"全球股市"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
全球股市 - 翻译 : 全球股市 - 翻译 : 全球股市 - 翻译 : 全球股市 - 翻译 : 全球股市 - 翻译 : 全球股市 - 翻译 : 全球股市 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
伦敦 中国股市再次暴跌8.5 历史上第二大单日跌幅 也是全球金融危机以来第一大单日跌幅 股市 过山车 远未结束 | LONDON China s stock market has plunged yet again, this time by 8.5 the market s second largest fall in a single day, and the largest since the global financial crisis. The roller coaster ride is far from over. |
164. 投资科现有六名投资干事 负责全球股票市场和固定收入投资 | Currently, the investment section has six investment officers who cover global equity markets and fixed income investments. |
一个P 5 领导全球报告股 | One P 5 to lead the Global Report Unit |
北京 今年夏天以来 中国股市成为一个热门话题 急速上涨变成大崩盘 引发了全球股市大甩卖 现在的问题是如何防止进一步波动 | BEIJING China s stock market has been a hot topic since the summer, when a rapid rise gave way to a major plunge, triggering a global equities sell off. The question now is what can be done to prevent further volatility. |
今天全球商业市场 全球商业火箭发射的市场有多大 | Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? |
全球二十大城市 | The 20 largest cities in the world. |
市场操纵全球化 | Market Manipulation Goes Global |
此后 中国股市一直落后于全球 直到去年以来又成为世界表现最好的股市 上涨超过150 但过山车模式还在继续 周一8.5 的暴跌之前 中国股市刚刚经历了2008年以来最大的两日涨幅 而在上涨之前 从6月中旬到7月上旬 中国股市跌去了近三分之一的市值 | Since then, China s stock market has been a global laggard that is, until the past year, when it became the best performing in the world, rising by more than 150 . And yet the roller coaster pattern continues the 8.5 plunge came when the market re opened on a Monday that followed the largest two day rise since 2008. |
权力全球化 我们讲市场全球化 但真正全球化的是权力 | The globalization of power we talk about the globalization of markets, but actually it's the globalization of real power. |
政治股市 | The Political Stock Market |
全球市场的时间因素 | Global Markets u0027 Time Factor |
在利率降低 通货膨胀率低和公司盈利健康增长的环境中,全球的股票市场都有良好的业绩 | Equity markets have performed well globally in an environment of falling interest rates, low inflation and healthy growth in corporate profits. |
据世界交易所联合会的数据 上交所股票总市值 二级市场交易额及IPO融资在全球交易所中排第四位 第五位和第二位 | According to the data of the World Federation of Exchanges, the total market value, the secondary market transaction volume, and IPO financing amount of the Shanghai Stock Exchange rank fourth, fifth, and second respectively in the world's exchanges. |
7. 人居署在推动两项全球运动 全球城市治理运动和全球安居运动 | UN Habitat is engaged in two global campaigns the Global Campaign on Urban Governance and the Global Campaign for Secure Tenure. |
全球资本涌向前沿市场 | व श व क प ज क र ख फ र ट यर क ओर |
纽黑文 全球主要股票市场在今年三月初见底以来 都涨幅巨大 有些股票市场 特别是中国和巴西的股票市场 在大幅反弹之前 巴西Bovespa股指与2008年10月底相比上涨了75 上证综指在同期大约上涨了54 在去年秋天和今年三月份两次达到了低点 然而 今年三月份以来 有关世界各地股票市场的消息 都是好消息 | NEW HAVEN Since hitting bottom in early March, the world s major stock markets have all risen dramatically. Some, notably in China and Brazil, reached lows last fall and again in March, before rebounding sharply, with Brazil s Bovespa up 75 in May compared to late October 2008, and the Shanghai Composite up 54 in roughly the same period. |
希望与恐惧是全球性的,经济和市场也是全球性的 | Those hopes and fears were global, as were the economy and markets. |
诚然 麻烦国的金融市场 比如俄罗斯的货币 股票和债券市场 受到了消极影响 但地缘政治紧张局势以往常有的全球金融市场传染性并未出现 | Yes, financial markets in troubled countries for example, Russia s currency, equity, and bond markets have been negatively affected. But the more generalized contagion to global financial markets that geopolitical tensions typically engender has failed to materialize. |
股市状况如何 | How's the stock market? |
增加进入全球市场的机会 | Enhancing access to global markets |
(d) 促进区域货币市场和股票交易,以及股票的交叉上市 | (d) Promote regional money markets and stock exchanges as well as cross listing of stocks |
原因在于中国股市流动性不足 也没有融入全球市场 此外 中国股市的主力资金来自中国储户 即散户 事实上 在2009年之前 中国证交所上市股票只有一小半可以交易 在2005年启动改革之前 三分之二股票是国有企业或法人 通常是国家控制的实体 持有的非流通股 事实上 尽管如今只有不到30 的股票不可交易 民营企业仍然只占中国上市公司的一小部分 | Until the reforms that began in 2005, two thirds of shares were non tradable and held by state owned enterprises (SOEs) or legal persons, which are typically state controlled entities. Indeed, private firms still comprise a minority of China s listed companies, though today fewer than 30 of shares cannot be traded. |
到1998年 四家全球分销网掌管了约80 的全球旅游市场 | By 1998, four GDS were managing about 80 per cent of the world tourism market. |
只要中国继续追求亲市场改革 从中期看 它就将继续成为全球GDP增长最大的贡献者 股市波动无法改变这一点 如果改革停滞下来 那么股价下跌仅仅是中国悲剧的开始 | As long as China continues to pursue pro market reforms, it will remain the largest single country contributor to global GDP growth over the medium term unperturbed by stock market volatility. If reforms stall, falling stock prices are likely to be the least of China s worries. |
股票市场的幻想 | Stock Market Fantasies |
万一股市大崩盘 | Suppose the stock market crashes. |
2001年关于人类住区的全球性报告 全球化世界中的城市 | Cities in a Globalizing World, Global Report on Human Settlement 2001. |
东京 在上周前后 全球股市波动陡增 纽约 东京 伦敦和其他地区的交易员纷纷面临巨大的价格震荡 而全球金融痉挛的原因大多指向了同一个罪魁 中国 | TOKYO In the last week or so, stock markets around the world have been hit by an upsurge in volatility, with large price swings confronting traders in New York, Tokyo, London, and beyond. And the entire global financial spasm has been largely blamed on a single culprit China. |
现在轮到了中国 直到最近 在许多人眼里 中国即使尚未获得全球领导权 也必将如此 如今 关于中国经济长期前景的怀疑正在冲击全球股市 包括美国 | Until recently, China, in many people s view, was poised to assume global leadership, if it hadn t done so already. Today, doubts about the Chinese economy s long term prospects are rattling stock markets worldwide (including in the US). |
交易 对方 已经 与 上市 公司 控股 股东 就 受让 上市 公司 股权 或者 向上 市 公司 推荐 董事 达成 协议 或者 默契 , 可能 导致 上市 公司 的 实际 控制权 发生 变化 的 , 上市 公司 控股 股东 及其 关联人 应当 回避 表决 . | Where the dealing party has reached an agreement or consensus with the controlling shareholder of the listed company on the assignment of the equity of the listed company or on the recommending of directors to the listed company, which may result in the change of the actual controlling right of the listed company, the controlling shareholders of the listed company and their affiliates shall withdraw from voting. |
这全都是一些很不好的因素和影响 在今日的股市中 | I think all of those forces worked in a very bad way in the stock market. |
不正常的中国股市 | China s Abnormal Stock Market |
股市对下跌的担心 | Stock Markets Fear of Falling |
尽管美国股票市场价格合理,仍有一些情况良好的公司的股票价格不如市场的全面走势,却是长期投资的良机 | Although the United States equity market was fairly valued, there were still good companies whose share prices were not performing as well as the broader market but constituted good investments for the long term. |
就拿世界最大的美国股市来说 流行的看法认为 政府不干涉公司运转 美国股市的投资收益反映了强大资本主义经济的根本活力 这是美国牢牢吸引着全球证券投资者的原因之一 | The general perception is that the government leaves companies alone and that the returns from investing in the US stock market reflect the fundamental forces of a strong capitalist economy. This is one reason why the US is a magnet for portfolio investors from around the world. |
在全球化开始之际 全球的毒品市场就急速扩充得非常庞大 | Since the beginning of globalization, the global narcotics market has expanded enormously. |
文献资料 HSP WUF 2 2 城市文化 全球化和全球化世界中的文化 | Documentation HSP WUF 2 2 Urban cultures globalization and culture in an urbanizing? World |
注意到题为 2004 2005年世界城市状况 全球化和城市文化 的报告 和为 2005年全球人类住区 资助城市住房 的报告 | Taking note of the reports entitled The State of the World's Cities 2004 2005 Globalization and Urban Culture and the Global Report on Human Settlements 2005 Financing Urban Shelter, |
注意到题为 2004 2005年世界城市状况 全球化和城市文化 的报告 和 为 2005年全球人类住区 资助城市住房 的报告 | Taking note of the reports entitled The State of the World's Cities 2004 2005 Globalization and Urban Culture and the Global Report on Human Settlements 2005 Financing Urban Shelter, |
纽黑文 在2006年史上最大全球房地产泡沫破灭 2007年世界股市大泡沫结束之后 你大概以为我们已经进入了后泡沫时代 但关于泡沫的讨论仍没有淡出视野 许多国家的房地产市场仍有泡沫或出现了新的泡沫 新的全球股市泡沫 美国和其他国家长期债券市场泡沫 石油价格泡沫 黄金泡沫 等等 | NEW HAVEN You might think that we have been living in a post bubble world since the collapse in 2006 of the biggest ever worldwide real estate bubble and the end of a major worldwide stock market bubble the following year. But talk of bubbles keeps reappearing new or continuing housing bubbles in many countries, a new global stock market bubble, a long term bond market bubble in the United States and other countries, an oil price bubble, a gold bubble, and so on. |
在2005年 埃及股市 股票交易所 回报率超过145 | In 2005, the Egyptian stock exchange returned over 145 percent. |
由于全球气候变暖 城市可能被完全地淹没 | Due to global warming, cities could be completely submerged. |
只要全球量化宽松 廉价石油和机构资金流入的东风继续 股市就会继续上涨 但总有一天真正的市场回调会到来 而当回调到来时 退休基金和保险公司将比以往任何时候都更加严重地暴露于股市波动之下 | As long as the tailwinds of global quantitative easing, cheap oil, and further institutional inflows keep blowing, equities could continue to rally. But at some point, a real market correction will arrive. |
2. 股票市场中介和该市场的联系人 | Foreign exchange brokerage and activities relating to the foreign exchange market |
注意到题为 2004 2005年世界城市状况 全球化和城市文化 的报告和题为 2005年全球人类住区报告 资助城市住房 的报告 | Taking note of the reports entitled The State of the World's Cities 2004 2005 Globalization and Urban Culture and the Global Report on Human Settlements 2005 Financing Urban Shelter, |
相关搜索 : 全球股价 - 全球市场 - 全球市场 - 全球市场 - 全球城市 - 全球市场 - 全球化市场 - 全球大都市