"全球产品"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

全球产品 - 翻译 : 全球产品 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

比赛在全球产生了1,800多件作品
The contest generated over 1,800 entries worldwide.
全球供应链从这些黑暗的地方 开始 这些全球供应链 最后生产了我们熟悉的知名品牌产品
These are the dark pools where global supply chains begin the global supply chains, which bring us our favorite brand name products.
南南贸易中增长最快的出口物品是从全球联系和全球生产网络大量获益的产品 Lal Sanjaya和Albaladejo Manuel 2005年
The fastest growing export items in South South trade are products which benefit significantly from global connectivity and the global production network (GPN) (Lall, Sanjaya and Albaladejo, Manuel, 2005).
对于在区域和全球市场销售农产品成品和半成品提供切实的帮助
A third thematic area to be covered is the advancement of human security in post crisis situations.
阻碍实现千年发展目标的主要制约是缺乏适宜的全球农产品贸易制度 而农产品恰恰是我们的主要出口产品之一
The main constraint to achieving the Millennium Development Goals (MDGs) is the lack of a congenial global trading system for agricultural products, which are among our main exports.
它们的产品应当在全球获得直接免税和免配额的准入
Their products should be granted immediate duty free and quota free access globally.
报告重点讨论具体产品和地点的贸易机会 并探讨了全球市场和全球贸易体系范围内食品加工多样化的前景
It highlights trade opportunities in specific products and locations, Table World trade in selected food products
遗憾的是 最近的数据尚无法使人们按加工产品和未加工产品对全球贸易数据作最新的分类
Unfortunately, recent data do not yet allow up to date global trade data disaggregation by processed and unprocessed products.
全新产品Comment
Totally New Product
全球旅游市场由一些一体化的组合旅游产品供应商支配
Retailing of gasoline
全球避孕商品方案
Global contraceptive commodity programme
10. 全球化正在提供新的市场机会 而且在商品部门中存在着许多活跃的产品市场
10. Globalization was providing new market opportunities, and there were many dynamic product markets within the commodity sector.
进博会也是这样的一个公共产品 一个全球经贸合作的大平台
CIIE is also this kind of public goods and a big platform for global economic and trade cooperation.
比如说 从产品附加值 即扣除了原料和组分成本之后的产品价值 的角度来看 与普遍印象相反 中国并不是全球制造业的中心 中国对全球制造业产品附加值的贡献只有15 而美国却有24 欧盟也有20
For example, in terms of value added (the value of output after deducting the cost of materials and components), China, contrary to popular impression, is not yet the manufacturing center of the world. The Chinese produce about 15 of value added in world manufacturing, while the United States contributes about 24 and the European Union about 20 .
这些条例对亚洲国家的产品设计和生产链影响很大 已成为事实上的全球标准
These regulations substantially affected product design and production chains in Asian countries, becoming de facto global standards.
欧洲和全球食品危机
Europe and the Global Food Crisis
巴勒斯坦工业能够满足地方 区域和全球对石材 大理石 医药 农产品以及纺织品的需求
Palestinian industry was capable of meeting local, regional and global demand for stone, marble, pharmaceuticals, agricultural products and textiles.
38. 在许多商品市场,大部分全球贸易流量控制在少数跨国公司集团手中,它们是向全球分销产品,因而也分配公司和国家的出口份额
38. In many commodity markets, a major share of global trade flows is handled by a small group of transnational firms who source products globally, and thus apportion export shares of firms and countries.
全球化学品统一分类和
ST SG AC.10 32 Add.2
产生的全球影响
CONVERSION PROBLEM OF COMPUTERS
全球创新网络被 嫁接 到全球生产网络中
Global innovation networks are grafted onto the existing global production networks.
数字化将使该行业发生根本性变化 如产品寿命周期短(最多为3 5年或甚至更短) 市场进一步全球化 产品存在巨大差异 全球化和主要行为者的伙伴关系将降低进入门槛
Digitalization brought about fundamental changes in the sector, such as short product life cycle (up to three to five years or even shorter), further globalization of the market, vast product differentiation, and the lowering of barriers to entry due to globalization and partnerships among major players.
25. 全球办事处提供了通用的全球结构化产品定义 被各区域用来确定该区各国所有的设备的模型和规格
The Global Office provided generic global structured product definitions which the regions used to identify models and specifications for equipment that is available in their countries.
说明9. 全球避孕商品方案
Note 9. Global Contraceptive Commodity Programme
虽然更高的全球农产品价格帮助了农产品生产者 但是它们也伤害了发展中国家的城市家庭 许多这样的城市家庭也很贫穷 这就是最近食品价格的飙升使许多粮食生产国施加出口限制以及在那些关注全球贫困的人中几乎造成惊慌的原因
While higher world farm prices help producers, they hurt urban households in developing countries, many of which are also poor. That is why the recent spike in food prices has led many food growing countries to impose export restrictions and has caused near panic among those concerned about global poverty.
由于农业的发展 食品全球产量能够跟上人口的增长 但只是牺牲了将来
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth but only at the expense of the future.
4. 全球对于能源和工业产品及服务不断增长的需求是一个巨大的挑战
The ever increasing global demand for energy and industrial goods and services represents a daunting challenge.
全球竞争加剧以及在全球市场上建立牢固地位的需要也鼓励印度企业在海外进行投资 以获得品牌和生产设施
Increasing global competition and the need to establish a firm global position have encouraged Indian enterprises to invest abroad to acquire brand names and production facilities.
C. 全球化与产地迁离
C. Globalization and the delocation of production
对 全球化学品统一分类和标签制度(全球统一制度) 的修改
(Geneva, 10 December 2005)
是个全球范围的品牌推广活动
It was a worldwide branding campaign.
8. 三星电子公司全球公共关系部副部长Gye hyun Kwon先生和菲利普电子消费产品全球事务副主管Arthur Weyns博士作了特别发言
Special presentations were made by Mr. Gye hyun Kwon, Vice President of the Department of Global Public Relations, Samsung Electronics, and Dr. Arthur Weyns, Vice President of the Consumer Electronics Global Affairs, Philips.
40年之后 全球有机运动 实现了百分之0.7的 全球食品有机化
After 40 years, the global organic movement has achieved 0.7 of one percent of global food.
在全球化开始之际 全球的毒品市场就急速扩充得非常庞大
Since the beginning of globalization, the global narcotics market has expanded enormously.
全球办事处还与区域协调员合作 编定了含有950种消费项目的环比产品清单
The ring product list of 950 consumption items has been finalized in close cooperation with the regional coordinators.
他还欣喜地看到瑞典和法国政府最近设立了全球公共产品问题国际工作队
He also welcomed the recent establishment by the Swedish and French Governments of an international task force on global public goods.
2. 渗透各部门的全球有组织毒品犯罪 包括种植 生产 贩运 分销和消费活动 已影响到全区域
2. The expanding and complex system of global organized drug crime, involving cultivation, production, trafficking, distribution and consumption activities, which penetrate various sectors, has already left its mark on the region.
11. 联合国贸易和发展会议第十一届会议的与会者还指出 应该继续重视基础产品 包括全球基础产品价格的不稳定性 以及依赖这些产品的发展中国家所遇到的困难
Participants in the eleventh session of UNCTAD had also underlined the importance of paying continued attention to commodities, including instability in world prices, and the difficulties faced by developing countries which depended on such products.
消费者需要对他们所购买的产品安全具有信心 无论这些产品是在本国或是外国购买 中国对食品和产品安全的管理将对贸易关系 中国发展战略的可持续性及其进一步融入全球贸易体制产生长期性影响 美中两国政府机构正在合作解决这些问题
Consumers need to have confidence in the safety of the products they purchase, whether produced at home or abroad. China s management of food and product safety issues will have a long term impact on trade relations, the sustainability of China s growth strategy, and its further integration into the global trading system.
quot 2. 渗透各部门的全球有组织毒品犯罪 包括种植 生产 贩运 分销和消费活动 已影响到全区域
quot 2. The expanding and complex system of global organized drug crime, involving cultivation, production, trafficking, distribution and consumption activities, which penetrate various sectors, has already left its mark on the region.
由于采用全球账户结构 并由于银行产品和服务的增加 需要密切监测银行收费
With the global account structure, and expanded banking products and services, bank charges need to be closely monitored.
转基因作物也有无穷的经济益处 更高的产量和更低的生产成本降低了全球商品价格 玉米 大豆及其衍生品 增加了农场收入 提高了粮食和饲料产品供给 也提高现成高质量卡路里的产量
GM crops also have significant economic benefits. Higher yields and lower production costs have reduced global commodity prices (corn, soybeans, and derivatives), resulting in higher farm income, enhanced supplies of food and feed products, and more readily available high quality calories.
生产要素流动的全球化和自由化趋势 今后势头还会进一步加强 并将象商品和服务贸易的全球化和自由化一样势不可挡
The trend towards globalization and liberalization of factor movements would gain further momentum in the future and would be as inexorable as the globalization and liberalization of trade in goods and services.
Spot图象公司销售标准产品 增值产品和全包项目 该公司在这种全包项目中既是设计者 又是产品和服务的合成者和承包者
SPOT Image markets standard products, value added products and turnkey projects, in which it plays the part of designer, product and service integrator and contractor.
这是全球每年的食物产量
That's what's in fields around the world every single year.

 

相关搜索 : 全球产品线 - 全球产品组合 - 全球公共产品 - 全球产品经理 - 全球产品开发 - 全球产品管​​理 - 全球服务产品 - 全球品牌 - 全球品牌 - 全球产业 - 全球生产 - 全球资产 - 全球产量