"全部按照"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
全部按照 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
完全按照惯例 | Purely as a matter of routine, you know. |
然后就是按照时间表 按部就班 | From here on, it was a question of following the timetable... move by move. |
按照部门并按照教学等级划分的教育单位(绝对数) | Educational units by level of instruction according to sector (absolute) Pre school |
唯一的解决办法是按照 宪章 所有会员国全部 按时 无条件地缴纳其会费 | The only solution to that problem was for all Member States to abide by the Charter and pay their contributions in full, on time and without condition. |
儿童照料假应按雇员的要求一次全部提供或分次提供 | The childcare leave shall be granted at the employee's request in full or in parts. |
儿童照料假应按雇员的要求一次全部提供或分次提供 | The childcare leave is granted at the employee's request in full or in parts. |
㈣ 在按照上文第㈡和第㈢项缺勤的全部期间 该工作人员应获得全薪产假 | (iv) The staff member shall receive maternity leave with full pay for the entire duration of her absence under subparagraphs (ii) and (iii) above. |
按照国际安全措施 实施电子护照制度 | Issuance of electronic passports which comply with international security measures. |
因此 乌干达欢迎按照拟议预算在东部地区全面部署部队和民警 以便铲除所有消极力量 恢复安全 | Uganda therefore welcomed the full deployment of troops and civilian police in the eastern regions, as provided for in the budget proposal, with a view to eliminating all negative forces and restoring security. |
作为共犯进行煽动 协助和唆使的 将按照上述全部罪名论处 | Inciting, aiding and abetting as an accomplice is criminalized for all the mentioned crimes. |
经费包括相关的运费,按照设备全部价值的15 计算(90 000美元) | The provision includes related freight charges calculated at 15 per cent of the total value of the equipment ( 90,000). |
31. 安全理事会第1599(2005)号决议没有按照我上次报告的建议 授权部署144人的后备安全部队 | The Security Council in resolution 1599 (2005) did not authorize the deployment of the 144 strong backup security force, as had been recommended in my previous report. |
62. 随后将按照商定的原则起草一部宪法 并付诸全国公民表决 | A constitution will then be drafted in accordance with the principles agreed upon and will be put to a national referendum. |
抢占全部按键 | Grab All Possible Keys |
发动机部件的操作时间 是按照确保推进剂构成部分完全燃烧的标准来选定的 | The operating time of the engine unit is selected according to the criterion of ensuring complete burn up of the propellant components. |
现已按照标准偿还率全额偿还1997年5月31日终了期间的部队费用 | Full reimbursement of troop costs in accordance with the standard rates of reimbursement has been made for the period ending 31 May 1997. |
巴林国政府的政策是安全案件按照刑法办理 而不是按照1974年国家安全法的行政程序办理 | It is the policy of the Government of the State of Bahrain that security cases are dealt with under criminal law, and not under administrative procedures of the 1974 State Security Law. |
当然是去银行 完全按照您的建议 | To the bank, of course, exactly as you proposed. |
288) 全部按命令行事 | All in order. |
14. 已经按照标准偿还费率全额偿还1997年5月31日终了期间的部队费用 | 14. Full reimbursement of troop costs in accordance with the standard rates of reimbursement has been made for the period ending 31 May 1997. |
3月,内政部按照政党法登记了44个党 | In March the Ministry registered 44 parties under the Law on Political Parties. |
已按照大会规定的部队费用标准偿还率全部偿还这些国家至1997年5月31日期间的费用 | Full reimbursement in accordance with the standard rates established by the General Assembly for troop costs has been made to these States through 31 May 1997. |
安全是按照总部指针和具体方案来管理的 包括驾驶测验 道路安全教育 监测和执行指针 | This database served primarily as a supplier master file and listed only vendors that were invited to bid for contracts. |
5. 决定 按照本决议附件一所述方式安排全体会议 并按照同一附件所述程序排定全体会议的发言名单 | Decides that the plenary meetings shall be organized in accordance with the modalities set forth in annex I to the present resolution and that the list of speakers for the plenary meetings shall be established in accordance with the procedure set forth in the same annex |
近年来 全国公安机关按照公安部部署 坚持对涉枪犯罪严打方针不动摇 并取得了显著成效 | In recent years, the public security organs across the country have been holding fast to the guiding principle in crackdown on gun related crimes in line with the deployment of the Ministry of Public Security, and have made a huge success. |
我们就完全按照之前片子里讲的那样 | We're going to do exactly what we outlined in the previous slide. |
无法按要求删除全部 cookie | Unable to delete all the cookies as requested. |
( 九 ) 未 按照 规定 指定 专门 部门 处理 客户 投诉 | (9) Where a securities firm does not designated a division to handle client s complaints according to provisions |
新闻部按照大会第59 30号决议采取的行动 | Action taken by the Department of Public Information in accordance with General Assembly resolution 59 30 |
按照级别和部门统计的公共职位结构分布 | Structure of public employment by hierarchy and by service |
我按照你的建议 已经联系了 电力电灯部门 | I acted on your suggestion... and got in touch with the power and light authorities. |
一 监督 执行 企业 财务 规章 制度 按照 财务 关系 指导 企业 建立 健全 内部 财务 制度 | (1) supervising the implementation of the rules and regulations concerning enterprise finance, directing the enterprises to set up and perfect the internal financial systems in accordance with the financial relations |
按照设备定购 分阶段安装全部次声台站 台站调试和运行的程序 进行建设工作 | The sequence of the construction work should be as follows station equipment procurement, phased installation, and calibration and operation of all infrasound stations. |
16. 已按照大会规定的偿还部队费用标准费率向部队派遣国全数偿还至1997年5月31日期间的费用 | 16. Full reimbursement in accordance with standard rates established by the General Assembly for troop costs has been made to the troop contributing States through 31 May 1997. |
按照一项着眼于目的的联邦方案 到2010年该系统将拥有24个航天器这一全部定额 | In keeping with a purpose oriented federal programme, by the year 2010 GLONASS will have its full complement of 24 space vehicles. |
我们特别欢迎按照报告第6节所述在苏丹部署联合国和平支助行动的全面提议 | We welcome in particular the comprehensive proposals for the deployment of a United Nations peace support operation in the Sudan, as outlined in section VI of the report. |
表2 巴黎俱乐部按照埃维安办法的债务重组 | Table 2 |
这些事务按照工会组织章程和内部规则执行 | These matters are regulated by the trade union organizations apos statutes and internal regulations. |
六 新闻部按照大会第51 25号决议采 取的行动 | VI. ACTION TAKEN BY THE DEPARTMENT OF PUBLIC INFORMATION IN ACCORDANCE WITH GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION 51 25 |
第六 摊款应该全部按时交纳 | Sixth, assessed contributions must be paid in full and on time. |
20. 它们按照完全类似于地方法院的方式组成 | 20. They are organized on exactly similar lines to the local courts. |
如果将所有的冲突 所有的骚乱 暴动 全部提取出 按照攻击规模排列显示 数据呈现出了这种分布 按照攻击规模排列显示 数据呈现出了这种分布 | You take all of the conflict, all of the chaos, all of the noise, and out of that comes this precise mathematical distribution of the way attacks are ordered in this conflict. |
下载所选好友的全部照片 | Download all photos of selected friend. |
照顾居民 把它们划分为不同部分 按照如下规定提供具体的承保种类 | The population is classified into groups and offered a specific type of cover, as listed below |
按照行号 | Follow Line Numbers |
相关搜索 : 完全按照 - 完全按照 - 完全按照 - 按照 - 按照 - 按照 - 去按照 - 按照书 - 按照与 - 按照课 - 我按照 - 按照上 - 按照光 - 你按照