"全球经济力量"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
全球经济力量 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
经济和社会力量的迅速全球化承受不住这样的不公正 | The rapid globalization of both economic and social forces can no longer bear such iniquity. |
它们被认为是全球经济增长和贸易扩展的重要催化力量 | They are recognized as important catalysts for global economic growth and expansion of trade. |
40. 在拉丁美洲,重点放在该洲经济如何承受全球化力量的冲击 | 40. In Latin America, the focus has been on how the continent s economies are weathering the forces of globalization. |
55. 世界经济的全球性越强 公司全球化的压力就越大 | The more global the world economy becomes, the greater the pressures on firms to globalize. |
误读全球经济 | Misreading the Global Economy |
赋予经济力量 | Economic empowerment |
在2009的最新评估中 我们测评了74个学校系统 这些被测国的经济总量占全球经济总量的87 | In our latest assessment in 2009, we measured 74 school systems that together cover 87 percent of the economy. |
未来的全球经济 | The Future Global Economy |
单引擎全球经济 | The Single Engine Global Economy |
全球经济新规则 | New Rules for the Global Economy |
3. 强调亟需将 哥本哈根宣言 和 行动纲领 所载的各项社会发展目标置于经济决策的中心 包括那些影响到国内和全球市场力量和全球经济的政策 | 3. Stresses the vital importance of placing the goals of social development, as contained in the Copenhagen Declaration and the Programme of Action and in the further initiatives for social development, at the centre of economic policy making, including in policies that influence domestic and global market forces and the global economy |
从全球经济失衡到有效的全球治理 | From Global Imbalances to Effective Global Governance |
全球经济中的工作妇女 从边缘化到赋予权力 | The past decade has seen some significant achievements in various parts of the Beijing Platform for Action (BPfA), but on balance women remain deeply concerned about the many obstacles which continue to hamper the full exercise of their rights, and the full achievement of gender equality. |
全球经济的真英雄 | The Real Heroes of the Global Economy |
quot 在经济领域,最近的认真努力使振兴全球经济方面出现了积极迹象 | In the economic sphere, recent conscientious efforts have resulted in the registration of positive signs in the revitalization of the global economy. |
4. 韩国政府正在积极努力应付全球经济的变化 | 4. The Korean Government was making active efforts to cope with the changes in the global economy. |
这是一股经济力量 也是一股技术力量 | It's an economic force it's a technical force. |
全球经济的故事风险 | The Global Economy s Tale Risks |
美国大选和全球经济 | America s Election and the Global Economy |
全球经济的决策时刻 | Decision Time for the Global Economy |
运行不畅的全球经济 | The Global Economy on the Fly |
(c) 全球化与经济犯罪 | (c) Globalization and economic crime |
35. 可持续经济增长必须调动人类社会的全部能力和力量 | 35. Sustainable economic growth must entail enlisting the full capabilities and energies of human society. |
外在需求是经济复苏的驱动力量 德国作为全球第二大出口国从全球繁荣中受益巨大 2005年出口增长6.2 预计2006年可达7.4 | The driving force is external demand, as Germany, the world s second largest exporter, profits from the global boom. Exports increased by 6.2 in 2005 and are expected to increase by 7.4 in 2006. |
同心协力我们就能增进我们的生产力和在全球经济中的竞争力 | Together we can strengthen our productivity and competitiveness in the global economy. |
其一是宏大的全球经济 全球化经济 而另外一个则是渺小的而且非常受限的 旧式政府 以及其国际组织 对经济的监控以及改造能力 | One is the large global economy, the large globalized economy, and the other one is the small, and very limited, capacity of our traditional governments and their international institutions to govern, to shape, this economy. |
世界经济全球化 一体化对执政能力带来哪些挑战? | What are the challenges of world economic globalization and integration to governance? |
当政治无法控制经济走向时 经济力量就会转变成一种无赖力量 而这股力量 是与我们作对的 | It is at this times in which politics actually loses control of the economy, and the economy becomes a rogue force working against us. |
经济活动也日益全球化 | More of our economics is global in scale. |
对全球软经济的硬审视 | A Hard Look at a Soft Global Economy |
全球经济合作还是破裂 | Global Economic Cooperation or Bust |
解剖全球经济不确定性 | The Anatomy of Global Economic Uncertainty |
新全球经济的 相对 赢家 | The New Global Economy s (Relative) Winners |
主题 全球化的经济影响 | Theme Economic impact of globalization |
世界已经改变了 以前的国际经济是各国经济体在全球市场上相互作用 转为今天的全球经济 许多关系和机制本身就是全球性质的 | The world had moved from an international economy in which national economies interacted with each other in a global market to a global economy in which many of the relationships and mechanisms were themselves global in nature. |
48 世界经济论坛 2004 2005年全球竞争力报告 (2004年 日内瓦) | 48 World Economic Forum, The Global Competitiveness Report, 2004 2005 (Geneva, 2004). |
IMF报告认为 中国经济增速虽然下滑 但2015年对全球经济的贡献仍然高达三分之一 中国经济转型对全球经济有利 | According to IMF's report, despite the decline in economic growth, China's contribution to the global economy in 2015 still accounted for up to one third. China's economic transformation is of benefit to the global economy. |
对全球经济和全球社会的概念来说也是如此 | The same applied to the concept of a global economy and a global society. |
全球化的力量加剧了这一状况 | The forces of globalization have aggravated that situation. |
28. 关于全系统议题和全球经济治理 他说 亟需确保所有国家更多参与全球经济决策 | Turning to systemic issues and global economic governance, he noted that it was extremely urgent to ensure that all countries had a greater participation in global economic decision making. |
对其反对者而言,全球化释放出了世界经济中的创造力和生产力 | To its proponents, globalization has unleashed the forces of creativity and productivity in the world economy. |
在此范围内,促进转型经济国家同欧洲和全球经济一体化的努力将是优先工作 | In that context, the integration efforts of countries with economies in transition into the European and global economies will be a priority. |
系统问题和全球经济决策 | Systemic issues and global economic decision making |
全球经济的欧洲土拨鼠日 | The Global Economy s Groundhog Day |
全球范围的宏观经济合作 | Global Macroeconomic Cooperation |
相关搜索 : 全球经济 - 全球经济 - 全球经济 - 全球经济 - 经济力量 - 经济力量 - 经济力量 - 全球力量 - 全球力量 - 全球力量 - 经济全球化 - 经济全球化 - 经济全球化 - 经济全球化