"全球家居"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
全球家居 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
7. 人居署在推动两项全球运动 全球城市治理运动和全球安居运动 | UN Habitat is engaged in two global campaigns the Global Campaign on Urban Governance and the Global Campaign for Secure Tenure. |
B. 人居署全球运动 | B. UN Habitat global campaigns |
全国面积小(108 889平方公里) 在全球具有很大生物多样性的25个国家中居22位 | Despite its relatively small size (108,889 square kilometres), Guatemala is ranked 22nd among the 25 countries with the greatest biodiversity in the world. |
A. 组成部分1 青年在全球 国家和地方各级对人居署机关和论坛的参与 | Component 1 youth participation in UN Habitat organs and forums at global, national and local levels |
人居署发起了两项主要的全球性活动 一是安居 二是城市施政 | UN Habitat has launched two major global campaigns, one for secure tenure and the other on urban governance. |
查看全球玩家 | View world wide players |
无论他们居住在哪个国家 巴勒斯坦难民的问题应是全球共同关注的问题 | The question of the Palestinian refugees had to be tackled with a global approach, without discrimination on the basis of the country they were living in. |
过去四年在十个国家展开了运动 负责全球城市治理运动的城市发展处和负责全球安居运动的住房处在其中五个国家合办了各种活动 | Over the past four years, campaigns have been launched in 10 countries, and joint activities between the Urban Development Branch, responsible for the Global Campaign on Urban Governance, and the Shelter Branch, responsible for the Global Campaign for Secure Tenure, were conducted in five of them. |
全球化当然有赢家和输家 | Globalization of course has its winners and losers. |
国家政府 全球公民 | National Governments, Global Citizens |
宜家家居讓你以全新的角度看世界 | Now you can see the world in a new light with IKEA. |
到1998年 四家全球分销网掌管了约80 的全球旅游市场 | By 1998, four GDS were managing about 80 per cent of the world tourism market. |
全球化已引起南方国家的关切,其中许多国家因全球发展而日益贫穷,甚而因此被排除到全球发展进程之外 | Globalization had aroused concern among the countries of the South, many of which were more marginalized and even excluded from the global development process as a result of it. |
发展中国家和全球危机 | Developing Countries and the Global Crisis |
新全球经济的 相对 赢家 | The New Global Economy s (Relative) Winners |
四. 国家 区域和全球协调 | National, regional and global coordination |
恐怖主义 大规模毁灭性武器向非国家行动者的扩散 核武器的存在和武装冲突 都居于全球安全问题之首 | Terrorism, proliferation of weapons of mass destruction to non State actors, the existence of nuclear weapons, and armed conflict top the list of global security issues. |
全球结果将与每个试点国家试点研究的初步结果相链结 (全球到地方和地方到全球) | Global results will be linked with the provisional results of the pilot studies within each pilot country (global to local and local to global). |
随着全球化现象的发展 南半球国家与北半球国家的发展差距加大了 | The phenomenon of globalization had led to a widening of the development gap between North and South. |
25. 关于全球化的辩论突出表明了人们从一个国家移居另一国家以寻求更好生活的自由方面存在着不平等 | The debates over globalization have highlighted inequalities in the freedom of people to move from one country to another in search of a better life. |
新全球主义与发展中国家 | The New Globalism and Developing Countries |
所以国家内部现在也有着一个全球化的趋势 这和国家外部的全球化同等重要 | So there is a form of internal globalization which is happening, which is as important as external globalization. |
我们让这声音传遍阿拉伯世界每个家庭的起居室 并通过我们的英文频道 传向世界 传遍全球 | We put it in every sitting room in the Arab world and internationally, globally, through our English channel. |
全球性家族企业的多事之秋 | All in the Family |
南半球国家在涉及全球问题的决策中 应当成为完全平等的伙伴 | The countries of the South should become full partners in decisions involving global problems. |
31. 全球化的主要问题之一是国家没有同样的机会进入全球市场 | 31. One of the main problems of globalization is that countries do not have the same access to the global markets. |
7. 内部监督事务厅的深入评估采纳了另一项关于全球安居运动和全球城市治理运动的外部评估的结论 | The in depth evaluation by the Office of Internal Oversight Services embraced the findings of a separate external evaluation on the Global Campaign for Secure Tenure and the Global Campaign on Urban Governance. |
通过把全球方案区域支助预算直接分配给区域办事处 加强联合国人居中心全球方案之间的密切业务关系 | Closer operational links among the global programmes of the UN Habitat are being pursued through the direct allocation of the regional support budgets of the global programmes to the regional offices. |
而買家,是同樣 享譽全球的藝術品收藏家... . | The buyer, himself a notable art collector... |
一种真正的全球伙伴关系将会帮助发展中国家 并在全球促进发展 | A true global partnership would help the developing countries and promote development at the global level. |
一个国家指出 与全球机制的这种关系只对全球机制充当其牵头单位的国家产生作用 | One country states that this relationship with the GM works only for countries for which it acts as chefs de file. |
在全球120多个国家执行咨询团 | At Present Judge of the National Court of Criminal Cassation of Argentina. |
实现国家减贫的全球伙伴关系 | Global partnerships for country results |
5月,新全球主义与发展中国家 | The New Globalism and Developing Countries, in May |
旱地占全球土地面积的41 居住着二十多亿人口 即在2000年占全人类的三分之一 | Drylands occupy 41 per cent of the Earth's land area and are home to more than two billion people a third of the human population in the year 2000. |
11. 第二个全球合作框架支持发展全球政策顾问网络以支助国家方案 | GCFII effectively supported the development of a global network of policy advisors to support country programmes. |
加入全球经济的高代价阻止了发展中国家单独去面对全球化的进程 | The reverse was in fact the case. |
全球方案和都市施政问题得到很好的评价 但是 安居活动却没有 | Global programmes and urban governance issues were well covered, while secure tenure activities were not. |
促进全球伙伴关系达成国家成果 | Global partnerships for country results |
促进全球伙伴关系达成国家成果 | Fostering global partnerships for country results |
拟定了全球统一制度专家名单 与全球统一制度小组委员会秘书处合作 | Development of a roster of GHS experts (in cooperation with the secretariat of the GHS Subcommittee) |
28. 关于全系统议题和全球经济治理 他说 亟需确保所有国家更多参与全球经济决策 | Turning to systemic issues and global economic governance, he noted that it was extremely urgent to ensure that all countries had a greater participation in global economic decision making. |
全球机制在区域一级为分区域行动方案的制定提供了援助 全球机制和全球环境基金在国家一级为国家行动方案的制定和国家报告的编写提供了援助 | (a) At regional level by the Global Mechanism for SRAP preparation |
事实上 由于犯罪和腐败猖獗 尼日利亚的资本外逃现象居全球首位 | Indeed, because of crime and corruption, that country was marked by the highest rate of capital flight in the world. |
参加 苏西拉 达尔马国际协会代表就全球化对土著居民的影响发言 | United Nations Working Group on Indigenous Populations (Aug. 9, Geneva) Participation The SDI representative addressed the floor on the impact of globalization on indigenous peoples. |
相关搜索 : 全球邻居 - 全球邻居 - 家居安全 - 全面家居 - 全球赢家 - 全球专家 - 全球买家 - 全球专家 - 全球玩家 - 全球玩家 - 家居 - 家居 - 家居 - 家居安全照明