"全球协议"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
全球增长协议 | A Global Growth Bargain |
全球协调小组(全球协调组) | UNEP OzL.Pro.11 Bur.1 |
全球协调员 | Global Coordinator |
全球合作协会 | Association pour la collaboration globale |
这真是不可思议的 协调一致的全球反应 | This was an incredible, coordinated global response. |
难民署将在与捐助者协商后为全球协议采取一个基本模式 | The Office will study the feasibility of adopting a basic template for global agreements in consultation with donors. |
(c) 4月,同日本一桥大学签署了合作研究全球问题的协作协议 | (c) In April, an agreement of cooperation was signed with Hitotsubashi University of Japan to collaborate in research on global issues |
核裁军议会网全球协调员阿兰 韦尔提交的报告 | Global Coordinator of the Parliamentary Network for Nuclear Disarmament. |
(b) 协助成员国和准成员国执行重大全球会议的各项建议 | (b) Assisting members and associate members in the implementation of recommendations of major global conferences |
联合国大学的协调中心 全球变化 和全球责任全面审查 | The focal point of the United Nations University global change and global responsibilities an overview |
全球机制通过农发基金酌情与其他机构签署协议 | The GM, through IFAD, would enter into agreement with other institutions as appropriate. |
7 全球层面 建议缔约方大会设立一个可称之为全球协调小组的附属机构 负责对全球监测方案的所有层面进行监测 | Global element It is recommended that the Conference of the Parties establish a subsidiary body that could be called the Global Co ordinating Group (GCG) to oversee all elements of the GMP. |
与全球环境基金的协作 | Collaboration with the Global Environment Facility |
经与全球机制总裁协商 | Having consulted with the Managing Director of the Global Mechanism |
四. 国家 区域和全球协调 | National, regional and global coordination |
64. 蒙特利尔议定书常常被称之为最为成功的全球多边环境协议 | The Montreal Protocol is frequently described as the most successful global multilateral environmental agreement. |
全球权利小组协调举办美洲冲突和贫穷问题圆桌会议 | Global Rights coordinated the Roundtable on Race and Poverty in the Americas. |
全球化经济性质的变化 正影响着联合经营协议的实质 | The changing nature of the global economy was influencing the nature of joint venture arrangements. |
全球协调组和区域实施组负责安排编制全球评估报告 | GCG and RIGs Organize preparation of the Global Assessment Report |
B. 全球协商和进程透明度 | Global consultation and transparency of the process |
的确 国家 区域和全球努力的相互协同是实现千年发展目标 实现1990年代全球会议和首脑会议所定目标的关键 | Indeed, synergies between national, regional and global efforts are essential for the achievement of the Millennium Development Goals and for the realization of objectives set out in the global conferences and summits of the 1990s. |
13. 与全球机制和全球环境基金密切合作和协调设法筹资 | Funds are sought in close cooperation and coordination with the GM and the Global Environment Facility (GEF). |
妇女全球领域地位协会(2000 2003) | Earthcorps (2000 2003) |
如果被缔约方会议指定为全球机制的东道主 开发署署长将采取下述措施以和缔约方会议就接纳全球机制的形式达成协议 | If designated by the COP to house the GM, the UNDP Administrator would take the following steps to reach agreement with the COP on modalities for housing the Global Mechanism |
理事会将重点审查全球和区域环境状况 还将于2005年2月19日和20日举行全球环境展望政府间和多方利益有关者全球协商会议 | The Governing Council would focus on reviewing the state of the global and regional environments and a global intergovernmental and multi stakeholder consultation on the global environment outlook would be held on 19 and 20 February 2005. |
(b) 协助支付发展中缔约国参加相关全球组织的会议的旅费 | (b) Assisting with travel costs associated with the participation of developing States parties in meetings of relevant global organizations |
协调人Benedicto Fonseca Filho先生 巴西 在议程项目59 建立全球伙伴关系 下 | Facilitator, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil), under agenda item 59 (Towards Global Partnerships) |
蒙特利尔议定书 常被称作是最成功的全球性多边环境协定 | Advantages and disadvantages The Montreal Protocol is frequently described as the most successful global multilateral environmental agreement. |
1. 决定以这项协议作为三个组织支持全球机制的初步依据 | 1. Decides that this agreement shall serve as the initial basis for collaborative institutional arrangements in support of the Global Mechanism by the three organizations |
与全球机制的运作特别有关的是与各区域银行签订的协议 | Of particular relevance to the workings of the GM are the agreements with the Regional Development Banks. |
基金还就全球环境基金的业务问题与世界银行达成了协议 | The Fund has also entered into an agreement with the World Bank on GEF operations. |
(b) 更多地参与和协调全球观测系统(全球气候观测系统 全球地面观测系统和全球海洋观测系统)开发中所遵循的综合全球观测战略 | (b) Greater participation and coordination for the Integrated Global Observing Strategy being pursued in the development of the global observing systems (the Global Climate Observing System (GCOS), the Global Terrestrial Observing System (GTOS) and the Global Ocean Observing System (GOOS). |
抗议的全球化 | The Globalization of Protest |
A. 全球性建议 | Global recommendations |
17. 全球动力学协会 意大利 罗马 | 17. Global Dynamics Institute, Rome, Italy |
如有政治意愿 就有可能达成援助 贸易和减免债务的全球协议 | With political will a global deal on Aid, Trade and Debt Relief is possible. |
24 COP.1 向全球机制提供房舍的组织和关于提供方式的协议 65 | 24 COP.1 Organization to house the Global Mechanism and agreement on its modalities67 |
三. 对全球会议采取后续行动和驻地协调员制度的作用 36 43 7 | III. Follow up to global conferences and the role of the resident coordinator system |
它们承认贸发会议可以全面系统地促进国际政策的协调 赞赏贸发会议协助发展中国家融入全球贸易体系的贡献 | Its role in promoting international policy coordination in an integrated and coherent manner was recognized, and UNCTAD's contribution towards the better integration of developing countries into the global trading system was appreciated. |
就议程项目60下题为 改善全球道路安全 的决议草案举行的非正式协商 由安曼代表团召集 | Informal consultations on the draft resolution entitled Improving global road safety , under agenda item 60 (convened by the delegation of Oman) |
最近 协调人集中注意协调全球会议和首脑会议的后续行动 包括千年发展目标方面的后续行动 | Recently, the focal points have focused on coordinating follow up to global conferences and summits, including in relation to the Millennium Development Goals. |
使这些机制进行有效的全球协调 | the effective co ordination of these mechanisms at the global level. |
国际伙伴的作用 协调与全球合作 | Role of international partners, harmonization and global partnerships |
全球办事处和区域协调员议定了一套标准 一个国家只有达到这些标准 才能被列入区域和全球比较方案 | The Global Office and the regional coordinators agreed upon a set of criteria a country must meet in order to be included in the regional and global comparisons. |
协调人Husniyya Mammadova女士 阿塞拜疆 在议程项目54(a) 全球化和相互依存 下 | Facilitator, Ms. Husniyya Mammadova (Azerbaijan), under agenda item 54 (a) (Globalization and interdependence) |
相关搜索 : 全球主协议 - 全球采购协议 - 全球服务协议 - 全球采购协议 - 全球框架协议 - 全球转让协议 - 全球气候协议 - 全球供应协议 - 全球气候协议 - 全球分销协议 - 点球协议 - 全球协作 - 全球协调