"全球中心"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
联合国是全球中心,可以 | The United Nations is the global centre for |
联合国大学的协调中心 全球变化 和全球责任全面审查 | The focal point of the United Nations University global change and global responsibilities an overview |
保护环境全球资源行动中心 | Women's Centre for Legal Aid and Counseling |
促进妇女全球领导地位中心 | Center for Women's Global Leadership |
如你所知 東京是全球金融中心之一 | Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world. |
在俄罗斯联邦国家环境保护委员会的联邦地球生态系统中心设立全球数据库中心 莫斯科全球数据库 的试点阶段 目前由日内瓦的全球数据库管理 | The pilot phase for the development of a GRID centre in the Russian Federation, GRID Moscow, at the Federal Centre for Geo Ecological Systems of the State Committee on Environmental Protection is being overseen by GRID Geneva. |
A. 周边地区的 quot 全球化 quot 和中心地区的集中 | A. quot Globalization quot at the periphery and concentration in centres |
用于同南方英才中心建立联系和这些中心彼此建立联系的全球中枢 | A global hub for networking with and among Southern centres of excellence |
大多数支助服务将从全球服务中心提供 | Most support services will be provided from the global service centre. |
通过干地发展中心全球活动支助干地问题 | Drylands issues are supported through the worldwide activities of the Drylands Development Centre. |
A. 周边地区的 quot 全球化 quot 和中心地区的集中. 24 25 10 | A. quot Globalization quot at the periphery and concentration in centres 24 25 12 |
美国中心大街的模式 实际上 建造市中心街区的模式是相当全球性的 | The pattern of Main Street USA in fact, this pattern of building downtown blocks, all over the world, is fairly universal. |
苏福尔斯的全球资源数据库和地球资源观测系统数据中心汇编了详尽无遗的一份清单 该清单已分发给了所有全球资源数据库中心 | GRID Sioux Falls and EDC have compiled an exhaustive list that has been distributed to all GRID centres. |
㈣ Sanriku气球中心 | (iv) Sanriku Balloon Centre |
每个中心将通过这样的部门与现有的有关全球数据中心保持直接连接 | Through such a unit, each centre will have direct linkages with existing relevant global data centres. |
(a) 建立全球环境展望合作中心南南区域间网络 | (a) Establishment of a South South interregional network of GEO collaborating centres |
㈤ 地球观测中心 | (v) Earth Observation Centre |
然而 美国担心的是 该决议草案继续消极地看待全球化 而全球化是一种中立的力量 | However, the United States was concerned that the draft continued to cast globalization in a negative light, whereas globalization was a neutral force. |
它证明了多边主义在管理全球事务中的核心地位 | It has proven the centrality of multilateralism in managing global affairs. |
59. 全球资源信息数据库 阿伦达尔中心的情况简报 | Briefing by the Global Resource Information Database (GRID) Arendal. |
该国的目前状况使其成为区域和全球注意的中心 | The conditions prevailing in the country had made it the focal point of regional and global attention. |
全球环境信息中心磋商报告是本文件的主要素材 | A report on the consultations undertaken by the GEIC was the principal input to this paper. |
附录 有关区域和分区域中心和办事处全球分布情况 | Appendix Global distribution of relevant regional and subregional centres and offices |
26. 全球化在资本主义发展最快的中心产生两方面的集中进程 | 26. Globalization is producing a twofold process of concentration in the centres of greatest capitalist development. |
已设立了一个全球资源数据库中心华沙全球资源数据库 1997年将在布达佩斯 莫斯科和第比利斯增设三个全球资源数据库 | One operational GRID centre, GRID Warsaw, has been established and three more GRID centres will be established in 1997 at Budapest, Moscow and Tbilisi. |
世行将建立一个体制中心点 与全球机制联络 并就全球机制问题与农发基金和开发署联络 | (d) The Bank would establish an institutional focal point to liaise with the GM, and with IFAD and UNDP on GM issues. |
(d) Sanriku气球探空中心 | (d) Sanriku Balloon Centre |
从足球中领略全球化 | Learning Globalization From Football |
为各急救和中毒救治中心举办关于全球统一制度的国际讲习班 | International workshop on the GHS for first aid and poison centres |
来源 人类住区中心 1996年人类住区全球报告 和其它来源 | Source UNCHS, Global Report on Human Settlements 1996 and other sources |
那么人脑 与人心结合 我们全球同心协力 | So the human brain, coupled with the human heart, and we join hands around the world. |
联合国各新闻中心和新闻处都是新闻全球网的一部分,正在为老年人年的展开和全年活动规划全球活动 | As part of the Department s global network, the United Nations information centres and services are planning global activities for the launch and throughout the Year. |
36. 环境规划署欧洲区域办事处 预警和评估司 全球资源信息数据库欧洲中心和全球资源信息数据库挪威阿伦达尔中心将继续在环境和安全方面开展协作 | The UNEP Regional Office for Europe, the Division of Early Warning and Assessment GRID Europe and GRID Arendal in Norway will continue their collaboration on environment and security. |
农发基金将建立一个体制中心点 与全球机制联络 并在全球机制问题上与开发署和世界银行联络 | (c) IFAD would establish an institutional focal point to liaise with the GM and with UNDP and the World Bank on GM issues. |
开发署将建立一个体制中心点 与全球机制联络 并就全球机制问题与农发基金和世界银行联络 | (h) UNDP would establish an institutional focal point to liaise with the GM, and with IFAD and the World Bank on GM issues. |
77国集团 全球化问题核心小组 | Group of 77 (core group on globalization) |
来源 人类住区(生境)中心, 1996年全球人类住区报告 和其它来源 | Source UNCHS (Habitat), Global Report on Human Settlements 1996 and other sources |
联合国大学的协调中心 寻找全球紧 迫问题的解决办法 概览 | The focal point of the United Nations University finding solutions to pressing global problems an overview |
支持瑞士全国大学级的能力中心 促进他们参与欧空局地球观测项目 从而促进空间用户的全球合作 | Foster worldwide collaboration between space users by supporting Swiss centres of competence at university level nationally and promoting their applications for participation in ESA Earth observation projects |
全球创新网络被 嫁接 到全球生产网络中 | Global innovation networks are grafted onto the existing global production networks. |
116. 环境署通过其全球资源数据库中心网开发了全球资源数据库元数据目录工具以提供世界全球资源数据库数据来源的电子和复印本目录 | UNEP, through its network of GRID centres, developed the GRID Meta data directory tool to provide both an electronic and hard copy catalogue of worldwide GRID data sources. |
这些能力建设活动是通过由11个国际地方当局训练中心的联系中心组成的全球网络实施的 | These capacity building activities are implemented through a global network of 11 associated centres of the Centre international de Formation des Acteurs Locaux (CIFAL). |
各中心还将设立一个数据管理部门与有关的全球数据库联接起来 以满足各中心的数据需要 | Each centre would also have a data management unit (DMU), linked to relevant global data bases in order to meet the data needs at the centres. |
恢复森林地貌的网路工具有环境规划署 世界养护监测中心(养护监测中心)内的全球伙伴关系网址以及全球森林信息处和研制与分发各种比例土地覆盖遥感卫星数据与产品的全球土地覆盖机制 | Web based tools for forest landscape restoration, including the web site of the of the Global Partnership within UNEP WCMC's Forest Restoration Information Service, as well as the Global Forest Information Service, and the Global Land Cover Facility, an institution that develops and distributes remotely sensed satellite data and products concerned with land cover at all scales. |
P. 全球环境展望综合环境评估和报告合作中心南南合作网络 | P. South South network of Global Environment Outlook collaborating centres for integrated environmental assessment and reporting |
相关搜索 : 全球税务中心 - 全球服务中心 - 全球商业中心 - 全球交付中心 - 全球竞争力中心 - 中心球场 - 足球中心 - 全球野心 - 全球信心 - 安全中心 - 安全中心 - 安全中心