Translation of "global capacity" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Capacity - translation : Global - translation : Global capacity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Enhancing capacity building in global public health
加强全球公共卫生的能力建设
Enhancing capacity building in global public health
60 35. 加强全球公共卫生的能力建设
Enhancing capacity building in global public health
大会第六十届会议高级别全体会议的方式 形式和组织安排
Global Networks for Local Government Capacity Building
地方政府能力建设全球网络
58 3. Enhancing capacity building in global public health
58 3. 加强全球公共卫生能力建设
59 27. Enhancing capacity building in global public health
59 27. 加强全球公共卫生能力建设
60 35. Enhancing capacity building in global public health
60 35. 加强全球公共卫生的能力建设
II. FUNCTIONAL CAPACITY TO HOUSE THE GLOBAL MECHANISM 43
二 容纳全球机制的业务能力 54
Enhanced counter terrorism capacity will reduce global threat to security.
加强反恐能力 就会减少安全面临的全面威胁
II. FUNCTIONAL CAPACITY OF UNDP TO HOUSE THE GLOBAL MECHANISM
二 开发计划署容纳全球机制的业务能力
The global programme will build global, regional and national partnerships to deepen capacity to respond to HIV AIDS.
37. 全球方案将建立全球 区域以及国家的伙伴关系 以加强应对艾滋病毒 艾滋病的能力
The biophysical impacts include dust storms, downstream flooding, impairment of global carbon sequestration capacity, and regional and global climate change.
生物物理影响包括尘暴 下游洪水 全球固碳能力受损以及区域和全球气候变化
(a) United Nations Institute for Training and Research International Labour Organization (UNITAR ILO) Global GHS Capacity Building Programme and World Summit for Sustainable Development Global Partnership for Capacity Building to implement the GHS
(a) 联合国训练研究所 国际劳工组织 训研所 劳工组织 全球统一制度能力建设方案和可持续发展问题世界首脑会议促进能力建设全球伙伴关系为执行 全球统一制度
The international community recognizes and relies on the global independence, technical competence and impartial verification capacity of global non proliferation efforts.
国际社会承认和倚重全球防扩散努力的全球性独立 及其技术能力与不偏不倚的核查能力
Strengthen global disease outbreak surveillance and response capacity by increasing resources for the World Health Organization Global Outbreak Alert and Response Network
增加向世界卫生组织全球疫情警报和反应网提供资源 加强全球疾病疫情监测和反应能力
This category covers specific capacity, either regional or global, where country offices are the beneficiaries.
61. 这一资源类别支付以国家办事处为受益者的区域或全球具体能力的费用
41. National capacity should be developed, where required, to ensure follow up to global conferences.
41. 应当按需要发展国家能力,以确保贯彻对各次全球会议的后续行动
However, their capacity to facilitate a coordinated approach to follow up to global conferences varies, in particular their capacity to address cross cutting themes of conferences.
但是,它们在促进协调一致地对全球会议采取后续行动方面的能力各异,特别是在处理会议的交叉主题方面
Priority, however, has to be placed on industrial capacity building rather than on global trade development.
然而 必须优先考虑的是工业能力建设 而不是全球贸易发展
A recent revision allows Danone to reduce capacity, while protecting employment, providing a model for global restructuring.
最近对该协定做了修订 使达能降低了生产量 同时保护了就业 从而提供了全球重组模式
The substantive and advisory capacity will continue to be funded from the global programme and other resources.
实际能力和咨询能力 将继续由全球方案和其他资源资助
UNEP will also endeavour to strengthen cooperation with UNDP in a number of its capacity building programmes, for example the Capacity 2015 Partnership Forums and the UNDP capacity building networks, such as the Global Learning Network.
环境规划署将致力于加强与开发计划署在若干能力建设方案上的合作 例如能力2015年伙伴关系论坛和开发计划署的全球学习网络等能力建设网络
National Capacity Needs Self assessment for Global Environmental Management approved by the GEF CEO on 5 May 2004.
42 全球环境管理国家能力需求情况自我评估 全球环境基金理事会已于2004年5月5日予以核准
The developed countries had the capacity and the main responsibility to combat the global impact of such pollution.
发达国家应对目前的污染负主要责任
All these factors have increased pressures on the natural resource base and the carrying capacity of global ecosystems.
所有这些因素都增加了对自然资源基础和全球生态系统的承受能力的压力
The United Nations must encourage global discussion of these emerging issues, and indeed must promote capacity building to enable Member States and their citizens to participate in global opportunities.
联合国必须鼓励全球性讨论这些新问题,并确实必须促进能力建设使会员国及其公民能够参与全球性机会
Those actions focus on using space to support overarching global agendas for sustainable development, developing coordinated global space capabilities, using space to support specific agendas to meet human development needs at the global level and developing overarching capacity.
这些行动的重点是利用空间支持至关重要的可持续发展全球议程 发展协调的全球空间能力 利用空间支持具体议程以满足全球一级的发展需要 以及发展首要能力
Azerbaijan supports strengthening the role of the United Nations in global economic governance and in its capacity to promote development.
阿塞拜疆支持加强联合国在全球经济管理中的作用 支持提高其促进发展的能力
Brazil is also developing scientific capacity to enhance cooperation and disseminate information on present and future global changes in Latin America in collaboration with the Inter American Institute for Global Change Research.
巴西还在发展科学能力 以便与美洲全球变化研究所合作 就目前和未来的全球变化问题在拉丁美洲加强合作并推广信息
In 2004, global crude steelmaking capacity was reported to be 1.18 billion tones, while the utilization rate was 88 per cent.
2004年 全球粗钢生产能力据报为11.8亿吨 利用率为88
The projects will contribute to the building of national, regional and global capacity for democracy and the rule of the law.
这些项目将有助于建立国家 区域和全球的民主和法治能力
Currently, UNEP capacity building and technology support activities are often undertaken within the framework of issue specific global or regional programmes.
目前 环境规划署能力建设和技术支持活动常常是在全球或区域具体问题性方案的框架内开展
Abbreviations IDB Inter American Development Bank WB World Bank CAF Andean Development Corporation GEF Global Environment Facility and CAP Capacity 21.
缩写 IDB 美洲开发银行 WB 世界银行 CAF 安第斯开发公司 GEF 全球环境融资 和CAP 21世纪能力
UNIDO activities for the least developed countries concentrated on building productive capacity to enable those countries to integrate into the global economy.
工发组织为最不发达国家举办的活动集中于建设生产能力 使这些国家能够融入全球经济
The Assembly will now take a decision on draft resolution A 60 L.26, entitled Enhancing capacity building in global public health .
大会现在将对题为 加强全球公共卫生的能力建设 的决议草案A 60 L.26作出决定
UNDP is partnering with the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria (GFATM) to develop capacity for programme design and implementation.
38. 开发计划署也正在与全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金合作 发展方案设计和执行能力
We will be submitting at the current session a draft resolution on strengthening global capacity building in the area of public health.
中国支持将防治艾滋病 发展公共卫生纳入各国和联合国的发展计划和活动
3. In conclusion, he said that every individual had the capacity to contribute to the global campaign to eradicate poverty (para. 61).
3. 最后他说,每一个人都有能力对消灭贫穷的全球运动作出贡献(第61段)
But short of such a negative supply side shock, is global stagflation possible? Between 2004 2006 global growth was robust while inflation was low, owing to a positive global supply shock the increase in productivity and productive capacity of China, India and emerging markets.
但是缺少这种负向供应冲击 全球滞胀可能发生吗 在2004 2006年间 由于有正向全球供应刺激 中国 印度以及新兴市场的生产率提高和产能扩张 全球经济增长强劲但是通货膨胀水平却很低
The global programme will be used strategically to leverage diverse global stakeholders to mobilize significant resources for the implementation of these partnerships, with the aim of expanding access to the global knowledge base and enhancing institutional capacity and development effectiveness at the country level.
将战略性的使用全球方案发挥全球各种各样的利益有关者的优势 调动更大的资源 来执行这些合作关系 以及扩大利用全球知识基础并增强机构能力和国家一级的发展效益
5. Invites the Global Environment Facility to continue to make resources available for capacity building activities in affected country parties implementing the Convention
5. 请全球环境基金继续向受影响的缔约方在执行 公约 方面开展的能力建设活动提供资金
Also invites the Global Environment Facility to continue to make resources available for capacity building activities in affected country parties implementing the Convention
7 又请全球环境基金继续向执行 公约 的受影响缔约国的能力建设活动提供资源
We look forward to learning further details of the Secretary General's proposal to establish a standing global response capacity under United Nations auspices.
我们期待着秘书长关于建立一个由联合国领导的常设全球应急能力建议的进一步细节
Equally important, Africa, with the support of development partners, must work to build its capacity to trade and compete in the global economy.
同样重要的是 非洲在发展伙伴的支持下 必须努力建设在全球经济中从事贸易和竞争的能力
Remedies are beyond the capacity of individual countries, even the most developed. The reality of global interdependence demands a greater commitment to collective security goals and better coordination of actions against the global security threat.
뫋쫔퇩틑퓬돉뛔삩즢컊쳢뗄탂뗄떣폇ꆣ컒쏇붫볌탸횧돖늻삩즢뗄쒿뇪,ퟟ쿲쿻돽튻쟐뫋커웷ꆣ

 

Related searches : Global Picture - Global Summit - Global Support - Global Security - Global Amount - Global Competitiveness - Global Force - Global Events - Global Thinking - Global Appeal - Global Customers - Global Partnership