"公共服务员工"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
公共服务员工 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(c) 公共部门官员的服务规则 | (c) Service regulations for public sector officials |
公共服务 | COMMUNITY SERVICES |
172. 共同交涉的范围已经扩大 包括所有类型的公共部门官员的服务规则 公务员和公共企业一般职员规则 公务员和公共企业职员的特殊规则 | 172. The scope of collective bargaining has been broadened to include the service regulations of public sector officials of all categories the general staff regulations for the civil service and public enterprises, and the special regulations for civil service staff and staff of public enterprises. |
委员会关注到 大量的儿童生活显著贫困 难以获得公共服务 以及公共服务质量次 | The Committee is concerned that the lives of a great number of children are marked by poverty, difficult access to, and deficient quality of, public services. |
GG 公共教育服务 | G. Public education services |
就业和公共服务 | Employment and public service |
598. 2004年7月1日 公共服务法修正案 生效 它规定不得以性别为理由向公共服务机构内的雇员支付低于从事同等价值工作的其他雇员的报酬 | Amendments to the Public Service Act came into effect on July 1, 2004, which provide that employees within an establishment in the public service must not, on the basis of sex, be paid at a lesser rate than other employees who perform work of equal value. |
36. 以下资料是经济事务和公共工程与服务部提供的 | 36. The preceding information was provided by the Ministry of Economic Affairs and Public Works and Services. |
B. 公共服务 8 10 3 | B. Public service |
公共服务国际可极大促进当前的审查工作 公共服务国际是一个世界工会联合会 有2 000万工人 分布在150个国家 其中有许多从事提供如水和能源等关键服务的工作 | A significant contribution to the present review can be made by Public Services International (PSI), a global union federation of 20 million workers in 150 countries, many of whom work to deliver such vital services as water and energy. |
2001年 非洲各国的公共服务部长在温得和克举行了第三次泛非公共服务部长会议 一致通过了 非洲公共服务宪章 | In 2001, the African Public Service Ministers, meeting at the Third Pan African Conference of Public Ministers in Windhoek, unanimously adopted the Charter for the Public Service in Africa. |
公共 社会和私人服务 | Community, social and personal services |
公共卫生和社会服务 | Public health and social services |
比如 在公共服务部门从事高级管理工作的雇员共有449人 妇女为108人 占总人数的24.1 | For example, women are occupying 108 (24.1 ) out of a total 449 of employees at senior management level in the public service. |
133. 罢工在斯里兰卡并不犯法 除非罢工侵犯了公共安全法令 工业纠纷法或基本公共服务业法 | 133. A strike is not illegal in Sri Lanka unless it is in violation of the Public Security Ordinance, the Industrial Disputes Act or the Essential Public Services Act. |
劳资关系(公共服务)公约(第151号) | Labour Relations (Public Service) Convention (No. 151) |
在公共服务部门 工人必须提前10天通知调解和仲裁委员会 就停工的日期统一意见 | In public services it shall be obligatory for workers to give notice ten days in advance to the Board of Conciliation and Arbitration as to the date agreed upon for the suspension of work. |
9. 鼓励联合国系统和会员国以更加引人注目的方式庆祝联合国公共服务日 并邀请会员国提出联合国公共服务奖候选人 | Encourages the United Nations system and Member States to celebrate United Nations Public Service Day in a more visible manner, and invites Member States to nominate candidates for the United Nations Public Service Awards. |
国家不妨让私营公司从事一些具体工作或公共工程 或让其提供各种服务 | The State may wish to engage private companies to perform specific tasks or public works or provide services. |
公共保健和教育服务恶化 | Deterioration in public health and education services. |
委员会回顾它在1980年代末对比较国和共同制度的离国服务工作人员及非离国服务工作人员的薪酬作比较 | The Commission recalled that it had conducted comparisons in the late 1980s between the comparator and the common system of expatriate and non expatriate elements of remuneration. |
五 公共运输系统 是指用于或用作公共载客或载货服务的一切公有或私有设施 交通工具和其他工具 | Public transportation system means all facilities, conveyances and instrumentalities, whether publicly or privately owned, that are used in or for publicly available services for the transportation of persons or cargo. |
事 由 公共服务机构改组之后 对雇员的不平等待遇 | Subject matter Unequal treatment of employee following restructuring of a public service entity |
公共卫生专业人员的薪金很低,造成服务质量较低 | Public health professionals salaries are very low, contributing to lower quality services. |
55 应由公共服务机构编制向受害者提供服务指南 | A directory of services available to victims would be listed by agency. |
公共图书馆数字化服务项目 | Programme of Access to Digital Services in Public Libraries. |
6. quot 公共交通系统 quot 是指用于或用作公共服务载客或载货的一切公有或私有设施 交通工具和其他工具 | 6. quot Public transportation system quot means all facilities, conveyances and instrumentalities, whether publicly or privately owned, that are used in or for publicly available services for the transportation of persons or cargo. |
这损害了公务员制度委员会秘书处履行同协调和管理联合国共同制度工作人员服务条件有关的职责的能力 | This impeded the ability of the ICSC secretariat to discharge its responsibility relating to coordination and regulation of conditions of service of common system personnel. |
5. 促进和报偿振兴公共行政和提供服务方面的创新和卓越表现 联合国公共服务奖 | Promoting and rewarding innovation and excellence in revitalizing public administration and service delivery the United Nations Public Service Awards. |
我是公园边公厕服务员 | I am the cloakroom attendant at the one by the park, |
公共服务和私营部门的所有雇员均另受 雇员保护法 的保护 以避免在工作地点遭到性骚扰 | All employees in the public service and in the private sector are protected by a separate Employee Protection Act against sexual harassment at the workplace. |
a. 为会议提供实质性服务 联合国公共行政和财政方案专家委员会第五次会议(也提供技术服务)(14) 联合国公共行政和财政方案专家委员会第六次会议(也提供技术服务)(14) | Substantive servicing of meetings fifth meeting of the Committee of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance (also provision of technical servicing) (14) sixth meeting of the Committee of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance (also provision of technical servicing) (14) |
重申公务员制度委员会在管制和协调共同制度服务条件方面的中心作用, | Reaffirming the central role of the Commission in the regulation and coordination of the conditions of service of the common system, |
地方政府的职能包括为老年人安排社会援助和服务 福利服务 青年工作 住房和公用设施 供水和污水工程 公共服务和舒适环境 地区规划 农村城镇或城市的公共交通 以及农村城镇公路和城市街道的维修 | The functions of a local government include the organisation of social assistance and services, welfare services for the elderly, youth work, housing and utilities, the supply of water and sewerage, the provision of public services and amenities, territorial planning, public transportation within the rural municipality or city, and the maintenance of rural municipality roads and city streets. |
工作人员和服务 | Staff and servicing |
公务员制度委员会是一个独立机构 并以此身份在规定和协调共同制度中工作人员服务条件方面发挥了关键作用 | ICSC was an independent body and, as such, played a key role in defining and coordinating the conditions of service of staff in the common system. |
这些办事处不但能够提供劳工检查服务,而且也能够提供劳工关系 社会保障和公共就业服务的各种方案 | These offices will be able to provide not only labour inspection services but also labour relations and social security programmes and a public employment service. |
过去两个两年期内出现一种趋势,即成员国要求提供更广泛的援助,范围涉及劳工行政体系服务和活动的全部领域,而不仅仅是单一的业务服务,如劳工视察和公共就业服务 | There has been a trend over the past two biennia for member States to request more wide ranging assistance, covering the whole gamut of services and activities of labour administration systems, rather than single operational services, such as labour inspection and public employment services. |
这反过来促成了公共服务领域经常性公共开支的增加 | This in turn had made it possible to increase recurrent public spending in public services. |
澳大利亚公共卫生系统实行的是混合制 既有公共保健服务 又有私人保健融资和医疗服务 | Australia has a mixed system of public and private health care financing and health care delivery. |
这些技术和服务的应用可为工商及公共部门带来广泛的好处 | The application of these technologies and services can bring widespread benefits to both the business and public sectors. |
可以有起码的公共服务 比如用电 | They can get basic utilities like electricity. |
还有没有时间表的公共汽车服务 | There is a non scheduled bus service. |
例如仅有波兰公民可以成为公务员 被任命为公立学校的教师 被任命为波兰邮政部门或公共服务部门的职员 | For example, only a Polish citizen may become a civil servant, be appointed a teacher in a public school, be appointed an employee of the Polish postal service or a public service employee. |
36. 工会与协会当听到免费人员提供的服务属于国际公务员目前无法立刻提供的服务时,曾经强调一个事实,即,会员国没有充分了解国际公务员的才能 | 36. On hearing that gratis personnel provided a service that was not readily available among the international civil service, the staff unions and associations had emphasized the fact that Member States did not fully understand the capabilities and talents of the international civil service. |
相关搜索 : 公共服务人员 - 公共服务 - 公共服务 - 公共服务 - 公共服务 - 公共服务 - 公共服务委员会 - 服务员工 - 员工服务 - 服务员工 - 员工服务 - 公共服务公司 - 公共服务公司 - 公共服务公司