"全球力量"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
全球化的力量加剧了这一状况 | The forces of globalization have aggravated that situation. |
2001年 总的主题 发挥全球潜力 团结一致的力量 | 2001 Overall Theme Igniting Our Global Potential The Power of One . |
现在 青年男女是全球发展的一支主要力量 | Young women and young men are today a major force in global development. |
全球舆论也将是完成这项工作的一个关键力量 | Global public opinion will also be a key force in getting the job done. |
权力全球化 我们讲市场全球化 但真正全球化的是权力 | The globalization of power we talk about the globalization of markets, but actually it's the globalization of real power. |
然而 美国担心的是 该决议草案继续消极地看待全球化 而全球化是一种中立的力量 | However, the United States was concerned that the draft continued to cast globalization in a negative light, whereas globalization was a neutral force. |
148. 联合国大学协同粮农组织进行全球努力,改进全世界粮食成分数据的数量和质量 | 148. UNU has been joined by FAO in a global effort to improve the quantity and quality of food composition data worldwide. |
因此 他们利用自己的实力维持全球事务次序力量不平衡的现状 | Thus they use their power to perpetuate the power imbalance in the ordering of global affairs. |
全球化导致移徙问题同贸易量 竞争力和就业密切相关 | Globalization had created a linkage between immigration on the one hand and trade capacity, competitiveness and employment policy on the other. |
经济和社会力量的迅速全球化承受不住这样的不公正 | The rapid globalization of both economic and social forces can no longer bear such iniquity. |
它们被认为是全球经济增长和贸易扩展的重要催化力量 | They are recognized as important catalysts for global economic growth and expansion of trade. |
45. 人们继续认为 全球化是产生新机会和挑战的强大力量 | 45. There is a continued perception that globalization is a powerful force leading to new opportunities and challenges. |
全球温室气体排放量预测 对未来全球温室气体排放量或汇的清除量进行估计的方法 | Projecting global GHG emissions methods to estimate future global GHG emissions or removals by sinks |
因此,联合国的改革和改组与最近出现的新国际参与系统相配合,顺应席卷全球的全球化力量 | Reform and restructuring of the United Nations thus coincide with the emergence of a new participatory international system responding to the forces of globalization sweeping our world. |
1. 大地测量和地球动力学 | 1. Geodesy and geodynamics |
这是全球每年的食物产量 | That's what's in fields around the world every single year. |
8 可卡因 1994年全球缉获量 | 8. Cocaine global seizures, 1994 9 |
40. 在拉丁美洲,重点放在该洲经济如何承受全球化力量的冲击 | 40. In Latin America, the focus has been on how the continent s economies are weathering the forces of globalization. |
三. 可卡因 1984 1995年全球潜在供应量和缉获量 | III. Cocaine potential global availability and seizures, 1984 1995 7 |
图2 全球碳排放总量 十亿吨 | Figure 2. Total Global Emissions (Gigatons) |
14 甲喹酮 1983 1994年全球缉获量 | 14. Methaqualone global seizures, 1983 1994 13 |
图8. 可卡因 1994年全球缉获量 | Figure 8. Cocaine global seizures, 1994 |
图 一. 鸦片 1995年全球产量估计 | I. Opium global production estimates, 1995 4 |
热带地区降雨量占全球降雨量三分之二以上 是造成全球气候变化的主要原因之一 | Over two thirds of global rainfall occurs in tropical areas, producing one of the main sources of global climate change. |
短短几年间 这个全球伙伴方案已经成为世界范围内加强国际安全的重要力量 | In just a few years, the Global Partnership has become a significant force worldwide for enhancing international safety and security. |
即是到2020年 数量可以达到全球植物总量的25 | Twenty five percent of all the world's plants, by 2020. |
七. 甲喹酮 1986 1995年全球缉获量和印度的缉获量 | VII. Methaqualone global seizures and seizures in India, 1986 1995 12 |
在全球化力量和市场自由化已成为世界贸易动力的今天 这个问题显得尤为紧迫 | That was particularly urgent at a time when the forces of globalization and liberalization were becoming the driving force in world trade. |
在全球排放量中占的比例 以及 | (b) Contribution to global emissions and |
表 1.3 1998年全球机制业务费 数 量 | Table 1.3 Global Mechanism Operating Costs 1998 (USD) |
L'il c 我让他们去做个球 然后你就用球带来的力量 | L'il C I tell them to create a ball, and then you just use that ball of energy. |
这一努力的结果将成为下文介绍的 全球犯罪与司法报告 的数量基础 | The results of this effort will form the quantitative basis of the Global Report on Crime and Justice, described below. |
全球总降雨量三分之二以上集中在热带地区 这一降雨量是全球气候变化的主要缘由之一 | Over two thirds of total rainfall on the earth occurs in tropical areas and this rainfall is one of the main sources of global climate change. |
在这方面 发言者表示 一个主要发达国家正在不成比例地吸收大量的全球资金 因此 应努力减少全球不平衡现象 | In that context, it was stated that one major developed country was absorbing a disproportionately large volume of global resources and that efforts should be made to reduce that global imbalance. |
拉丁美洲占全球鸦片产量2 以上 | Latin America accounts for more than two per cent of the global production of opium. |
二. 海洛因和吗啡 1984 1995年全球潜在供应量和缉获量 | II. Heroin and morphine potential global availability and seizures, 1984 1995 5 |
1990年的甲烷排放量达27,000千兆克 占全球排放量的7.2 | Methane emissions amounted to 27,000 Gg in 1990 which represented 7.2 per cent of the global emissions. |
重申 联合国千年宣言 中表示决心确保全球化成为一股有利于全世界人民的积极力量 | Reaffirming the resolve expressed in the United Nations Millennium Declaration to ensure that globalization becomes a positive force for all the world's people, |
Biagini女士对全球环境基金如何定义和衡量 全球效益 作了进一步说明 | Further clarifications were provided by Ms. Biagini with regard to how the GEF defines and measures global benefits. |
2004年全球呼吁中的全球进展目标和指标提到107个进展指标 其中只有四个明确量化(具体 可计量) | The global objectives and indicators of progress in the 2004 global appeal mentioned 107 indicators of progress, of which only four were explicitly quantitative (specific and measurable). |
这相当于全球农业总产量 的8 左右 | That's something like eight percent of the total agricultural output globally. |
16 麦角酰二乙胺 1980 1994年全球缉获量 | 16. Lysergic acid diethylamide global seizures, 1980 1994 14 |
农业占全球淡水使用量的绝大部分 | Agriculture accounts for a major part of global freshwater use.2 |
中国的新全球领导力 | China s New Global Leadership |
我认为 理解至关重要 因为科技 因为全球化 和由下而上的社会团体的力量 | It's crucial to understand, I believe, because of technology and because of globalization, societies from bottom up. |
相关搜索 : 全球量 - 全球化的力量 - 全球化的力量 - 全球经济力量 - 全球市场力量 - 全球总量 - 全球产量 - 全球销量 - 全球限量 - 全球质量 - 全球产量 - 全力量