"全生产力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
全生产力 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
通报要求 一旦发生生产安全事故 要全力处置事故 全力抢救受伤人员 | According to the notice, all efforts should be made to respond to the accident and rescue the injured once there is a work safety accident. |
全球化的失败将产生暴力和威胁 | The failures of globalization spilled over into violence and threats. |
(a) 生产和生产能力 | (a) Production and production capacity |
生产 生产力和 管理司 | Population Division |
10. 全球钢工业长期以来生产能力过剩 | The global steel industry has long suffered from persistent overcapacity. |
随着非欧佩克石油生产国跟进 石油生产在2005年第一季度接近全额生产能力 因此增加了对价格上涨的投机压力 | With non OPEC oil producers following suit, oil production was approaching full capacity in the first quarter of 2005, thereby heightening speculative pressures for price increases. |
同心协力我们就能增进我们的生产力和在全球经济中的竞争力 | Together we can strengthen our productivity and competitiveness in the global economy. |
427. 显然 突尼斯通过保证提供全面的保护鼓励智力产品的生产 | 427. It is clear that Tunisia has encouraged intellectual production by guaranteeing it comprehensive protection. |
(d) 增进生产能力 使全球化造福于最不发达国家 | (d) Building productive capacities to make globalization work for the least developed countries |
2004年 全球粗钢生产能力据报为11.8亿吨 利用率为88 | In 2004, global crude steelmaking capacity was reported to be 1.18 billion tones, while the utilization rate was 88 per cent. |
在工业化国家中,自然资源的消费已经对全球生态系统产生压力,对远离其国境的生态系统产生影响 | In industrialized countries, the consumption of natural resources is already stressing global ecosystems, leaving ecological footprints far beyond their borders. |
对其反对者而言,全球化释放出了世界经济中的创造力和生产力 | To its proponents, globalization has unleashed the forces of creativity and productivity in the world economy. |
投资可同时产生收入和扩大生产能力 | Investment simultaneously generates income and expands productive capacity. |
这项条约将授权核查所有裂变材料的生产(即再处理和提炼)和核查目前拥有并无安全保障的生产能力或生产设施的各国新生产的裂变材料 | It would mandate verification of all fissile material production, specifically reprocessing and enrichment, and the newly produced fissile material in all countries that now have unsafeguarded production or production facilities. |
阿富汗仍然致力于在力所能及的范围内 竭尽全力打击毒品的生产和贩运 | For its part, Afghanistan remains committed to exerting all efforts within its capacity to counter the production and trafficking of narcotics. |
承诺4 建设生产能力 使全球化有利于最不发达国家 | Commitment 4 Building productive capacities to make globalization work for the least developed countries |
继而提高生产力 | That leads to productivity. |
三 把技术的发展与创新和生产过程结合起来 以增强国家生产部门的生产力和竞争力 | Incorporating technological development and innovation into productive processes in order to increase the productivity and competitiveness required by the national productive apparatus. |
产生的全球影响 | CONVERSION PROBLEM OF COMPUTERS |
当今的生产力困局 | Today s Productivity Paradox |
提高土地生产能力 | improve land productivity |
45. 人们继续认为 全球化是产生新机会和挑战的强大力量 | 45. There is a continued perception that globalization is a powerful force leading to new opportunities and challenges. |
25. 为配合提高生产力 必须预防严重损害日常工作生产力的情况 | A counterpart to improving productivity is preventing serious loss of productivity in daily operations. |
需要安全生产技术 | Safe production technologies are needed. |
另一个大有希望的领域是生产更安全 抗病能力更强的产品 以及应用生物技术生产降低血糖量并降低心脏病危险的 功能食品 | The production of safer and more disease resistant products and the application of biotechnology to produce functional foods , which reduce blood sugar levels and lower the risk of heart disease, is another promising area. |
国际社会必须竭尽全力实现全面 有效和具有法律约束力的国际禁止生产 储存 转让和使用 | The international community must spare no efforts to achieve a comprehensive, effective and legally binding international ban, covering production, stockpiling, transfers and use. |
他们愿意也有能力生产生物燃料 而且还有进一步提高产量的潜力 | They are willing and able to produce biofuels and have the potential to produce much more than what they are already producing. |
此外,有几个新的生产项目可望投产,拉丁美洲和澳大利亚的生产能力将提高,智利和秘鲁的生产能力也将提高 | Furthermore, several new production projects are expected to come on stream, with large capacity increases expected in Latin America as well as Australia, and production capacity is also expected to expand in both Chile and Peru. |
农业生产力所剩无几 | There was no agricultural productivity left. |
6. 森林健康和生产力 | Forest health and productivity |
生产生物化肥的技术并不复杂 完全有可能在当地生产 | The technology needed to produce them is not complex, and they could be easily produced locally. |
它的全部浮力的产生 全部载重的放置 电池悬挂在下方 就好象热气球一样 | It generates all of the buoyancy, all of the payload for the craft, and the batteries are down here hanging underneath, exactly like a balloon. |
62. 全球化进程对赋予农村妇女权力产生了直接和间接影响 | The process of globalization has direct and indirect effects on the empowerment of rural women. |
首先是缺乏生产能够满足进口市场设定的有关卫生 安全和环境问题方面技术和管理要求的 具有竞争力产品的供应能力 | The first is a lack of supply capacities to produce competitive products that meet the technical and regulatory requirements relating to health, safety and environmental issues set by the importing markets. |
因民族主义和安全之理由所施加的限制性政策 既对劳动力出口商产生了负面影响 也对劳动力进口商产生了负面影响 | Restrictive policies imposed for nationalistic or security reasons affected negatively both exporters and importers of labour. |
大气污染物排污权有偿使用和交易为全市电力 热力生产供应重点工业企业 | The paid use and trading of Air Pollutant Emission Permits cover the city's key industrial enterprises for the production and supply of electricity and heat. |
50 60 的电力生产采用核能和水力 | Nuclear and hydro power is used for 50 60 per cent of the electricity generation. |
他相信安全和安保部与人力资源厅将一起解决所产生的问题 | He trusted that the Department of Safety and Security and the Office of Human Resources Management would work together to address the problems that had arisen. |
近年来已关闭相当大的生产能力 但老厂改造又增添了部分新生产能力 | A significant portion of old capacity has been closed in recent years, although new capacity has also been added as part of modernization efforts. |
在第一部分 项目将审查有关生产力分析的经验文献和生产力衡量方法 | In the first part, the project will review the empirical literature on productivity analysis and the methods of measuring productivity. |
而这导致了 重力 的产生 | And that communicates the force of gravity. |
磁场线被切割 产生了力 | Lines, of course, would be cut, the force will be generated. |
即将到来的生产力革命 | The Coming Productivity Revolution |
生产能力问题专家会议 | Geneva, 5 7 December 2005 |
生产能力问题专家会议 | Country Firms through Internationalization |
相关搜索 : 力产生 - 生产力 - 生产力 - 产生力 - 生产力 - 全球生产 - 安全生产 - 安全生产 - 安全生产 - 全国生产 - 全面生产 - 生产安全 - 安全生产 - 完全产生