"全球生产"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

全球生产 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

产生的全球影响
CONVERSION PROBLEM OF COMPUTERS
全球创新网络被 嫁接 到全球生产网络中
Global innovation networks are grafted onto the existing global production networks.
解决全球化对青年产生的影响
Managing the effects of globalization on youth
比赛在全球产生了1,800多件作品
The contest generated over 1,800 entries worldwide.
全球化的失败将产生暴力和威胁
The failures of globalization spilled over into violence and threats.
10. 全球钢工业长期以来生产能力过剩
The global steel industry has long suffered from persistent overcapacity.
1 鸦片 1980 1994年全球非法生产和缉获量
Figures 1. Opium global illicit production and seizures, 1980 1994 4
全球贸易作为全球GDP的组成部分 其比例可能因此下降 但不会对全球经济增长产生不利影响 生产率的提高无需不断增加贸易频密度
Global trade as a share of GDP may therefore decline, but without adverse consequences for global economic growth. Rising productivity does not require relentlessly increasing trade intensity.
考虑到中期全球评价所产生的各项建议
Taking into account the recommendations resulting from the mid term global evaluation,
图1. 鸦片 1980 1994年全球非法生产和缉获量
Figure 1. Opium global illicit production and seizures, 1980 1994
全球生育率 全球生育率
TGF Rates Global of Fertility
他们已为全球的非洲人 生产了两千万套救生蚊帐
And they produce 20 million lifesaving bednets for Africans around the world.
全球供应链从这些黑暗的地方 开始 这些全球供应链 最后生产了我们熟悉的知名品牌产品
These are the dark pools where global supply chains begin the global supply chains, which bring us our favorite brand name products.
2000年计算机日期调整问题产生的全球影响
Global implications of the year 2000 date conversion problem for computers
2000年计算机日期调整问题产生的全球影响
GLOBAL IMPLICATIONS OF THE YEAR 2000 DATE CONVERSION PROBLEM OF COMPUTERS
33. 全球化和随之产生的自由化还对结构薄弱的经济产生了其他后果
33. Globalization and the accompanying liberalization have also had other consequences for the structurally weak economies.
南南贸易中增长最快的出口物品是从全球联系和全球生产网络大量获益的产品 Lal Sanjaya和Albaladejo Manuel 2005年
The fastest growing export items in South South trade are products which benefit significantly from global connectivity and the global production network (GPN) (Lall, Sanjaya and Albaladejo, Manuel, 2005).
有可能产生在我们有生之年消灭全球贫困的政治意愿
It is possible to generate the political will to end global poverty in our lifetime.
全球国内生产总值的2 至5 来自于洗钱犯罪
Two to five per cent of global GDP came from money laundering.
160. 2000年计算机日期调整问题产生的全球影响
160. Global implications of the year 2000 date conversion problem of computers
160. 2000年计算机日期调整问题产生的全球影响
160. Global implications of the year 2000 date conversion problem of computers.
55 21. 2000年计算机日期调整问题产生 的全球影响
55 21. Global implications of the year 2000 date conversion problem of computers
(d) 增进生产能力 使全球化造福于最不发达国家
(d) Building productive capacities to make globalization work for the least developed countries
30. 随着经济全球化 经济生产进程日趋国际外包
With the globalization of economy, industrial production processes are increasingly being outsourced internationally.
一个产业越零散 一些国家就越有可能通过全球生产网络参与生产过程 Lall Sanjaya和Albaladejo Manuel 2005年
The more fragmented an industry, the more likely that several countries are able to participate in the production process through global production networks (Lall, Sanjaya and Albaladejo, Manuel, 2005).
2004年 全球粗钢生产能力据报为11.8亿吨 利用率为88
In 2004, global crude steelmaking capacity was reported to be 1.18 billion tones, while the utilization rate was 88 per cent.
160. 2000年计算机日期调整问题产生的全球影响(临162)
160. Global implications of the year 2000 date conversion problem of computers (P.162).
66. 2000年计算机日期调整问题产生的全球影响(草160)
66. Global implications of the year 2000 date conversion problem of computers (D.160).
另外一件在全球广受关注的事是鱼类和肉类的生产
Another thing that's become incredibly global is production of meat and fish.
这一变化反映出贸易格局和全球化生产过程的变化
This evolution reflects changing trading patterns and globalized production processes.
例如 通过开展全球广告和树立形象运动来产生影响
This could, for example, include the effects of their global advertising and image building campaigns.
承诺4 建设生产能力 使全球化有利于最不发达国家
Commitment 4 Building productive capacities to make globalization work for the least developed countries
233. 全球化产生这些复杂而可能有爆炸性的后果,这是
233. The fact that globalization has these complex and potentially volatile consequences should occasion no surprise.
66. 2000年计算机日期调整问题产生的全球影响(项目160)
66. Global implications of the year 2000 date conversion problem of computers (item 160).
一个国家指出 与全球机制的这种关系只对全球机制充当其牵头单位的国家产生作用
One country states that this relationship with the GM works only for countries for which it acts as chefs de file.
产业工人为捍卫就业水平和生活标准在全欧洲的动员 是经济和就业全球化的一种全球化反应
Pan European mobilization of industrial workers in defence of levels of employment and standards of living constitute a globalized response to the globalization of the economy and of work.
C. 全球化与产地迁离
C. Globalization and the delocation of production
在工业化国家中,自然资源的消费已经对全球生态系统产生压力,对远离其国境的生态系统产生影响
In industrialized countries, the consumption of natural resources is already stressing global ecosystems, leaving ecological footprints far beyond their borders.
爆炸后产生球形闪电
Spherical light after explosion
24. 以下是采取全球行动支持稻米可持续生产的主要建议
Following are the main recommendations for global actions to support sustainable rice production
我要借此机会简要谈一下会产生危险后果的全球性现象
On this occasion, I would like to touch briefly upon a worldwide phenomenon with dangerous consequences.
45. 人们继续认为 全球化是产生新机会和挑战的强大力量
45. There is a continued perception that globalization is a powerful force leading to new opportunities and challenges.
在过去50年里 全球农业生产满足了全球迅速增长的需求 但同时亦对环境造成了很大的损害
Over the past 50 years, global agricultural production had kept up with the world's rapidly rising demands, but at considerable cost to the environment.
生产与贸易类型的转变 如外包 正在产生新的赢家和输家 80 的全球人口无法获得社会保障
Shifts in the patterns of production and trade, as in the case of outsourcing, are creating new winners and losers 80 per cent of the global population has no access to social protection.
第二 条约必须整体解决裂变材料生产的问题 在区域和全球层面上的现有储存和未来生产
Secondly, a treaty must address the question of fissile material production in its entirety its existing stockpiles as well as its future production, at both regional and global levels.

 

相关搜索 : 全球生产链 - 全球生产基地 - 全球生产网络 - 全球生产足迹 - 全球生产体系 - 全球产业 - 全球资产 - 全球产量 - 全球产品 - 全球产业 - 全球产品 - 全球遗产 - 全球产能 - 全球产量