"公共开放空间"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

公共开放空间 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

推动网络空间开放 合作 交流 共享 携手共建网络空间命运共同体
to promote openness, cooperation, exchange of ideas and sharing of cyberspace and to jointly establish a cyberspace community with a shared future.
推动形成开放 公正 安全的网络空间
They will promote the formation of an open, fair and secure cyberspace.
公共空间
Public space.
i 开放空间 项目
(i) The Opening Spaces Programme
我们怎么营造公共空间
How do we create public space?
此外 他可以遮挡隐私区域 这样可以把私人空间和公共空间 在一天不同的时间区别开来
In addition to that, it can also screen areas for privacy, so that it can differentiate from some of the public areas in the space during different times of day.
在飞行期间 V.Dezhurov和G.Strekalov在开放空间条件下进行了五次空间行走
During the flight, V. Dezhurov and G. Strekalov made five space walks under open space conditions.
或者说 一个开放的小隔间 背后空间广阔
Or rather a cubicle, an open space cubicle, with a lot of space.
建筑的底层也是公共空间
And the base of the building is again about public space.
将未使用的办公空间退回公共空间 将增加共同费用 因而抵消目前节省的费用
The current savings would be offset by returning the unused portion to the communal pool, which would increase the common charges.
公共空间 这就是个不错的例子
Public space. This is a good public space.
这个是在我们美国的公共空间
But this is how we do it in the United States.
㈢ 将空间技术用于医学和公共卫生
(iii) The use of space technology for the medical sciences and public health
我们能使我们的公共空间民主化
We can democratize our public spaces.
这个国家必须有更好的公共空间
We need better places in this country.
在开放空间进行作业的时间总计为19小时9分钟
The total duration of the operations performed in open space was 19 hours, 9 minutes.
于是你从公共区域进入了私人空间
So you went from public space to private space.
S. F. Green 英国开放大学行星和空间科学研究所
Green (PSSRI, United Kingdom)
总共空间
Total Size
21. 为家庭和个人提供娱乐区和公共空间
Provision of recreational areas and public spaces for the benefit of families and individuals.
第四届世界互联网大会十二月三日至五日举行 主题为发展数字经济促进开放共享 携手共建网络空间命运共同体
The 4th World Internet Conference was held from December 3 to December 5 with the theme of Developing a Digital Economy, Promoting Openness and Sharing, and Working Together to Build a Cyberspace for a Shared Future.
释放磁盘空间Name
Preserving Disk Space
没有空间放行李
There's no room for baggage.
㈡ 审议2001年11月16日在南非开普敦开放供签署的 移动设备国际权益公约 空间财产问题议定书初稿
(ii) Examination of the preliminary draft protocol on matters specific to space assets to the Convention on International Interests in Mobile Equipment, opened for signature at Cape Town, South Africa, on 16 November 2001
2005年1月26日将Rokviss安装在了空间站的外部表层 以便检验其在开放空间中的能力
On 26 January 2005, Rokviss was installed on the outer surface of the Station in order to test its capabilities in open space.
我为你开放一个空间 让你投入演绎的 另一个层次.
I'm opening a space for you to put in another layer of interpretation.
现在空间都开放了 我们可是花了几个月时间来翻新这地方啊
We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place.
芝加哥国际民用航空公约 1944年12月7日开放签字
Chicago Convention on International Civil Aviation, opened for signature 7 December 1944, art.
应将本组织表明为开放 透明和公共的体制
The need to project an image of the Organization as an open and transparent public institution
应将本组织表明为开放 透明和公共的体制
The need to project an image of the Organization as an open and transparent public institution
确保留有空间放脚
Be sure to leave room for their knees.
㈡ 审查2001年11月16日在南非开普敦开放供签署的 移动设备国际权益公约 空间财产特有事项议定书初稿
(ii) Examination of the preliminary draft protocol on matters specific to space assets to the Convention on International Interests in Mobile Equipment, opened for signature at Cape Town, South Africa, on 16 November 2001
当然你无法撇开 社会多样性 公共交通 行走距离的可行性 城市的空间品质等条件
Of course you can't separate this out from issues like social diversity, mass transit, the ability to be able to walk a convenient distance, the quality of civic spaces.
这些只是稍大型的黑客空间 每天都有其他的在新开放
These are some of the biggest ones, and there are others opening every day.
57. 粮农组织承诺实施开放式地球空间协会互用性标准
FAO is committed to implementing the Open Geospatial Consortium interoperability standards.
释放空间及保护隐私
Free space and maintain privacy
1996年国际空间大学开始开设11个月的空间研究硕士学位课程 其课题涉及到一系列空间活动 其中包括空间法 空间科学 空间工程 空间生命科学 空间信息学 空间应用和空间与社会
In 1996, ISU began offering an 11 month Masters of Space Studies graduate degree programme. The topics covered the whole range of space activities, including space law, space sciences, space engineering, space life sciences, space informatics, space applications and space and society.
8. 审查2001年11月16日在南非开普敦开放供签署的 移动设备国际利益公约 的空间资产特有事项议定书初稿
Examination of the preliminary draft protocol on matters specific to space assets to the Convention on International Interests in Mobile Equipment, opened for signature at Cape Town, South Africa, on 16 November 2001
审查 移动设备国际利益公约 2001年11月16日在南非开普敦开放供签署 关于空间资产特有事项的议定书初稿
Examination of the preliminary draft protocol on matters specific to space assets to the Convention on International Interests in Mobile Equipment, opened for signature at Cape Town, South Africa, on 16 November 2001
72. 目前有一系列创造公共品的开放的协作项目
There are currently a number of open and collaborative projects to create public goods.
每天一百万的游客 提供一些公共空间也是合理的
And with a million people there a day, it just felt like offering some public space.
定于1996年初 公开发行欧空局流星体和空间碎片地面环境参考
The public distribution of ESA MASTER is scheduled for early 1996.
定于1996年初公开发行欧空局流星体和空间碎片地面环境参考
The public distribution of ESA MASTER is scheduled early 1996.
该系统散开后全长近20公里 是在外空中放置的最长物体
At a length of nearly 20 kilometers, it was the longest object ever placed in space.
从本质上讲 旅游风情小镇是一个复合型开放式的旅游景区 更应是当地居民和外来游客乃至旅居者共建共享的生活空间
Essentially speaking, the tourism style town is a complex open style tourism area, and it should be a shared living space for local residents, exotic tourists and even sojourners.

 

相关搜索 : 开放的公共空间 - 公共空间 - 开放空间 - 开放空间 - 开放空间办公室 - 开放式办公空间 - 在开放空间 - 城市公共空间 - 公共空间设计 - 城市公共空间 - 共享办公空间 - 开放空间会议 - 开放式的空间 - 开放空间规划