"全球产能"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
全球产能 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
10. 全球钢工业长期以来生产能力过剩 | The global steel industry has long suffered from persistent overcapacity. |
产生的全球影响 | CONVERSION PROBLEM OF COMPUTERS |
全球创新网络被 嫁接 到全球生产网络中 | Global innovation networks are grafted onto the existing global production networks. |
(d) 增进生产能力 使全球化造福于最不发达国家 | (d) Building productive capacities to make globalization work for the least developed countries |
全球贸易作为全球GDP的组成部分 其比例可能因此下降 但不会对全球经济增长产生不利影响 生产率的提高无需不断增加贸易频密度 | Global trade as a share of GDP may therefore decline, but without adverse consequences for global economic growth. Rising productivity does not require relentlessly increasing trade intensity. |
2004年 全球粗钢生产能力据报为11.8亿吨 利用率为88 | In 2004, global crude steelmaking capacity was reported to be 1.18 billion tones, while the utilization rate was 88 per cent. |
伽利略存货管理系统能够追踪全球维持和平资产 | The Galileo inventory management system tracks global peacekeeping assets. |
C. 全球化与产地迁离 | C. Globalization and the delocation of production |
承诺4 建设生产能力 使全球化有利于最不发达国家 | Commitment 4 Building productive capacities to make globalization work for the least developed countries |
233. 全球化产生这些复杂而可能有爆炸性的后果,这是 | 233. The fact that globalization has these complex and potentially volatile consequences should occasion no surprise. |
有可能产生在我们有生之年消灭全球贫困的政治意愿 | It is possible to generate the political will to end global poverty in our lifetime. |
这是全球每年的食物产量 | That's what's in fields around the world every single year. |
美国Nikko全球资产管理公司 | Nikko Global Asset Management, U.S.A., Inc. |
但是缺少这种负向供应冲击 全球滞胀可能发生吗 在2004 2006年间 由于有正向全球供应刺激 中国 印度以及新兴市场的生产率提高和产能扩张 全球经济增长强劲但是通货膨胀水平却很低 | But short of such a negative supply side shock, is global stagflation possible? Between 2004 2006 global growth was robust while inflation was low, owing to a positive global supply shock the increase in productivity and productive capacity of China, India and emerging markets. |
一个产业越零散 一些国家就越有可能通过全球生产网络参与生产过程 Lall Sanjaya和Albaladejo Manuel 2005年 | The more fragmented an industry, the more likely that several countries are able to participate in the production process through global production networks (Lall, Sanjaya and Albaladejo, Manuel, 2005). |
C. 全球化与产地迁离 28 31 13 | C. Globalization and delocation of production 28 31 15 |
图 一. 鸦片 1995年全球产量估计 | I. Opium global production estimates, 1995 4 |
国家发展改革委产业协调司负责人今天在此间指出 钢铁产能过剩是全球性问题 | The head of the Department of Industrial Coordination of the National Development and Reform Commission said that iron and steel overcapacity is now a global problem. |
国家发展改革委产业协调司负责人今天在此间指出 钢铁产能过剩是全球性问题 | The head of the Department of Industry Coordination of the National Development and Reform Commission pointed out today that overcapacity in the steel industry was a global issue. |
解决全球化对青年产生的影响 | Managing the effects of globalization on youth |
比赛在全球产生了1,800多件作品 | The contest generated over 1,800 entries worldwide. |
同心协力我们就能增进我们的生产力和在全球经济中的竞争力 | Together we can strengthen our productivity and competitiveness in the global economy. |
现在全球能生产 3.5亿剂 3种流感病毒的疫苗 我们能提产到12亿剂疫苗 如果我们只生产一类病毒的疫苗 例如猪流感 | So right now, the world can produce about 350 million doses of flu vaccine for the three strains, and we can up that to about 1.2 billion doses if we want to target a single variant like swine flu. |
所以 作为总结 全球范围内 智能电源可以拯救成千生命 避免上万次受伤 还能避免亿万美元的财产损失 每一年 而且还能相当可观地减少全球能源消耗 | So, to conclude, intelligent power can, globally, save thousands of lives, prevent tens of thousands of injuries, and eliminate tens of billions of dollars in property damage every single year, while significantly reducing global energy consumption. |
40. 全球化的这些方面中有些促进了效能,从而有助于最有效地利用全球资源,并最大限度地提高世界产出 | 40. Several of these aspects of globalization promote efficiency and thus contribute to the most effective use of global resources and the maximization of world output. |
全球供应链从这些黑暗的地方 开始 这些全球供应链 最后生产了我们熟悉的知名品牌产品 | These are the dark pools where global supply chains begin the global supply chains, which bring us our favorite brand name products. |
三. 全球能源现状 | Global energy situation |
全球机制的职能 | ANNEX FUNCTIONS OF THE GLOBAL MECHANISM |
全球化的失败将产生暴力和威胁 | The failures of globalization spilled over into violence and threats. |
拉丁美洲占全球鸦片产量2 以上 | Latin America accounts for more than two per cent of the global production of opium. |
南南贸易中增长最快的出口物品是从全球联系和全球生产网络大量获益的产品 Lal Sanjaya和Albaladejo Manuel 2005年 | The fastest growing export items in South South trade are products which benefit significantly from global connectivity and the global production network (GPN) (Lall, Sanjaya and Albaladejo, Manuel, 2005). |
这相当于全球农业总产量 的8 左右 | That's something like eight percent of the total agricultural output globally. |
全球能源现实主义 | Global Energy Realism |
人工智能和全球化 | Artificial Intelligence and Globalization |
A. 全球机制的职能 | A. Functions of the global mechanism |
我国近年产能利用率均高于全球平均水平 也高于美欧等国家和地区 | China's capacity utilization in recent years is higher than the global average, but also higher than that of the United States and Europe and other countries and regions. |
大会应处理具有全球性质并只能通过全球合作才能解决的问题 | The Assembly should address issues that are global in nature and that can be solved only through global cooperation. |
李克强表示 当前经济全球化持续推进 新一轮科技和产业革命席卷全球 | Li Keqiang said that at present, economic globalization continues to advance. A new round of scientific and technological industrial revolution has swept the globe. |
1 鸦片 1980 1994年全球非法生产和缉获量 | Figures 1. Opium global illicit production and seizures, 1980 1994 4 |
46. 全球公共财产研究所 联合王国 伦敦 | 46. Global Commons Institute, London, United Kingdom |
该负责人指出 对钢铁产能过剩这一全球性问题 党中央国务院高度重视 | The official pointed out that the CPC Central Committee and State Council should attach great importance to the global problem of iron and steel overcapacity. |
由于农业的发展 食品全球产量能够跟上人口的增长 但只是牺牲了将来 | Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth but only at the expense of the future. |
4. 全球对于能源和工业产品及服务不断增长的需求是一个巨大的挑战 | The ever increasing global demand for energy and industrial goods and services represents a daunting challenge. |
这一情况可能会对这一地区的安全以及全球不扩散体系的可靠性产生严重的消极影响 | This development will have potentially serious negative implications on security in the region as well as the reliability of the global non proliferation regime. |
全球机制的职能和遴选容纳全球机制的机构的标准 | Page APPENDIX I FUNCTIONS OF THE GLOBAL MECHANISM AND CRITERIA FOR SELECTING AN INSTITUTION TO HOUSE IT |
相关搜索 : 全球产业 - 全球生产 - 全球资产 - 全球产量 - 全球产品 - 全球产业 - 全球产品 - 全球遗产 - 全球产量 - 全球能力 - 全球能力 - 全球能源 - 全球技能 - 全球全能银行