - 成本定价 - 成本加成定价 - 成本和定价 - 全定价 - 全定价 - 成本价 - 成本价 - 全成本 - 基于成本定价 - 边际成本定价 - 低于成本定价 - 平均成本定价 - 真正的成本定价