"全面瓦解"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

全面瓦解 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

决议还要求科特迪瓦各方立即全面开展解除武装工作
It also demanded that the parties implement fully the disarmament process without delay.
但我们得在美军了解 我们是全面攻击之前 先占领瓦尔桥
We must cross the Our River before the enemy realizes we have launched an allout offensive.
委内瑞拉玻利瓦尔共和国主张全面和和平地解决以色列 巴勒斯坦冲突
The Bolivarian Republic of Venezuela favours a comprehensive and peaceful settlement to the Israeli Palestinian conflict.
新军抱怨的一个问题就是全国和解政府对改组科特迪瓦新国防军没有一个全面的计划
One complaint from the Forces nouvelles is that the Government of National Reconciliation has no comprehensive plan for the restructuring of the new defence force in Côte d'Ivoire.
从民族 社会 宗教和其他方面进行分化瓦解
Fragmentation and division at the ethnic, social, religious and other levels.
阿克拉协定三 和 利纳 马库锡协定 是政治解决科特迪瓦问题的基础 应得到全面执行
Accra III and the Linas Marcoussis Agreement the foundation for a political situation of the Ivorian question must be fully implemented.
本函附件是博茨瓦纳政府的全面回应
A comprehensive response by the Government of Botswana is annexed to the present letter.
在下文中 博茨瓦纳政府提出了关于博茨瓦纳情况的全面资料
In the paragraph that follow, the Government of Botswana provides comprehensive information on the situation in Botswana.
中东的瓦解
The Middle East Crack Up
我真的瓦解
I just disintegrate
12. 工作组了解到目前布隆迪的巴特瓦人面临的情况
The Working Group was informed about the current situation facing the Batwa in Burundi.
应当考虑到,当前海地面临的问题是,政治稳定和重建差不多已经完全瓦解的社会结构的问题
It should take account of the fact that Haiti is today facing a problem of political stability and of the reconstruction of a social fabric which has been literally torn apart.
导致社会瓦解
(m) Produce social disintegration
D. 全面解决大湖区危机
D. Comprehensive settlement of the Great Lakes crisis
37. 全面解决办法的执行
37. Implementation of comprehensive settlements.
24. 在前往中东实地考察之前 特别委员会在日内瓦进行了协商 进而对巴勒斯坦局势有了全面了解
During its consultations in Geneva prior to its field trip to the Middle East, the Special Committee gathered an overall picture of the Palestinian situation.
墨西哥正在瓦解
Is Mexico Disintegrating?
第三 我们应该全面解决冲突
Third, we should deal with conflict in a holistic manner.
D. 全面解决大湖区危机. 195 49
D. Comprehensive settlement of the Great Lakes crisis 195 45
他们的信仰会瓦解
Their foundation would explode.
科特迪瓦政府在解决利比里亚的七年内战方面也发挥了作用
Her Government had also played a role in the settlement of the seven year civil war in Liberia.
一些南非安全专家最近访问了科特迪瓦 以协助解决这一问题
Some South African security experts visited Côte d'Ivoire recently to assist in resolving that matter.
只有这样,才能全面和体面地解决这个问题
Only then will a comprehensive and honourable settlement be feasible.
那个团伙最后瓦解了
The gang was eventually broken up.
全面彻底裁军 确认1925年 日内瓦议定书 的权威的措施
General and complete disarmament measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
日内瓦四公约共同第3条提到这些方面 但没有加以进一步解释
Article 3 common to the Geneva Conventions refers to such parties, but without further explanation.
还有一个碰壁的想法 所有东西都变得很脆弱 即将瓦解 全部崩溃
There is the idea of hitting the wall, that actually somehow everything is so fragile that it might just all unravel and collapse.
6. 在奈瓦沙谈判期间 将 全面和平协定 没有解决的许多问题交到主席团 由总统和两位副总统组成 手中 现在这些问题的解决有赖于主席团
During the Naivasha negotiations many of the issues not resolved by the Comprehensive Peace Agreement were placed in the hands of the collective Presidency (comprising the President and the two Vice Presidents), and it is on the Presidency that their resolution now depends.
全国和解政府的全面公正形象尚未得到恢复
The full integrity of the Government of National Reconciliation has yet to be restored.
民族和解对持久 全面地解决阿富汗冲突至关重要
National reconciliation will be crucial in the achievement of a long term comprehensive settlement of the Afghan conflict.
43. 建设和平 寻求全面的解决办法
Peacebuilding towards a comprehensive approach.
联合国科特迪瓦行动在加强安全方面发挥着重要作用
The United Nations Operation in Côte d'Ivoire is playing an important role in enhancing security.
经济基础设施的瓦解造成全面瘫痪,威胁到伊拉克人民的生存,是在全世界众目睽睽之下以遵守安全理事会决议为借口发动的一场有计划的消耗战
The breakdown of this infrastructure has led to a collapse on all sides that threatens the very existence of the people of Iraq, and amounts to a systematic war of attrition, in the full sight and hearing of the whole world, on the pretext of compliance with Security Council resolutions.
5. 导致第二次世界大战的全球冲突瓦解了国际联盟 国际刑罚和感化委员会也随之解散
As the League of Nations foundered on the rocks of global conflict leading to the Second World War, so did the International Penal and Penitentiary Commission.
尤其是 特别报告员注意到缅甸政府提及以和平与稳定面临瓦解威胁作为一个理由而采取有利全国人民的措施
In particular, the Special Rapporteur notes that the Government of Myanmar refers to a threat of a breakdown of peace and stability as a reason to undertake measures for all the people of the country.
我甚至不敢想象这种后果 因为这种局势有完全重新瓦解的可能性
Well, I do not dare to even think of the consequences, because the situation could potentially totally unravel.
安理会的集体愿望是看到尽快执行 奈瓦沙全面和平协定
The collective wish of the Council was to see the implementation of the Naivasha Comprehensive Peace Agreement as swiftly as possible.
预期该系统将在今后几年之内在日内瓦和外地全面实施
It is expected that within the next few years the system will be fully operational at Geneva and in the field.
1830年大哥伦比亚解体时解放者博利瓦尔还健在 当时 巴拿马曾企图脱离哥伦比亚政府管辖 但由于博利瓦尔的直接出面请求打消了这个计划
When Greater Colombia broke up in 1830 while Bolívar was still alive, Panama tried to separate itself off from what remained of the Colombian Government, but desisted at Bolívar apos s direct request.
在考虑到自2002年以来为解决科特迪瓦危机所进行的干预 并经过使科特迪瓦全体政治领导人参与讨论 非盟的调解活动得出了如下结论
After considering the interventions that had been made since 2002 to resolve the Ivorian crisis, and having engaged the entire spectrum of the Ivorian political leadership in discussion, the AU mediation arrived at the following conclusions.
药品的批准过程将会瓦解
The approval process is going to fall apart, actually.
因此 家庭和社区结构瓦解
A breakdown of family and community structures is the result.
你对 瓦伦斯坦 了解了没有
I hope you do.
希望科特迪瓦在全面和无条件执行4月7日 比勒陀利亚协定 方面取得进展
It is hoped that progress will be made in Côte d'Ivoire towards the full and unconditional implementation of the Pretoria Agreement of 7 April.
然后你才可以全面理解并着手修复它
then you can go about the process of trying to fix it and figure it out.

 

相关搜索 : 瓦解 - 瓦解 - 瓦解 - 瓦解 - 全面了解 - 全面了解 - 全面解析 - 全面解决 - 全面解决 - 全面了解 - 全面了解 - 全面了解 - 全面解读 - 全面理解