"全额报销"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
全额报销 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第三十八 条 公司 应 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 按 基金 种类 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 主要 包括 销售 基金 的 名称 销售 金额 销售 份额 销售 佣金 报告 期 销售 费用 总额 等 内容 | Article 38 During the reporting period, the Company shall make disclosure of information about the sales of funds by fund category, mainly including the name of funds sold during the reporting period, sales amount, sales quota, sales commission and total selling expenses during the reporting period. |
1996 1997年审查报销费用总额 | Total claims processed in 1996 1997 |
全球电信设备和服务销售额 | global sales of telecommunications equipment and services, 1990 2000 |
对教育补助金数额为数不多的货币地区来说,只有当至少有五个报销要求超出现用的可报销开支最高限额才会触发可报销费用最高限额的调整机制 | For currency areas with few education grant levels, the maximum admissible expenditure adjustment mechanism is triggered only if a minimum of five claims exceed the existing maximum admissible expenditure limit. |
雇主每年按限定数额报销雇员的医疗费 有时甚至还报销家属的医疗费 | (ii) The payment by the employer of a limited amount each year to employees as a reimbursement of medical expenditure incurred by him and sometimes in respect of expenditure incurred on behalf of the family members as well. |
抵销总额 | Total offsets |
报销这些费用不得超出大会核准的最高金额 | They are reimbursed up to the maximum amount approved by the General Assembly. |
5. 咨询委员会注意到缺少关于特遣队自备装备报销情况的资料 唯一的例外是报告第25段关于消耗品的报销,其估计数额为1.207亿美元,列入了特遣队自备装备报销所需总额 | 5. The Advisory Committee notes the lack of information on reimbursement for contingent owned equipment the only exception being paragraph 25 of the report, on reimbursement of consumables, which is estimated at 120.7 million and is included in the total requirements for reimbursement for contingent owned equipment. |
南非欠款的注销额额a | write off of arrears for South Africa a 30 359 41 921 41 921 |
目前在该工作地点服务的工作人员所提出的报销要求约有43 超出可报销开支最高限额 | Some 43 per cent of the staff members currently serving at that duty station were above the maximum admissible expenditure level. |
10 无形 资产 按 项目 列示 无形 资产 的 取得 方式 原值 期初 余额 本期 增加 额 本期 转出额 本期 摊销额 累计 摊销额 期末 余额 剩余 摊 销 年限 | (10) As regards intangible assets, it is required to list item by item their acquirement form, initial value, beginning balance, accrual at current period, amount transferred out at current period, amount of amortization at current period, amount of accumulated amortization, ending balance, the number of remaining years of amortization. |
撤销员额 1 FS | 1 Information Technology Officer (FS) |
177. 根据核可的方法,对某一货币地区教育补助金数额进行审查的触发点是 5 以上的报销要求超出现用的可报销费用最高限额 | 177. Under the approved methodology, the trigger point for reviewing education grant levels in a given currency area was that 5 per cent or more of the cases exceeded current maximum admissible expenditure levels. |
b 过多提供推销材料 超过了核准限额 达销售总额的4 | (b) Overdelivery of promotional materials above the authorized limit of 4 per cent of gross sales. |
国外销售在欧洲主要零售商的销售总额中占很大的份额 | Foreign sales represent a significant share in total sales of the main European retailers. |
44. 旅行报销股有一名P 3员额由支助帐户提供经费 | 44. The Travel Reimbursement Unit has one P 3 post funded by the support account. |
网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1 | Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively. |
各种注销数额的报表 与年度决算一并提交审计委员会 | A statement of all amounts written off is submitted to the Board of Auditors with the annual accounts. |
遵照财务细则第110.15条 财务报表中由于三笔无法收取的应收帐款注销了总额86,134美元 而1994 1995两年期注销金额为13,734美元 | A total amount of 86,134 was written off in the financial statements on account of three uncollectable receivables in compliance with financial rule 110.15, compared with 13,734 written off in the biennium 1994 1995. |
整个酒吧行业本月的酒水销售额增长了 6.6 食品销售额下降了 3 | Across managed pubs and bars drink sales were up 6.6 per cent for the month, with food down three per cent. |
销售数额超过了经社部编写的2001年版的重要报告 重要报告 世界经济和社会概览 同期销售了大约2 000份 | These sales figures exceed those for the 2001 edition of the flagship report prepared by the Department of Economic and Social Affairs, World Economic and Social Survey, which sold approximately 2,000 copies in the same period. |
1. 核可其报告第190段所载增加在七个货币地区的可报销开支最高限额,以及在教育补助金下对可报销费用的其他调整 1 | 1. Approves increases in the maximum reimbursement levels in the seven currency areas, as well as other adjustments to the reimbursement of expenses under the education grant, as contained in paragraph 190 of its report 1 |
你的销售额能提高37 | You're 37 percent better at sales. |
这抵销了本报告期间平均空缺率8.4 本可产生的未动用余额 | This offset the unutilized balance that should have been realized from the average vacancy rate of 8.4 per cent during this period. |
美国这一全球最大的电子商务市场2003年销售额继续增长 | In the United States, the largest global e commerce market, sales continued to grow in 2003. |
评估是否存在适当的管制机制以有效 经济和切实的方式处理医药报销单 使本组织只支付合乎报销规定的数额 | Assesses the existence of adequate control mechanism to process medical claims in an efficient, economic and effective manner so that the Organization only pays for those claims that meet eligibility requirements (see also 158). |
支出总额包括支助预算偿还的数额和注销的数额 | Selected global monitoring, evaluation and research |
减 南非欠款的注销额a | Less write off of arrears for South Africa a 19 100 26 380 26 380 |
二 加上 或 减去 采用 实际 利率 法 将 该 初始 确认 金额 与 到期 日 金额 之间 的 差额 进行 摊 销 形成 的 累计 摊 销 额 | (2)after plus or minus the accumulative amount of amortization incurred from amortizing the balance between the initially recognized amount and the amount of the maturity date by adopting the actual interest rate method and |
183. 委员会在研究行政协调会的建议时,审查了学校收费的走向和超过可报销开支最高限额的报销要求所占的百分比 | 183. The Commission reviewed both the school fee movement and the percentage of claims over the maximum admissible expenses in addressing the proposals of the CCAQ. |
全国一级,决定最低工资额和某些额外报酬 | (a) National, which determines the minimum wage and some additional remuneration |
上期债务的结余或注销额 | Savings on, or cancellation of, prior periods obligations |
44. 在第246段 委员会建议人口基金 (a) 通过利用可供查阅的报告 加强对及时提交旅费报销表的监督 (b) 追查未支付的旅费报销表 以便全额收回所有预支旅费 以及(c) 在可行的情况下 如果前次的旅费报销表还没有提交的话 不再批准预支旅费 | In paragraph 246, the Board of Auditors recommended that UNFPA (a) strengthen monitoring of the timely submission of travel claims by utilizing available reports (b) follow up on outstanding travel claims to fully recover all travel advances and (c) to the extent practicable, refrain from authorizing additional travel advances if previous travel claims have not been submitted. |
2017年 在阿里巴巴中国零售平台上 全国淘宝村销售额达到1200亿元 | In 2017, at Alibaba s China retail platform, nationwide sales of Taobao Villages amounted to RMB120 billion. |
欧洲统计局数据显示 欧盟互联网销售额从2002年占总销售额的0.9 上升到2004年占2.2 | Eurostat data indicate that sales over the Internet in the EU increased from 0.9 per cent of total sales in 2002 to 2.2 per cent in 2004. |
抵销的数额尚未能最后确定 | The amount to be offset has not yet been finalized. |
来自英国每日镜报的人气营养师 镜报是我们全国销售量第二的报纸 | This is from Britain's leading diet and nutritionist in the Daily Mirror, which is our second biggest selling newspaper. |
自1992年成立以来 该基金共支付了1.24亿美元 其中1.11亿美元为报销金额 | Since the Fund was established in 1992, a total of US 124 million has been disbursed, of which 111 million has been reimbursed. |
将公布并定期更新在总的最高限额 11,115 12,892美元 美国为 19,307 21,624美元 范围内学习母语的最高报销限额 | The maximum reimbursable amounts for teaching of the mother tongue within the overall maximum of US 11,115 12,892 (US 19,307 21,624 in the United States) will be published and updated regularly. |
销售额就这样翻了三倍 为什么 | Sales tripled. Why? |
(d) 向每一名残疾儿童给付的特别教育补助金数额应当百分之百等于正常教育补助金可报销最高限额的订正数额 | (d) The amount of the special education grant for each disabled child be equal to 100 per cent of the revised amounts of maximum allowable expenses for the regular education grant |
这一数额应当在采掘活动全部过程的收入表中计算现值和加以摊销 | The amount would also be capitalized and amortized to the income statement over the life of the activity. |
41. 委员会关切自1994 1995两年期以来注销数额大量增加,而且也关切对这些注销建议迟迟不作最后决定以及如本报告下文讨论的财务报表中揭示注销所产生的影响 | 41. The Board is concerned at the increase in the level of write offs since the biennium 1994 1995 and also at the delays in finalizing those write off proposals and the consequent effects of disclosing write offs in the financial statements, as discussed later in this report. |
所需的这类补充供资额将因核心活动所需普通用途供资额减少相同数额而全部抵销 而普通用途资源合计的总需求额并无增加 | The need for such complementary funding would be fully offset by reduced requirements of general purpose funding for the core activities by the same amount, with no increase in the combined total requirements for general purpose resources. |
根据这项计划 难民署向参加保险的职员支付医药费用报销额共计1,655,551美元 | Under this Plan, UNHCR paid out to its subscribers, in respect of their claims, an amount of 1,655,551. |
相关搜索 : 报销全额 - 全报销 - 报销额度 - 报销金额 - 报销金额 - 报销金额 - 全额冲销 - 报告净销售额 - 全额 - 全额 - 全球净销售额 - 报销 - 报销 - 报销