"全面负责"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

全面负责 - 翻译 : 全面负责 - 翻译 : 全面负责 - 翻译 : 全面负责 - 翻译 : 全面负责 - 翻译 : 全面负责 - 翻译 : 全面负责 - 翻译 : 全面负责 - 翻译 : 全面负责 - 翻译 : 全面负责 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

4. 附属履行机构将全面负责
The Subsidiary Body for Implementation will have the overall responsibility for
(a) 附属履行机构将全面负责
(a) The Subsidiary Body for Implementation will have the overall responsibility for
市议会全面负责城市的学校系统
The municipal council has the overall responsibility for the school system of the municipality.
全体负责就是无责
Everybody's business is nobody's business.
全体负责就是无责
Collective responsibility means irresponsibility.
10. 国内治安主要由内政部负责 它对绝大部分警察和侦缉力量负全面责任
Responsibility for internal security rests primarily with the Ministry of the Interior, which exercises overall responsibility for most of the various police and intelligence forces.
大会和安全理事会应负起这方面的责任
The General Assembly and the Security Council must take responsibility in that regard.
10 法律事务厅对 汇编 负有全面的协调责任
10 The Office of Legal Affairs has overall coordinating responsibility for the Repertory.
我让你负全责.
I'm putting you in full charge and holding you completely responsible.
安全方面的工作将由一个军事部门负责处理
Security aspects would be addressed by a military component.
3.5 副秘书长负责全面监督内部司法行政制度
3.5 The Under Secretary General is responsible for the overall supervision of the internal system for the administration of justice.
交给你全权负责
I hold you responsible.
我们不能对此全全负责.
We can't take full responsibility for this.
监督委员会将全面负责确保这些规定得到执行
The Oversight Committee will have an overall responsibility for ensuring compliance with these requirements.
3.2 副秘书长负责拟定本组织的管理政策 全面负责管理本组织的财力 人力和物力资源
3.2 The Under Secretary General is responsible for the formulation of the Organization's management policies and has overall responsibility for the management of the financial, human and physical resources of the Organization.
蚁后全权负责繁殖
The queen does it all.
我要负责你的安全
Your safety will be my responsibility.
失业基金掌管失业救济 而由社会事务部全面负责
The Unemployment Fund administers unemployment benefit, while the Ministry of Social Affairs has overall responsibility
6. 联合国既负责维持和平与安全 也负责促进发展
The United Nations was responsible both for maintaining peace and security and for promoting development.
你负责地面交通工具
You're in charge of surface vehicles.
全球机制向缔约方会议负责 全球机制的活动将以缔约方会议的整体战略为依据 并在执行任务方面向其负责
(i) Accountability of the GM to the COP the GM will base its activities on overall strategic guidance from the COP and be accountable to it with respect to the discharge of its mandate.
我是负责元首安全的
I'm in charge of the Führer's Safety Squad.
这件事完全由你负责
It was all dumped in your lap.
我要她完全归我负责.
I want complete charge of her.
由他全面和专门负责确保联合国系统各组织人员的安全和保障
This person has overall and special responsibility for ensuring the security and safety of personnel of the organizations of the United Nations system.
我们在法律面前要负责
We are responsible in front of the law.
他 她 还全面负责联合国设施的管理和办公空间的分配
He or she also has overall responsibility for the management of facilities and the assignment of office space in the United Nations.
司法部负责拟定 民法典 修正案 公共安全部负责修订 居住法 建设部负责修订 住宅法
The Ministry of Justice is in charge of drafting amendments to the Civil Code. The Ministry of Public Security is in charge of revising the Residence Law.
船长要为乘客安全负责
The captain is responsible for the safety of passengers.
5. 负责人 安全局 (1989 1992年)
Selected Works and Projects
㈠ 罪犯对其行为完全负责
(i) Offenders are held fully accountable for their acts
我必须为您的安全负责
In the meantime, don't do anything silly.
开发署将实行全球机制的各种负责方式 包括一系列方面
UNDP would apply modalities of accountability for the GM, involving a number of dimensions
在这方面,他 她通过联合国安全协调员,直接向秘书长负责
In that regard, he she is directly accountable to the Secretary General through the United Nations Security Coordinator.
政府也负有这方面的责任
Governments share also this responsibility.
翻修工作由管理部负责 加强总部安全项目也由管理部负责
The project on strengthened security at Headquarters was also headed by the Department of Management.
国内安全改组计划负责人
Head of the project to restructure domestic security
负责全球事务的副国务卿
Under Secretary of State for Global Affairs
负责全院技术和行政工作
Responsible for the overall technical and administrative operation of the College.
我会负起全责 立刻释放她
I will assume complete responsibility. Release her immediately!
该报告的提出完全由我负责
The report is thus submitted under my sole responsibility.
4. 忆及塞拉利昂安全部队应在联塞特派团撤离后 切实全面负责该国境内的安全
Recalls that the Sierra Leone security forces shall effectively assume full responsibility for security in the country after the withdrawal of UNAMSIL
5. 执行主任负责对执行法定职责及核准的工作方案加以全面的指导 监督和管理
The Executive Director provides overall direction, supervision and management for the implementation of the legislative mandates and the approved programme of work.
我负责写 你负责删
I'll write it, you cut it.
越快越好地培训伊拉克安全部队 它们就可以更快地对伊拉克的安全负起全面责任
The better and the faster that Iraqi security forces can be trained, the sooner they will be able to assume their responsibilities and fully take charge of the country's security.