"全球野心"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
全球野心 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
伊朗和它的核野心 是对全球安全以及在对今日中东重新出现促进对话与和平的势头的主要威胁 | The central threat to global security and to renewed momentum towards dialogue and peace in the Middle East today is Iran and its nuclear ambitions. |
现在, 方是个有野 心的 心理医生 斯瓦尼是我报社, 也就是地球日报的头 | Today, the doc's a topflight headcandler, and Swanee's my boss... managing editor of the Daiy Globe. |
在全球一级防止这些武器及其个别组成部分扩散 是遏制恐怖主义和侵略野心的有效手段 | Prevention of the spread of weapons themselves, and of individual components, at the global level is an effective means of curbing terrorism and aggressive aspirations. |
日本没有放弃过去的野心 囊括全亚洲的梦想 | Japan has not given up its past ambition the dream of having the whole of Asia at hand. |
联合国大学的协调中心 全球变化 和全球责任全面审查 | The focal point of the United Nations University global change and global responsibilities an overview |
小心那野狗 | Look out for the wild dog! |
他很有野心 | He's madly ambitious. |
联合国是全球中心,可以 | The United Nations is the global centre for |
哦 我野性的心 | Oh, my wild heart. |
野心引出征服 | Ambition led to conquest. |
不然的话 不但欧洲的全球政治野心化为泡影 连大西洋那边的盟友也最终将对欧洲人拒绝承担安全责任的行为失去耐性 | Otherwise, not only will Europe s global political ambitions become untenable, but its allies on the other side of the Atlantic will lose patience with Europeans refusal to shoulder their share of the security burden. |
大规模毁灭性武器对我们大家都构成严重的危险 在这个饱受心怀全球野心而且毫无禁忌的恐怖分子威胁的世界上 尤其如此 | Weapons of mass destruction pose a grave danger to us all, particularly in a world threatened by terrorists with global ambitions and no inhibitions. |
这似乎过于野心 | It seems very ambitious. |
那么人脑 与人心结合 我们全球同心协力 | So the human brain, coupled with the human heart, and we join hands around the world. |
保护环境全球资源行动中心 | Women's Centre for Legal Aid and Counseling |
促进妇女全球领导地位中心 | Center for Women's Global Leadership |
45. 同样 针对全球野火的增多 德国政府设立了全球火灾监测中心 目的是对火灾危险进行预警 近实时监测火情 解释并综合火灾信息 并建立一个全球火灾信息档案 所有这些都可通过因特网查询 | Similarly, in response to the global escalation of wildfires, the Global Fire Monitoring Center had been established by the Government of Germany with the aim of providing early warning of fire danger, near real time monitoring of fire events interpretation and synthesis of fire information and an archive of global fire information, all of which could be accessed through the Internet. |
我们没有大国野心 | We do not have great Power ambitions. |
和不切实际的野心 | And false ambition |
你的梦想 你的野心 | Your dreams, your ambitions. |
我的唯一野心 先生 | My sole ambition, sir. |
77国集团 全球化问题核心小组 | Group of 77 (core group on globalization) |
麦克白的主题是太多的野心会演变为冷酷的野心 然后以灾难收场 | The theme of Macbeth is that too much ambition can become ruthless ambition and end up in disaster. |
应该要一点野心才对 | You know it's time to think about getting some ambition. |
我的野心只是为了你 | I'm ambitious, my queen, only for you. |
他又是为了谁的野心 | How many children must die, how many people suffer, before there is an end? |
在俄罗斯联邦国家环境保护委员会的联邦地球生态系统中心设立全球数据库中心 莫斯科全球数据库 的试点阶段 目前由日内瓦的全球数据库管理 | The pilot phase for the development of a GRID centre in the Russian Federation, GRID Moscow, at the Federal Centre for Geo Ecological Systems of the State Committee on Environmental Protection is being overseen by GRID Geneva. |
那是对我们的生命的一种深层的 人性化的视野 并且它是一个完全不同的视野 与那个在这个经济模式中心的 视野 相对比 | That is a deeply humanizing vision of our lives, and it's a completely different vision than the one that lies at the heart of this economic model. |
令人安心的是 它激励着人类的良知去抵抗和制止野蛮行为 同时为穷人 弱者和残废人在竞争激烈的世界中确立一个全球社会安全网络 | Reassuringly, it is galvanizing the conscience of humankind to resist and desist from inhuman conduct, whilst putting in place a global social safety net for the poor, the weak and the handicapped in a world of strident competition. |
因此 我们不能再耽误时间 我们必须联合起来 寻求办法 使和平 而非战争 全球化 使繁荣 而非贫穷 全球化 使良心 而非贪心 全球化 使权益和自由 而非压迫和暴力 全球化 | Thus, without losing further time, we must jointly seek ways to globalize peace instead of war, prosperity instead of poverty, conscience instead of greed, and rights and freedoms instead of oppression and violence. |
这是我们最大的野心了 | That's as ambitious as we are. |
我們在野餐玩得很開心 | We enjoyed ourselves at the picnic. |
有些人害怕凯撒的野心 | There are those who fear Caesar's ambition. |
所以我真心希望全球观众 能有同感 | So I really hope our global audiences can relate. |
如你所知 東京是全球金融中心之一 | Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world. |
我非常骄傲 很记仇 有野心 | I am very proud, revengeful, ambitious, with more offences at my beck than I have thoughts to put them in, imagination to give them shape, or time to act them in. |
京都的狐狸精 败类 野心家 | Those old hags, how hard they try. |
韌性是心靈的一種素質 像勇敢 誠實和野心 | Toughness is a quality of the mind like bravery, honesty and ambition. |
背景音乐震人心肺 非常野性 | And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music. |
他们侵略野心已经凸显无疑 | Their grim plans were evident. |
阳光照亮田野 痛苦点亮心灵 | Sun lights the landscape, pain illuminates the soul. |
你看起来不像是有野心的人 | You don't look ambitious. |
也许她会向你提过她的野心 | Perhaps she has spoken to you about her... ambitions? |
小孩就该为一有野心的人死 | A child s life is too high a price to pay. |
你的野心就是他的 一向如此 | Your ambitions must always have been his. They still must be. |
相关搜索 : 全球视野 - 全球视野 - 全球视野 - 全球视野 - 全球视野 - 全球中心 - 全球中心 - 全球中心 - 全球信心 - 野心 - 野心 - 野心 - 野心 - 野心